6.Una salida 6. Egy kiút
Tal vez no tengas ganas de saber Talán nem akarod megtudni
Tal vez el mundo sufre y no lo quieras comprender Talán a világ szenved és te nem akarod érteni
Y eres tú otro que no lo quiere ver És te is csak egy másik vagy, aki nem akarod látni
Que existen más problemas que los tuyos y los de él Hogy vannak más problémák is,mint a tiéd és az övé
Y busco una salida És keresek egy kiutat
Un mundo lleno de alegría Egy világot teli örömmel
A ver qué puedes hacer Na lássuk,mit tudsz tenni
Poner de tu parte para ver A magad részéről,hogy lásd..
Tal vez imaginé se arreglaría Talán csak képzeltem,hogy boldogulok
Y he vuelto a saber És újra ráébredtem
Que tal vez imaginé que llegaría Hogy talán csak képzeltem,hogy megérkezett
Y he vuelto a saber porqué, porqué És újra megtudtam,miért,miért?
Con solo darte cuenta bastará Az,hogy te ráébresztelek erre elég lesz,
Saber que tus has nacido en un preciado lugar hogy megtudd,egy jó viágba születtél.
Y llego la hora de reconocer És eljött az idő,hogy felismerd
Los errores que el hombre ha llegado a cometer A tévedéseket,amiket az ember elkövet.
A fordítást Kata készítette,köszönet neki! |