Language

If language were liquid
It would be rushing in
Instead here we are
In a silence more eloquent
Than any word could ever be

These words are too solid
They don't move fast enough
To catch the blur in the brain
That flies by and is gone
Gone
Gone
Gone

I'd like to meet you
In a timeless, placeless place
Somewhere out of context
And beyond all consequences

Let's go back to the building
(Words are too solid)
On Little West Twelfth
It is not far away
(They don't move fast enough)
And the river is there
And the sun and the spaces
Are all laying low
(To catch the blur in the brain)
And we'll sit in the silence
(That flies by and is)
That comes rushing in and is
Gone (Gone)

I won't use words again
They don't mean what I meant
They don't say what I said
They're just the crust of the meaning
With realms underneath
Never touched
Never stirred
Never even moved through

If language were liquid
It would be rushing in
Instead here we are
In a silence more eloquent
Than any word could ever be

And is gone
Gone
Gone
And is gone

Nyelv

Ha a nyelv folyékony lenne

Beözönölne

Ide, ahol

Egy olyan csöndben állunk

Amely szebben beszél minden szónál

Ezek a szavak túl szilárdak

Nem mozognak elég gyorsan ahhoz

Hogy felfogják a homályt az agyban

Amely átlebben, és már el is tűnik

Eltűnik

Eltűnik

Eltűnik

Egy időtlen, helynélküli helyen

Szeretnék találkozni veled

Valahol minden konteksztusból kiragadva

És minden konzekvenciától mentesen

Menjünk vissza ahhoz a házhoz

(A szavak túl szilárdak)

A Little West-i 12. utcában

Nincs messze

(Nem mozognak elég gyorsan)

És ott a folyó

És a Nap és a terek

Mind alacsonyan fekszenek

(Hogy felfogják a homályt az agyban)

És a csendben fogunk ülni

(Amely átlebben, és már)

Amely beözönlik és

Eltűnik (el is tűnik)

Többé nem használok szavakat

Nem azt jelentik, amit én gondolok

Nem azt mondják, amit én mondok

Csak a jelentés kérgei

S alattuk egész világok

Amelyeket sohasem érintenek

Amelyeket sohasem kavarnak fel

Még csak meg sem mozdítanak

Ha a nyelv folyékony lenne

Beözönölne

Ide, ahol

Egy olyan csöndben állunk

Amely szebben beszél minden szónál

És eltűnt

Eltűnt

Eltűnt

És eltűnt