Avril Lavigne Innocence |
Ártatlanság |
|
|
Waking up I see that everything is
ok |
Fel kelek és látom hogy minden rendben |
The first time in my life and now it's so
great! |
Az első pillanat az életemben és ez most
nagyszerű |
Slowing down I look around and I am so
amazed |
Lassan le, körbe pillantok meg hökkenve |
I think about the little things that make
life great |
Úgy gondolom a kis dolgok is nagyszerűvé tehetik az
életet |
I wouldn't change a thing about
it |
Nem változtathatok a dolgokon |
This is the best feeling |
Ez a legjobb érzés |
|
|
This innocence is brilliant, I hope that it
will stay |
Ez az ártatlanság briliáns, remélem ez így
marad |
This moment is perfect, please don't go
away, I need you now |
Ez a pillanat tökéletes, kérlek ne menj el, szükségem van
rád |
And I'll hold on to it, don't you let it
pass you by |
És hordozni foglak, csak ne hagy itt |
|
|
I found a place so safe, not a single
tear |
Találtam egy helyet elég biztonságos, nem csak egy
rés |
The first time in my life and now it's so
clear |
Az első pillanat az életemben és most minden
tiszta |
Feel calm I belong, I'm so happy
here |
Nyugott vagyok amig tartozom valahova, boldog vagyok
itt |
It's so strong and now I let myself be
sincere |
Elég erős és most őszinte vagyok |
I wouldn't change a thing about
it |
Nem változtathatok a dolgokon |
This is the best feeling |
Ez a legjobb érzés |
|
|
This innocence is brilliance, I hope that
it will stay |
Ez az ártatlanság briliáns, remélem ez így
marad |
This moment is perfect, please don't go
away, I need you now |
Ez a pillanat tökéletes, kérlek ne menj el, most van rád
szükségem |
And I'll hold on to it, don't you let it
pass you by |
És hordozni foglak, csak ne hagy itt |
|
|
It's the state of bliss you think you're
dreaming |
Ez a boldogság azt hiszed álmodsz |
It's the happiness inside that you're
feeling |
Ez a boldogság belül amit érzel |
It's so beautiful it makes you wanna
cry |
Ez oly gyönyörű sírni akarsz tőle |
|
|
It's the state of bliss you think you're
dreaming |
Ez a boldogság azt hiszed álmodsz |
It's the happiness inside that you're
feeling |
Ez a boldogság belül amit érzel |
It's so beautiful it makes you wanna
cry |
Ez oly gyönyörű sírni akarsz tőle |
|
|
It's so beautiful it makes you want to
cry |
Ez oly gyönyörű sírni akarsz tőle |
|
|
This innocence is brilliance, it makes you
want to cry |
Ez az ártatlanság briliáns, sírni akarsz
tőle |
This innocence is brilliance, please don't
go away |
Ez az ártatlanság briliáns, kérlek ne menj |
'Cause I need you now |
Mert most van szükségem rád |
And I'll hold on to it, don't you let it
pass you by |
És hordozni foglak, csak ne hagy itt |
|
|
This innocence is brilliance, I hope that
it will stay |
Ez az ártatlanság briliáns, remélem ez így
marad |
This moment is perfect, please don't go
away, I need you now |
Ez a pillanat tökéletes, kérlek ne menj el, szükségem van
rád |
And I'll hold on to it, don't you let it
pass you by |
És hordozni foglak, csak ne hagy itt |
|
/Fordította: Krisz/ |