Az idő telik... Michael és Maya nem hagyják abba a Helga háta mögötti kavarásukat, Kate és Harold pedig kezdik megszeretni egymást. Kate már nem is pazarolja az idejét Helga meggyőzésére, mert tudja, hogy úgysem hinne neki. De a napokban váratlan felfedezés történt: Kelly terhes lett, és már jócskán benne jár a terhességben (8 és fél hónapos). Ő és Guy nagyon boldogok! De eljött az idő elmondani a gyerekeiknek, hogy mi a helyzet...

A két család Helgáéknál gyűlik össze. Guy és Kelly izgatottan bejelentik, hogy Helgának, Samanthának, Michaelnek és Kate-nek féltestvére lesz. A tinik örülnek a babának.

Helga és Kate örömükben megölelik egymást. Úgy gondolják, hogy itt az ideje kibékülni. De Kate magában úgy gondolja, majd Helga úgyis meg fogja látni, hogy igaza volt... Azért mindketten örülnek, hogy visszakapták a legjobb barátnőjüket.

Samantha még kicsi, ezért nem érti, hogy most a Kelly babája hogyhogy a testvére, vagy csak a féltestvére, de akkor Kelly az anyukája? Guy elmagyarázza neki a dolgokat: Kelly nem az anyukája, de Kelly babája Samantha féltestvére lesz, mert a baba apja Guy.

Közben Harold úgy érzi, hogy Helgát meg kell mentenie Michaeltől, és mivel ő is látta, hogy Michael és Maya csókolóztak, elmegy Helgához, és megpróbálja meggyőzni, hogy Michael megcsalja. Helga megint elbizonytalanodik.

Helga rákérdez Michaelnél, hogy megcsalja-e, vagy sem. Michael ügyesen tagadja, és édes szavakkal meggyőzi Helgát, hogy szereti őt, és nem csalná meg. Azért mondja ezt, mert Helga is nagyon tetszik neki.

Mikor Kelly Samanthára vigyáz a Bumflon-házban, Samantha hirtelen rákiabál, hogy ő bizony nem fogja szeretni Kelly babáját, mert Kelly nem az ő anyukája. Kelly megdöbben.

Kelly rászól Samanthára, hogy fejezze ezt be, de Samantha (a kis buta), mérgesen rácsap Kelly pocakjára!

Kelly mérgesen kihív egy dadust Samanthának, és hazamegy. Otthon érzi, hogy valami nincs rendben a babával: nagy fájásai lesznek, de reméli, hogy elmúlnak. De nem!

Kelly rémülten áll, és csak áll ott összegörnyedve...

Mi lehet Guy és Kelly babájával? Kelly egyre biztosabban érzi, hogy a baba elindult lefelé...