Bevezető - „Pedig olyan jól nézel ki!”
2005.07.10. 12:25
Ezt az írást (így, magyar fordításban) egy betegtársunktól kaptuk meg, az eredetije egy amerikai SM-szervezet ingyenes kiadványa. A tartalmáért (az esetleges fordítási hibákat is beleértve) semmilyen felelősséget nem vállalhatunk, kizárólag a betegtársak informálása céljából került fel a honlapra. -----------------------------------------------------------------------------
„Pedig olyan jól nézel ki!”
„A neurológusom, csalási orvosom, sőt még a nagynénémet látogató ápolónő is – mind azt mondják ’pedig olyan jól nézel ki, ahhoz képest, hogy szklerózis multiplexes vagy.’”
„A családom úgy tűnik, azt tettetik, hogy ha úgy tesznek, ha valaki nem látja, akkor tulajdonképpen semmi rossz nincs velem.”
„Látniuk kellene az elmúlt 10 évben készült MRI eredményeimet. Mindnyájunknak
el kellene kezdenünk MRI eredményeink irattárca méretű másolatait magunknál
tartani? Ez az unokahúgom… ez a fiam… és ez az SM-em.”
- Caroline Doss, online chatgroup résztvevő
Az emberek, akiknek „láthatatlan” szklerózis multiplexes tüneteik vannak, különleges problémákkal kell szembenézniük. Néhány ember azt feltételezi, hogy nem vagyunk igazán betegek. Ez aláaknázhatja önbizalmunkat és kapcsolatainkat, és megakadályozhatja, hogy segítséget, vagy kezelési lehetőséget keressünk tüneteinkre. A többi mások által nem látható dolog mellett érzéseinkben megjelenik a harag, a bizonytalanság, a frusztráció, és a félelem! Ennek ellenére az emberek ránk néznek, és azt mondják, „Olyan jól nézel ki!”
|