2 bónusz epizód, amelyek az eredeti anime után játszódnak. Az első rész címe Verbrechen, a másodiké Strafe.

A történet: Omi egyik osztálytársa, Kaori kórházba kerül, miután felrobbantották a lakásán, barátnőit pedig megölték. Ő is csak a szerencsének köszönheti az életét. Az elkövető a Weiss új célpontja G. W. Nichol az Amerikai Légiérő 18-as egységének ezredese. Miközben Ken és Youji megpróbálják figyelmeztetni Kaori egyetlen életben maradt barátnőjét, a lányt megölik. A srácok üldözőbe veszik a gyilkosokat, de egy titokzatos motoros rájuk lő és ellopja a kocsijukat. Ken a motoron utánamegy és épp időben érkezik. A motorost katonák támadták meg, nem sok esélye volt. De Kennnek hála megúszta. Kiderül, hogy a srác Kaori bátyja, Akira. Beviszik a lányhoz a kórházba. Elmondják, hogy az amerikai kormány üldözi őket, mert Kaori hacker és betört a hadsereg adatbázisába. Azért tette, hogy megtalálja Nicholt, aki megölte a szüleiket. Ha megtalálja, Akira megöli. De kicsúsztak a kezükből a dolgok... A korházban ismét megtámadják őket és miközben Ken és Omi megpróbálnak elmenekülni a testvérekkel, a Weiss új küldetést kap: meg kell ölniük Akirát. Youji utánuk megy, hogy teljesítse a feladatot, de Ken ismét megmenti Akira életét. Sikerül elmenekülniük, de parancsmegtagadásért Ayának és Youjinak likvidálnia kell Kent és Omit. És elkezdődik a harc a barátok között...