A Nabotosok, akik ellopták a Red Dwarf-ot, visszaszolgáltatják, és az egész hajót benépesítik az eredeti legénységgel. Ez Rimmernek jó hír, de Lister sem panaszkodhat - visszakapta a jobb kezét...
Back In The Red - Part 2:
Rimmer föl megy a Starbug-ra, ahol megtalálja azt a két üvegcsét, ami a Quaranten-be is szerepelt, az egyik szerencsét ad, a másik pedig igen népszerűvé teszi őt a lányok körében. Probálnak megszökni a Red Dwarf-ról, de ez nem megy olyan könnyen.
Back In The Red - Part 3:
A fiúkat és Krisst lecsukják. Ártatlanságukat nem tudják bizonyítani, így hát megszöknek magukat Dawane Dible-nek álcázva.
Cassandra:
Megfogadva Holly tanácsát, Lister csatlakozik "kanárikhoz" - A Kanárik egy csapat elítélt sárga ruhás ember, akiket arra képeztek ki, hogy öngyilkossági küldetésekre menjenek, és nem arra, hogy a börtönben énekeljenek, mint Listi hitte.
Kryten elkezdi a saját vállalkozását: Tv-t indít a börtönben, hogy szórakoztassa a rabokat.
Pete - Part1:
When Rimmer and Lister are forced to take on the guards in a basketball game they sabotage the opposition's half-time juice with 'Boing' - the virility enhancement drug.
Pete - Part2:
Cimszavak: T-rex a madárból akinek a neve Pete... Az idő leáll...Majd ujraindul...És semmi se jön össze...
Only the Good:
Rimmer átmegy egy tükörvilágba, hogy megtalálja a Red Dwarfot púsztító vírus ellenszerét. Aztán kiderül, hogy ott ő a kapitány, és még egyéb érdekes dolgok bukkannek napvilágra.
AJÁNLOM AZ OLDALT
