A mai napon Maya elutazik a Petstown Egyetemre, így mindjárt el kell hagynia a Limber-házat. Igyekszik kihasználni az időt, bár kicsit aggódik amiatt, hogy Maria és Tom kapcsolata nem sül el olyan jól. Szerencsére Helgának és Paulnak nem kell a szerelmük miatt aggódniuk, hiszen a kapcsolatuk már elég szilárd, főleg amióta Paul szerelmet is vallott Helgának. Samanthát viszont eléggé zavarja Ricky nyilvánvaló féltékenysége. Ráadásul mindez nem csak csupán féltékenység: úgy látszik, Haroldnak egyre jobban tetszik Samantha, és szeret vele lenni, miközben tudja, hogy nem lehetnek együtt. Guy pedig nagy lépést tett előre a Kelly-megbocsátás-ügyben, hiszen nemrég meg is csókolta a nőt. Ami a legjobb az egészben, hogy Kelly ezt ugyanúgy élvezte, mint Guy...

A mai reggelen Kelly és Guy úgy döntenek, elmesélik a családnak a hírt, hogy újra együtt vannak. Ki is állnak Samantha, Crystal és Bill (na meg Goldy) elé, és közlik a dolgokat. Mindenki szívből örül a hírnek.

Közben a Limber-házban már minden készen áll arra, hogy Maya elinduljon az egyetemre. Maria aggódva öleli meg a lányát, és bízik benne, hogy minden rendben lesz.

Harold is elbúcsúzik a nővérétől. Közben mindannyian tudják, hogy Mayának még valakitől el kéne búcsúznia: az apjától, Johntól. De mióta John Amandával él, Mayának nagyon rossz a kapcsolata vele.

Maya végül beszáll a taxiba, mely elhajt vele. Utána nagy csönd marad a házban, amelyben már csak ketten laknak: Maria és Harold. És persze még az állatok: Muky, Dogy és Sweet Maria.

Samantha közben Rickyről beszél Kate-tel. Elmondja, hogy mennyire féltékeny, mire Kate megkérdezi, hogy van-e valami alapja ennek a féltékenységnek. Samantha bevallja, hogy mióta Harolddal tanul, egyre jobban kedveli a fiút. És ekkor hirtelen Kate lesz féltékeny... Rájön, hogy még mindig nagyon tetszik neki Harold.

Charles és Susan közben éppen leülnek egy kellemes délutáni tévézésre. Amikor a Petstowni Hírek jönnek, John-t mutatják, mivel ő a város polgármestere. Charles idegesen mondja ezt: - Hogy utálom ezt a fickót... Mire Susan teljesen hétköznapiul megkérdezi: - Hát miért nem teszed el láb alól?...

A Limber-házban épp Melissa és Oliver gyerek-születésnapját ünneplik szűk családi körben. Ricky még az ünneplés alatt sem képes felszabadulni, mert egyre csak Samantháról és Haroldról fantáziál.

Végül Melissa és Oliver aranyos gyerekekké válnak! Mivel Amanda a jóra nevelte őket, már most látszik, hogy mennyire szerető testvérek.

Ricky nem bírja tovább, és elmegy a Quiselda-Bumflon házhoz, hogy leellenőrizze, Samantha mit csinál. Persze a lány éppen Goldyval játszik, és amikor meglátja Rickyt, rögtön rájön, hogy honnan fúj a szél. Mérges lesz rá, és kijelenti, hogy Ricky már nagyon idegesíti, és egyszerűen képtelen együtt lenni vele, ezért szakítsanak. Ricky nagyon csalódott lesz.

Vajon tényleg vége Ricky és Samantha kapcsolatának, vagy Samantha csak dühében döntött így? Melissa és Oliver gyerekké váltak, így teljes a családi boldogság. De vajon Susan az ártatlan megjegyzésével tényleg elindított-e valamit Charles-ban, ami akár tönkre is tehetné ezt az idillt? Kate rájött a saját érzelmeire, akárcsak Samantha. Maya elutazott az egyetemre, Kelly és Guy pedig ismét boldog szerelmesek. Kérdés, hogy lehet-e ennyi baj és botrány után még egy eljegyzés náluk?...