1. ÉVAD
-[Michael első napja a börtönben, első találkozása Bellickkel]-
Bellick: Név, azonosító.
Michael: Scofield, Michael. 94941.
Bellick: Vallásos ember, Mr. Scofield?
Michael: Soha nem gondoltam ilyesmire.
Bellick: Jó, mert itt a Tízparancsolat szart se ér. Két parancsolatunk van, semmi több. Az első: ne várj semmit.
Michael: És mi a második?
Bellick: Lásd az első parancsolatot!
Michael: Vettem. *gúnyolódóan*
Bellick: Nézz a szemembe, ha hozzád beszélek.
Michael: Tessék?
Bellick: Azt kérdeztem, okostojás vagy?
Michael: Próbálok észrevétlen maradni, főnök. Leülni és elmenni. *sunyin néz*
Bellick: Semmi sem marad észrevétlen számomra.
Michael: Jó tudni.
-[Michael első találkozása Sarával]-
Sara: Én inkább nem a problémában, hanem a megoldásban hiszek.
Michael: "Légy az a változás, amit a világban is látni akarsz."
Sara: Ez volt a végzős idézetem.
Michael: Maga volt!? Egész idő alatt azt hittem, Ghandi!
Sara: Nagyon vicces. *mosolyog*
-[Michael kérdezi Sucrétől hogy hol lehet Linc]-
Sucre: A pasi megölte az alelnök bátyját. Egy hónap múlva beültetik a székbe, ami azt jelenti hogy jelenleg nincs nála veszélyesebb. Nincs semmi veszítenivalója már, mit csinálnának vele? Kinyírják kétszer!?
Michael: Van lehetőség arra hogy a közelébe kerüljek?
Sucre: Áhhh dehogy, az egyetlen esélyed: összefutsz vele BM-en vagy a kápolnában.
Michael: BM? Az mi?
Sucre: Börtönmeló. Akik jól viselkednek kapnak munkát...De nem élném bele magam. Te nem érzed meg a BM szagát...
Michael: Hogyhogy?
Sucre: Mert John Abruzzi vezeti.
Michael: John Abruzzi John Abruzzi? *mosolyog*
Sucre: John Abruzzi John Abruzzi.
-[Sucre levelet próbál írni Maricruznak]-
Sucre: Mondj egy másik szót a szerelemre.
Michael: Szövegkörnyezet?
Sucre: Na, tudod...A "nagyon szeretlek és soha nem törnék be újra egy italboltba" szöveg. Csak frappánsabban.
Michael: Hmmm... *nevet*
Sucre: Meg akarom kérni a kezét, na.
Michael: Egy levélben?
Sucre: Tudsz jobbat?
Michael: Szemtől-szembe a legjobb elmondani.
Sucre: Hát, ez nem a legromantikusabb hely. Felültetném őt a Staten Island kompra. És amikor meglátja az Empire State Buildinget kinyitja a levelet, mintha már ott lennék...*beleéli magát* Eltekintve attól, hogy én itt leszek.
Michael: Próbáld a “szenvedélyt”.
Sucre: Ó! Szenvedélyesen, ez jó! Szenve...hogy a francba kell ezt írni? Szenvedéj?
Michael: *fejet csóvál*
Sucre: Nem, ly-nal!
...
Sucre: Szenvedély!? Mégis mire gondoltál??
Michael: Hé, te akartad...
Sucre: Most biztos azt hiszi hogy teljesen megkergültem. Szenvedély, még egy szótag és túl sok a duma. Ezt vallom most, egy szótag, Sucre. Igen, nem, szerelem, gyűlölet, szerelem...
-[Michael első találkozása Wesmorelanddel]-
Michael: Charles Westmoreland, ugye?
Westmoreland: Ismerjük egymást?
Michael: Ismertem a feleségét mielőtt meghalt volna.
Westmoreland: Marlnára gonolsz?
Michael: Anne-re gondolok.
Westmoreland: Honnan ismered?
Michael: Beszéltünk Bostonban.
Westmoreland: Kelet Farmingtonban?
Michael: Nyugat Wilmingtonban.
Westmoreland: Nincs több teszt, ígérem.
-[Michael első találkozása Abruzzival]-
Michael: Abruzzi, muszáj szerezned nekem egy BM-et!
Abruzzi: Kopj le.
Michael: Talán meg kéne hallgatni az ajánlatomat.
Abruzzi: Nincs semmid ami kéne.
Michael: Ne legyél ebben olyan biztos. *letesz egy hajtogatott darut Abruzzi elé*
Abruzzi: Épp amire szükségem van...egy kacsa! *gúnyosan*
Michael: Ez BM igazolvány, Abruzzi.
-[Michael leállítja a légkondit és a rabok egyre idegesebbek]-
Geary: Ne gyerekeskedjen T-Bag, nincs olyan forróság.
T-Bag: Nincs olyan forróság? Mikor ez az ember ma reggel felkelt még fehér volt! *rámutat egy négerre*
Geary: Le akarsz hűlni? *leönti egy pohár vízzel*
-[börtönlázadás alatt Lincet épp kíséri vissza egy őr a cellájába és összetalálkoznak T-Baggel]-
T-Bag: Mi a manó? Egy új fegyőr és még karácsony sincs! Ó, értem, te láttad meg először, a tied. Én ezt tiszteletben tartom, de talán megegyezhetnénk.
Lincoln: Mid van cserébe?
T-Bag: Az utolsó pár hetedet sokkal élvezhetőbbé teheteném, extazy és elfelejted azt a csúnya nagy széket.
Lincoln: Nincs alku.
T-Bag: Tanulhatnál egyet s mást az egyezkedés művészetéről...
-[börtönlázadás alatt Michael és Sucre kimásznak a cellájukból, Michael egy ördögöt vetít a betörendő falra]-
Sucre: Engem úgy neveltek hogy az ördögnek nagy hatalma van, de nem hinném, hogyha rávetítjük a falra attól az le fog dőlni...Hacsak nincs nála a pörkölykalapácsa. *értetlenül néz*
Michael: Nincs szükségünk a pörkölykalapácsra... *mosolyog*
-[szökés közben, amikor a gyengélkedőből kezdenek kimászni]-
Abruzzi: Jó, Lincoln után ABC sorrendben mászunk.
C-Note: Who, who, whooo, álljunk meg...A-bruzzi.
Abruzzi: Akarsz helyet a gépen, vagy nem?
-[Abuzzinak mondja, mielőtt kimásznának Michaelék cellájából]-
T-Bag: A kor a szépség előtt.
-[miután kiszöktek a Fox Riverből T-Bag összebilincseli magát Michaellel. Abruzzi megoldja a helyzetet...]-
Abruzzi: Szerencséje volt, hogy nem a fejére céloztam!
Sucre: Te levágtad...levágtad a...levágtad... *megdöbbent*
Lincoln: Sucre, kuss!
2. ÉVAD
3.ÉVAD |