If I Were A Weapon 

oooh
if I were a weapon
you said I'd be a gun
lethal at close range i guess
with silencer and stun

but I feel more like a needle
always pulling on the thread
always making the same point again
and wondering if you heard what I just said

if you were a weapon
a hammer's what you'd be
blunt and heavy at the end
and coming down on me

but i've concealed a weapon
in a pocket knife attack
all folded up inside until you see the shine
and then you'll want it back

oooh
if I were a weapon
you said i'd be a gun
lethal at close range I guess
w silencer and stun

well, if I am that weapon
I am pointing now at you
so just put down the hostage and we'll
talk it down until we see this through

Ha én fegyver lennék

Oooh

Ha én fegyver lennék,

Azt mondod, puska lennék

Közelről halálos, úgy gondolom

Hangtompítóval, és bénító lövedékkel

De én inkább varrótűnek érzem magam

Mindig ugyanarra a cérnára fűzve,

Mindig ugyanazt az öltést ismételve

És azon töprengve, egyáltalán hallottad-e amit mondtam

Ha te egy fegyver lennél,

Egy kalapácsnak kellene lenned

A végén tompa és nehéz

És az én fejemre sújt

De én elrejtettem egy fegyvert

A zsebemben egy bicskát dugtam el

Össze van csukva, de ha látod megcsillanni

El akarod majd venni tőlem

Oooh

Ha én fegyver lennék,

Azt mondod, puska lennék

Közelről halálos, úgy gondolom

Hangtompítóval, és bénító lövedékkel

Szóval, ha én vagyok az a fegyver

Akkor most rád célzok éppen

Szóval engedd csak el a túszt, és majd

Megbeszéljük a dolgot, amíg kiutat nem találunk