P r i s o n . B r e a k [version 1.0|are you ready to break out?]

  • Prison Break                     
 
Alapsztori
 
Epizódlista
  Forgatási helyszínek
 
Szereposztás
 
 
Idézetek: ők mondták

  • Epizódismertetők              
  1x01-1x11
  • 1x12-1x22
  •

  • Érdekességek, cikkek       
  Az igazi Fox River
 
Lincoln cellája
 
Mi micsoda a tetováláson?
 
Ki volt D.B.Cooper?
 

  • Szereplők                         
  • Ki kicsoda?
  •

 

1x01 | Pilot
Michael Scofield bátyját, Lincoln Burrowst halálra ítélik egy olyan gyilkosság miatt, amit nem követett el. Michael a testére tetoválja a Fox River Állami Fegyintézet alaprajzát, illetve más fontos információkat egy gótikus mintába rejtve. Michaelt az otthonában látjuk, ahol épp megsemmisíti a szobájában felhalmozott információkat, elsősorban rajzokat és újságcikkeket. Ezen újságcikkek olyan emberekről szólnak, akiknek fontos szerepük lesz a szökésben: dr. Sara Tancredi – a börtön orvosa, John Abruzzi, D.B. Cooper, Lincoln Burrows. Az utóbbi Michael halálraítélt testvére, akinek kiszöktetése a végső cél. A többi emberről is éppen elég ki fog derülni a későbbi részekben, mindannyiuk segíti Michaelt a szökésben, és persze ők is vele tartanak majd. Miután elkapták bankrablás közben, Michaelt igen gyorsan elítélik. A bírónő hajlana a próbaidő felé, de amiatt, hogy veszélyes lőfegyverrel követte el a rablást, elveti ezt az ötletet. Michael kérvénye alapján a lakóhelyéhez legközelebbi büntetés-végrehajtási intézetbe helyezik, a Fox Riverbe. Első találkozása Bellickkel, az őrök főnökével, nem túl jól sül el. Ezután megismerjük cellatársát, Sucrét, aki elmondja a börtön belügyeiről, hogy Abruzzi felelős a börtönmunkáért. Abruzzi ahhoz kell, hogy Michael részt vegyen a börtönmunkákban, azonban Abruzzi elzavarja. Michael nála hagy egy origamidarut. Nemsokára Abruzzi kinti ismerősei megtudják, hogy Otto Fibonacci, aki Abruzzit börtönbe juttatta, ismét tanúskodni fog, és sok ember kerülhet ezzel rács mögé. A levélben szintén egy origamidaru van. Fibonacci igen fontos Abruzzi számára, akinek hollétéről ezek szerint Michael tud. Egy ideig Michael sakkban tarthatja Abruzzit, és engedélyt kap a börtönmunkákban való részvételre. Úgy tűnik, Michael a színlelt cukorbetegsége miatt naponta fog az orvosi rendelőbe járni dr. Tancredihez, mert az inzulin-injekciót csak az orvos adhatja be. Michael foglalkozása építészmérnök, bár ezt nem írta rá jelenléti ívére. Az intézmény igazgatója, Henry Pope egy Taj Mahal makettet szeretne készíteni a feleségének a júniusban elkövetkezendő 40. házassági évfordulójukra. Az építéssel gondjai akadnak, ezért kérte Michael segítségét, aki statikusként dolgozott. Felajánlja, hogy addig nem kell a többi rabbal együtt lennie, de ezt az ajánlatot Michael először visszautasítja, mert arra gondol, hogy akkor nem tudna a börtönben mozogni. Később rájön, Abruzzival való súrlódásai miatt kénytelen belemenni a dologba, ha nem akar mindjárt magánzárkába kerülni, ahol még beszélni sem tud senkivel. Paul Kellerman és Daniel Hale titkosügynökök megölik McMurrows püspököt, mert ő az egyetlen személy, aki kegyelmet adhatna Lincolnnak, és a szavaiból ítélve ez a szándéka.

