| Yellowcard: Breathing |
Yellowcard: Lélegzik |
|
|
| Eyes are feeling heavy but they never seem to close |
A szemek elnehezednek, de soha nem csukodnak le |
| The fan blades on the ceiling spin but the air is never cold |
A penge szárnyak a plafonon pörögnek, de a levegő soha nem hül le |
| And even though you're next to me I still feel so alone |
És noha épp mellettem vagy még akkor egyedül érzem magam |
| I just can't give you anything for you to call your own |
Nem ugrok a hívásodra |
|
|
| And I can feel you breathing |
És érzem ahogy lélegzel |
| And it's keeping me awake |
és ez tart éberen |
| Can you feel it beating? |
Nem érzed a dobogást? |
| My heart's sinking like a weight |
A szívem dobog, mint egy súly |
|
|
| Something I've been keeping locked away behind my lips |
Valamit bezárva az ajkaim között kell tartanom |
| I can feel it breaking free with each and every kiss |
Érzem ahogy szabadon lélegzik minden egyes és összes csók |
| I couldn't bear to hurt you but it's all so different now |
Nem bírtam fájdalmat, de ez az egész már most annyira más |
| Things that I was sure of they have filled me up with doubt |
Dolgok amikben eddig biztos voltam hogy megtörténnek, már kételkedem |
|
|
| And I can feel you breathing |
És érzem ahogy lélegzel |
| And it's keeping me awake |
és ez tart éberen |
| Can you feel it beating? |
Nem érzed a dobogást? |
| My heart's sinking like a weight |
A szívem dobog, mint egy súly |
| I can feel you breathing |
Érzem ahogy lélegzel |
| It's keeping me awake |
Ez tart éberen |
| Could you stop my heart? It's always beating |
Megtudod nyugtatni a szívem? Míndíg idegesen kalapál |
| Sinking like a weight |
Úgy dobog mint egy súly |
|
|
|
|
| How am I supposed to feel about the things I've done? |
Hogy látszólag érzek így, a dolgokat becsapom? |
| I don't know if I should stay or turn around and run |
Nem tudom, maradnom kéne vagy megfordulni és futni |
| I know that I hurt you things will never be the same |
Tudom ez fájna és a dolgok soha többé nem lennének ugyan azok |
| The only love I ever knew I threw it all away |
Csak a szerelem az amit mindig is tudtam, hogy az egészet a hátam mögé dobom |
|
|
| And I can feel you breathing |
És érzem ahogy lélegzel |
| And it's keeping me awake |
És ez tart éberen |
| Can you feel it beating? |
Nem érzed a dobogást? |
| My heart's sinking like a weight |
Úgy dobog mint egy súly |
| I can feel you breathing |
Érzem ahogy lélegzel |
| It's keeping me awake |
És ez tart éberen |
| Could you stop my heart? It's always beating Sinking like a weight |
Megtudod nyugtatni a szívem? Mindig idegesen kalapál, úgy mint egy súly |
AJÁNLOM AZ OLDALT
