All these dreams and all these plans,
Minden álmomat és minden tervemet I built them all with these two hands,
A két kezemmel valósítottam meg Everything I've realized my dreams.
mindez az álmom volt.
The city lights shine down and they blind me sometimes,
A város fényei sütnek le rám, néha meg is vakítanak But through it all I was lost but I found my way
és én mindeközben eltévedtem de aztán megtaláltam a helyes utat.
So tell me what you want 'cause I would give you anything,
Mondd el mit akarsz, mert én mindent megadok neked Tell me what you need and I'll go get it.
Mondd mire van szükséged és én megszerzem I'd give up all these dreams to have you in my arms right now,
Feladnám az összes álmom, hogy a karjaimban tarthassalak I'd give up everything and I'd forget it.
Feladnék és elfelejtenék mindent
I wasn't on a mountain
Nem voltam a magaslaton When it came to me.
mikor rájöttem All my life's been wasted,
hogy az egész életemet elpazaroltam Chasing shallow dreams.
hiszen sekélyes álmokat követtem
So here we are,
Szóval itt tartunk Let me lift you up and show you this world over me,
hadd vegyelek fel és mutassam meg a világom And all these things what I've gained and what I've seen,
Minden amit elértem és amiket láttam It can't compare to the love that you could give to me.
össze sem hasonlítható a szerelemmel amit tőled kaphatok.
So tell me what you want 'cause I would give you anything,
Mondd el mit akarsz, mert én mindent megadok neked Tell me what you need and I'll go get it.
Mondd mire van szükséged és én megszerzem I'd give up all these dreams to have you in my arms right now,
Feladnám az összes álmom, hogy a karjaimban tarthassalak I'd give up everything and I'd forget it.
Feladnék és elfelejtenék mindent
I wasn't on a mountain
Nem voltam a magaslaton When it came to me.
mikor rájöttem All my life's been wasted,
hogy az egész életemet elpazaroltam Chasing shallow dreams.
hiszen sekélyes álmokat követtem.
Years go by
Az évek telnek, And nothing's slowing down the time
semmi sem lassítja le az időt Years go by
Az évek telnek And then they're wasted.
és semmit sem érnek All this time
Végig azt hittem I thought that I gained everything,
hogy elértem mindent If you're not mine
De ha nem vagy velem I'm so empty. üres vagyok
I wasn't on a mountain
Nem voltam a magaslaton When it came, when it came to me.
mikor rájöttem All my life's been wasted,
hogy az egész életemet elpazaroltam Chasing shallow dreams.
hiszen sekélyes álmokat követtem.
So please come back to me, I'm right here waiting
Kérlek gyere vissza hozzám , itt várok rád So please come back to me now...
Kérlek gyere vissza most |