I don't know too much about too much of my old man

Nem tudok sokat , sokat az én öregemről
I know he walked right out the door, we never saw him again

Tudom, hogy az ajtón sétált ki és soha nem láttuk többé

Last I heard he was at the bar, doin' himself in

Utoljára azt hallottam hogy a bárban volt
I know I got that same disease, I guess I got that from him

Tudom, hogy ez ugyanaz a betegség , szerintem tőle kaptam el

This is the story of my old man

Ez az én öregem története
Just like his father before him

Pont mint az apja ő elötte
I'm tellin' you, do anything you can

Én azt mondom , tegyél meg mindent amit tudsz
So you don't end up just like them

Szóval nem úgy fogod végezni , mint ők.
Like them

Mint ők

Monday he woke up and hated life

Hétfőn felkelt és utálta az életét
Drank until Wednesday and left his wife

Szerdáig ivott és a feleségét elhagyta
Thursday through Saturday he lost everything

Csütörtöktől szombatig mindent elvesztett
Woke up on Sunday, miserable again

Felébredt vasárnap , már megint rosszúl

I remember baseball games and workin' on the car

Emlékszem a baseball meccsekre és mikor kocsit szerelt
Told me that he loved me and that I would go far

Azt mondta szeret és hogy majd sokra viszem
Showed me how to work hard and stick up for myself

Megmutatta hogyan dolgozzak keményen és hogy ragasszam fel
I wish he wasn't too hard to listen to himself

Bárcsak ne figyelt volna annyira keményen magára

This is the story of my old man

Ez az én öregem története
Just like his father before him

Pont mint az apja ő elötte
I'm tellin' you, do anything you can

Én azt mondom , tegyél meg mindent amit tudsz
So you don't end up just like them

Szóval nem úgy fogod végezni , mint ők.
Like them

Mint ők

Monday he woke up and hated life

Hétfőn felkelt és utálta az életét
Drank until Wednesday and left his wife

Szerdáig ivott és a feleségét elhagyta
Thursday through Saturday he lost everything

Csütörtöktől szombatig mindent elvesztett
Woke up on Sunday, miserable again

Felébredt vasárnap , már megint rosszúl

Again

Megint
Again

Már megint

 
Someday he'll wish that he made things right (made things right)

Azt kivánná bárcsak ne tjóvá tehetné a dolgokat miket tett
Long for his family and miss his wife (miss his wife)

A szereti a családját és hiányzik a felesége
Remember the days he had everything (everything)

Emlékszik a napokra mikor még mindene volt
Now he's alone and miserable again

Egyedül van most és minden megint ... csak rossz.