Rimmer és Kryten belerepül egy időlyukba és látszólag a Földre pottyannak le. Lister és Cat utánuk ered és amikor egy kövön azt olvassák, hogy Nodnol, azt hiszik Bulgáriában vannak, pedig csak minden fordítva van.
Holly nem vett észre 5 fekete lyukat, ezért gyorsan el kell hagyni a hajót, amíg átkormányozza köztük a Red Dwarf-ot. Lister és Rimmer a Starbug 1-el mennek és természetesen lezuhannak. Élelmük alig, a tűz is mindjárt kialszik, hát miről lehetne beszélgetni?
Egy mutáns belopódzik a hajóra és mivel éhes, ezért kiszívja Lister félelmét, Cat beképzeltségét, Rimmer dühét és Kryten alázatát. A furcsak kis csapat ezek után ki akarják űzni a kis szörnyeteget.
A hajó felrobbanhat bármelyik percben. Rimmer figyelmezteti a többieket, hogy ne nyúljanak semmihez. Lister, meg éhes, és ezzel veszélybe sodorja a hajót. Mertugyebár az automata is a tilalom alá tartozik. Csak egy módon menthetik meg a hajót: ha a halott kapitány memóriáját betelepítik az egyetlen ember testébe. Ez viszont elgondolkoztatja Rimmert: ha a kapitány testet cserélhetett Listerrel, akkor neki is sikerülhet. Újra ízlelhet, ehet, érezhet! És ennél több nem is kell neki...
Miközben Kryten előhívja a fényképeit valami furcsát vesz észre: a képek élnek. Ha kivetítik őket akkor belemászhatnak, és akár meg is változtathatják a múltat. Pont ezt akarja elérni Lister mikor visszamegy a 19 éves önmagához, hogy találja fel a stresszlevezető lapot, amitől gazdag lesz, de akkor soha nem megy fel a Red Dwarf-ra, nem viszi magával Frankeinsteint, nem menti meg Krytent....
Sajnos a Kryten-t is gyártó cég kifejlesztett egy új modellt, ami 10x erősebb, gyorsabb és okosabb mint az eddigi gyártmányok. Elküldik az új robotot a Red dwarf-ra, de mikorra megérkezik addigra Krytennek szét kell szerelnie magát. Lister, Cat és Rimmer szervez neki egy utolsó nagy bulit.
AJÁNLOM AZ OLDALT
