Helga elkezdte tanulmányait a Petstown Egyetemen, és rájött, hogy az egyetemi élet nagyon is jó. Mivel a biológia szakirányt választotta, nap mint nap rengeteg érdekes előadást hall kedvenceiről, az állatokról. Ráadásul megismerkedett Paul Redens-szel, aki szintén az ő kollégiumában lakik, és nagyon kedves vele. Csakúgy, mint Charles Susannal, akivel a férfi nemrég csókolózott, és nagyon is élvezte. Hasonlóan, mint Kelly azt az ölelést, amit Guy adott neki az előző nap. Úgy látszik, kezd újra beleszeretni két gyereke apjába. Harold és Kate pedig megbeszélték, hogy nem fognak szólni Maria-nak Tom érzéseiről. Majd kialakul magától közöttük valami...

A mai nap jól kezdődik Susan és Charles számára. Charles alig bír betelni új "nőjével", aki szerinte sokkal jobb, mint Amanda vollt. Susan is örül, hogy ilyen jó pasit fogott ki.

Tom közben elmegy Maria-hoz, és kedvesen meghívja egy kellemes délelőtti sétára a Petstown Parkba, mely Petstown egyik legszebb helye. Mivel elég szép az idő, Maria beleegyezik.

Helga éppen a koleszban reggelizik, mikor Paul leül az asztalához, és megdicséri a ruháját. Beszélgetni kezdenek, és Helga egyre jobban kitárulkozik a fiú előtt, mesél a régi életéről is.

Maria és Tom közben a parkban, egy padon ülve beszélgetnek, és nagyon jól érzik magukat. Tom mesél az új macskájáról, akit Sweet Maria-nak nevezett el. Maria ettől teljesen odavan, de kicsit meg is rémül, mert ő is rájön, hogy Tom mennyire komolyan gondolja a kapcsolatukat.

Charles és Susan nagyon boldogok és büszkék párjukra, és legszívesebben egész nap csókolóznának, mint most.

Helga éppen Harodról mesél Paulnak, mikor hirtelen nagyon elkezd neki hiányozni a fiú. Paul nem tudja, hogyan vigasztalja meg a lányt, de aztán megöleli... és ettől Helga hirtelen boldog lesz.

Tom és Maria még mindig a parkban vannak, mikor Tom megpróbálja megcsókolni a nőt. Maria azonban megijed, eltolja magától a férfit, és gyorsan elrohan. Tom csalódottan néz utána, és rájön, hogy ezzel aztán elszúrta a dolgot.

Samantha Harolddal beszél arról, hogy egyáltalán nem érti azt, amit éppen tanulnak. Harold, mivel jó barátja a lánynak, és pár évvel fölötte jár, felajánlja, hogy segít neki a tanulásban. Samantha lelkesen beleegyezik.

Susan és Charles szerelme most kezd csak igazán kibontakozni. De vajon Charles, ha valami nem tetszik majd neki, ismét előveszi majd az erőszakosságát? Vagy Susannal tisztelettel bánik majd? Maria pedig már gondolni sem mer Tomra, mert attól fél, hogy túlságosan elkötelezné magát mellette. Pedig még John-t sem heverte ki teljesen... Csakhogy erre Tom csak most jött rá. Paul pedig egyre jobban kedveli Helgát, és nem akarja, hogy az szomorkodjon. Viszont Helgának sem közömbös a fiú... Harold gondolatait pedig a Samanthával való tanulás remekül el fogja terelni Helgáról. Talán túlságosan is?...