Amanda és Charles közös élete végre befejeződött, hiszen hivatalosan is elváltak. Ricky, Oliver, Melissa és Amanda nyugodtan élnek a hegyoldali házban, azonban az még kérdéses, hogy mi lesz ezután Amanda és John szerelmével. Helgának hamarosan egyetemre kell mennie, de a lány nem akarja itthagyni Haroldot. Goldy pedig új otthonra lelt a Quiselda-Bumflon házban, így Muky és Dogy most már nyugodtan élhetnek Limberéknél. Azonban Petstown nyugalma nem tarthat sokáig. Egy új lakó már úton van a város felé...

Mikor reggel bedobják az újságot a Limber-házba, John azonnal nekilát az elolvasásához. A címlapon egy nagy hirdetés található, amiben az áll, hogy Petstown eddigi polgármestere meghalt, és újat keresnek. A jelentkezéshez csak be kell küldeni egy lapot. Johnnak megtetszik a dolog, és arra gondol, milyen büszke lenne rá Amanda, ha ő lenne az új polgármester... Maria-ra már nem is gondol.

Amikor Amanda a zuhogó esőben siet hazafelé, összetalálkozik az utcán exférjével, Charles-szal. A férfi azonban nem is figyel rá, csak megy tovább. Amanda megkönnyebbül. És főleg annak örül, hogy mivel Charles nem ismeri Maria-t, nem tudja őt és Johnt beköpni nála.

John gondolatai egyre csak Amanda körül forognak, mikor berakja a kitöltött jelentkezési lapot a postaládába, hogy majd a postás elviszi. John nem is vette észre, hogy tévedésből a Házastárs nevéhez Amanda Kellert írt...

Délután csöngetnek Guyéknál. Guynak fogalma sincs róla, ki lehet az. Amikor kinyitja az ajtót, teljesen ledöbben: ugyanis az ajtóban álló nő a régi feleségének, Sandrának a testvére, Susan!

Susan örömmel öleli meg régi ismerősét. Guy is örül neki, és behívja a házba, majd bemutatja Kellynek. Susan elmondja, hogy hallott arról, hogy össze fognak házasodni, és itt akar lenni az esküvőn. Majd megkérdezi, hogy addig lakhatna-e itt. Kelly és Guy persze beleegyeznek.

Maria este Harold szobájában tévézik, és éppen a Petstowni Hírek jön. Bemondják, hogy eddig két ember szeretne polgármester lenni: az egyik nem más, mint Charles Keller, aki egyedül él... és John Limber, aki házas ember, felesége pedig Amanda Keller. Maria döbbenten bámulja a tévét, és nem érti az egészet. "Hogy kerül ez az ostoba nőszemély az én férjemhez?"- gondolja dühösen.

Maria rögtön Johnhoz rohan, és közli vele, mit látott a tévében. John megijed, mert rájön, hogy ezzel le is bukhat. Mielőtt azonban magyarázkodni kezdene, Maria mérgesen elkezdi mondani, hogy neki nagyon gyanús ez az ügy, mert Amandára mindig is féltékeny volt, és mostanában John olyan későn jön haza, sőt van, amikor egész éjszakákra eltűnik! Maria követeli, hogy mondja meg az igazságot. John rájön, hogy itt az idő..

John nehezen kiböki, hogy nagyon sajnálja a dolgot, de nem tehetett róla. - De miről? - kérdezi Maria idegesen. - Beleszerettem Amandába - mondja lassan John. - Már régebben... És azon a partin... nos, hát megtörtént a dolog. Mivel hogy Amanda is viszonozta. Terhes lett, és Melissa meg Oliver valójában... tőlem van. A múlt héten pedig segítettem neki megszabadulni Charles-tól... Maria, kérlek, ne nézz így rám! Én nem akartam... - Maria csodálkozva nézi Johnt, de aztán rájön, hogy csak ez lehet az igazság, és zokogásban tör ki.

Hát kiderült a titok, amit Amanda és John annyi ideje őríz. Szegény Maria... Vajon hogy lesz tovább? Mi lesz ebből a helyzetből a kiút? És vajon John vagy Charles lesz Petstown új polgármestere? Susan pedig megérkezett, és valószínűleg itt is fog maradni egy darabig. Vajon milyen hatással lesz a Quiselda-Bumflon család életére? És egyáltalán... milyen ez a Susan?...