Egy ezeréves tinimagazinban így fordították a Basket Case-t (csak a címet nem fordították le):

Van időd, hogy hallgasd a nyavajgásom
Mindenről és semmiről egy időben
Egy vagyok a melodramatikus őrültek közül
Csontvelőig neurotikus
Efelől semmi kétség

Néha irtózom saját magamtól
Néha a gondolataim jól kifognak rajtam
Egyre rosszabb lesz
Azt hiszem teljesen megőrülök
Vagy csak paranoiás vagyok
Én csak stoned(???) vagyok

Elmentem egy pszichiáternőhöz
Hogy az álmaimat elemeztessem
Azt mondta, ez a szex hiánya
Ami engem kikészít
Elmentem egy kurvához
Azt mondta, az életem unalmas
És elküldött, mondván hogy lehangolom őt

Próbáld kontrollálni magad
És tartsd magad ehhez