Kryten és Rimmer segélyhívást kapnak egy hajóról. Kryten ellentmondva Rimmer parancsának átmegy a hajóra és megment egy Camille nevű robotot. Úgy tűnik tökéletesen illenek egymáshoz, míg Rimmer meg nem látja benne élete szerelmét. Kiderül, hogy ő egy "szórakoztató" elf és mindenki a megfelelő párját látja benne.
Egy hajón találnak egy gépet ami át tud változtati minden szerves anyagot valami más szerves anyaggá. Egy baleset következtében, melyben szerepelt Cat és egy csomó gomb, Kryten emberré válik.
Találnak egy kapszulát melyben vagy egy börtönőr vagy egy rab van. Elmennek arra a hajóra amelyről származik a kapszula. A hajó számítógépe átvizsgálja az agyukat bűncselekmény után kutatva. Mindenkit ártatlannak talál kivéve Rimmert, akit 9000 évre ítél.
A piritó segítségével megnövelik Holly IQ-ját 12.000-re, de ezzel lerövidítik az életét 3 percre. Holly nélkül nincs fény, nem működnek az ajtók és az étel automaták. Listerék kénytelenek feltalálni magukat...
Ace Rimmer sikeres, jóképű és mindenki csodálja. Kipróbál egy új űrhajót, amivel átmehet egy másik dimenzióba. Sok univerzumban jár, de olyan sajnálatra méltó lénnyel nem találkozik mégegyszer mint a mi Arnold J. Rimmerünk.
Kryten talál egy szerkezetet amivel át tudják teleportálni magukat a legközelebbi bolygóra. Meglepetésként éri őket az a tény, hogy a bolygón a jó viaszfigurák háborúznak a rossz viaszfigurákkal. Rimmernek nem is kell több, hogy szembeszegüljön a történelem legkegyetlenebb embereivel...