Tűz Serlege

eredeti cím: Harry Potter and the Goblet of Fire
írta: J.K. Rowling
megjelenési év: 2003
fordította: Tóth Tamás Boldizsár
kiadta: Animus kiadó

Rövid tartalom: Harry a nyári szünet utolsó heteiben levelet kap Mrs. Weasleytől, aki meghívta őt az Odúba, hogy töltse náluk a szünet hátralevő idejét, illetve közölte, hogy tudtak jegyet szerezni a Kviddics világkupa döntőjére, amire őt is szívesen magukkal viszik. Hamarosan a Weasleyk eljöttek a fiúért és egy kis zsupszkulcsos utazás után már a világkupa-döntőn találták magukat. Az ír-bolgár összecsapás mégsem sikerült olyan jól, mint ahogy szerették volna. Halálfalók jelentek meg a sátorok között és valaki felküldte az égre a Sötét Jegyet, a Sötét Nagyúr jelképét. A jelenség óriási felhajtást csapott, hamarosan az újságok címlapjára került és mindenki megrémült. A különös történések közepette visszautaztak a Roxfortba, ahol idei tanévük izgalmasnak bizonyult. Idén a Roxfortban egy szenzációs esemény veszi kezdetét: a Trimágus Tusa! A Tusán három iskola három tanulója vesz részt: a Durmstrang, a Beauxbatons és a Roxfort bátor diákja. A diákoknak a Tűz Serlegébe kell beledobniuk a nevét, és a három, a feladatra legalkalmasabb tanulót, akiket a Serleg kiválaszt, részt kell venniük három izgalmas és veszélyes próbán. A kiválasztást és az azt megelőző napokat nagy feszültség kísérte, mindenki szeretett volna részt venni, de csak azoknak szabadott jelentkezniük, akik már betöltötték 17. életévüket. Fred és George meg is próbálták beledobni a nevüket, csak éppen a Serleg körül lévő korhatárvonal akadályozta meg őket a jelentkezésben (mint kiderült, itt még a kor-korrigáló főzet sem segíthet..). A ceremónia kezdete után végre kiderült, ki az a három szerencsés (vagy inkább szerencsétlen?) tanuló, akik a következő hónapokban a Tusa középpontjába kerülnek: a Beauxbatonsból Fleur Delacour, a Durmstrangból Viktor Krum, a Roxfortból Cedric Diggory. De kiderült, mégsem lesz minden olyan egyszerű, mint amilyennek látszik: a Serleg kidobott egy negyedik nevet is, Harry Potterét. Senki nem értette, hogy játszhatta ki a korhatárvonalat, hogy kerülhetett a neve a serlegbe.. Harry hiába magyarázta, hogy ő nem dobta bele, senki nem hitt neki, még legjobb barátja, Ron sem, akivel össze is vesztek egy kis vita után. A griffendélesek is egyfolytában faggatták, akadtak olyanok is bőven, akik ellene fordultak...Mindezt tetézték Rita Vitrol újságcikkei is, aki mindig újabb pletykát rakott Harryről a Reggeli Próféta címlapjára. Az új sötét varázslatok kivédése tanár, Rémszem Mordon viszont megpróbált neki segíteni. Az első próba az volt, hogy sárkányokkal kellett megküzdeniük. Harry érezte, hogy nem sok jó vár rá a továbbiakban, tudta, hogy valaki nagyon nem szeretné, ha ő itt továbbra is élve a Roxfortban maradna...