1x02 | Allen
Michael próbál Westmoreland bizalmába férkőzni, hogy az később beszálljon a pénzével. Mivel 60 éves, és még 60 év letöltendő szabadságvesztése van, nyilvánvaló, hogy szökésen kívül más módon nem juthat ki. Lázongás van készülőben faji alapon a fehérek és a feketék között. A WC lefolyóját elzárják, ekkor tudja meg Michael, hogy ez a cellaátvizsgálások kezdetét jelenti. Próbálják kidobni a rácson a tiltott tárgyakat, de Sucre kését Michaelnél találják meg, viszont Pope utasítására Sucre kerül magánzárkába. Bellick felettébb gyanúsnak találja, hogy az igazgató miért védi Michaelt, aki iránti az ő ellenszenve egyre fokozódik. Lincoln és Michael beszélgetése alapján kiderül, hogy az orvosi szoba fontos szerepet játszik a szökésben. A cukorbetegség ürügyén be tud menni, az ehhez szükséges gyógyszert a börtön "patikusa", C-Note szerzi meg neki. Az udvaron Michael egy padból egy csavart szeretne kicsavarni, azonban találkozik T-Baggel, aki választás elé állítja: vagy a ferde hajlamait szolgálva folyamatosan a zsebét fogja az udvari sétakor és a börtönfolyosókon, vagy gyorsan eltűnik. Az utóbbit választja. A következő kísérletnél T-Bag elveszi tőle a csavart. A csavar nagyon fontos eleme a szökésnek, ezért bemegy T-Bag cellájába, és amikor megkérdezi, mit keres a cellában, azt mondja, beszállna közéjük. Ezt rossz néven veszi C-Note, aki emiatt nem adja oda a kért gyógyszert, a Pugnac-ot. Sucre a magánzárka miatt nem tudja felhívni kedvesét a születésnapján, akit Hector igyekszik megingatni Sucre iránti érzelmeiben. Bellick "Schweitzer Allen 11121147" feliratú feljegyzést talál Scofield cellájában, de nem jön rá, mit jelenthetnek a szavak és a számok. Abruzzit felkeresik régi üzletfelei, tájékoztatják a Fibonaccit érintő eseményekről és figyelmeztetik, hogy ha nem szerzi meg a rá vonatkozó információkat, rosszul járhat. Veronica kutakodása során Lincoln ügyvédjétől megkapja az eredetileg csak zárt ajtók mögött lejátszott, a gyilkosságot rögzítő videókazetta másolatát. Amikor ezt említi Lincolnnak, az azt feleli, hogy amikor ő odaért, Steadman már halott volt. Kiderül, hogy Crab Simmons, aki tanúskodhatott volna az ügyben, meghalt, Veronica csak a barátnőjével találkozik kétszer. Tőle mindössze annyit sikerül megtudni, hogy szerinte is ártatlan Lincoln, és nem a valódi gyilkost zárták börtönbe, aki pedig ezen változtatni próbál, azt megölik. Az esti sorakozónál kitörő zavargásban Michael T-Bag "hálótársával" kerül összetűzésbe, akitől el tudja venni az ominózus csavart, mielőtt rátamad egy fekete, és halálos sebet ejt rajta. T-Bag úgy látja, hogy Michael a gyilkos, és bosszút esküszik. C-Note pedig, látván az eseményeket, barátibb hangot üt meg Michaellel, és odaadja a kért gyógyszert. Éppen az utolsó pillanatban ahhoz, hogy az orvosi vizsgálat a kívánt eredményt adja, a 100 mg/dl helyett 180-at mutat, emiatt a doktornő úgy gondolja, hogy Michael cukorbeteg. A megszerzett csavarból némi csiszolás után a cella mosdójának szerelésére használható kulcs lesz. Bellick egy fészerbe vezeti Michaelt, ahol Abruzzi csapata várja őt. Megfenyegetik, ha nem adja ki Fibonacci tartózkodási helyét, levágják két lábujját. Michael kénytelen hallgatni, mert ha beszél, őt is eltennék láb alól...

1x03 | Cell Test
Sara a sérülés alapján látja, hogy Michael nem baleset során vesztette el lábujjait, azonban Abruzzit Bellick fedezi, Michael pedig nem akarja neki elmondani az igazságot. Kiderül, Abruzzi egyik fantomcégének van egy top-fly charter reptere a börtön közelében, ezért kell őt is bevenni a szökésbe, mert így a szökés után az épületen kívül egy repülő fogja őket várni, amivel tovább menekülhetnek. A tervhez szükséges még Michael cellatársa, Sucre. Egy mobiltelefont rejtenek el a szeme láttára a börtönmunka alatt. A teszten nem bukik el, nem árulja el a telefon hollétét, pedig ezért Bellick megvonja tőle a házasbeszélő használati jogát. A házasbeszélőt egyébként is csak házaspárok használhatják, Sucre és Maricruz viszont még nem házasok. Amikor megmutatják neki, hogy a telefon szappanból van, azt mondja, hogy őt hagyják ki a szökésből. Emiatt áthelyezését kéri egy másik cellába. T-Bag szerez egy spéci kést, amellyel Michaelt szeretné eltenni láb alól, akit váratlanul berángat egy elhagyatott helyiségbe, ahol már Abruzzi és néhány társa várja. Mielőtt azonban elképzelését végrehajthatná, Abruzzi közbelép és a csapata elveri T-Bag. Abruzzi ezzel akarja demonstrálni Michael számára, hogy immár megváltozott a viszony kettejük között. Fibonacci tartózkodási helyét továbbra sem kapja meg, viszont megállapodás születik a szökésben való részvételről. Veronica ismét találkozik Leticiával, akitől megtudja, hogy Lincolnnak a Crabbel szemben fennálló adósságát kormányzati emberek fizették ki, de nem tudja kik. A visszatekintésben látható, hogy Kellermanék voltak azok. A titkosügynök meg is látogatja Veronicát, és felajánlja segítségét az ügyben. Veroncia vőlegénye rosszul viseli, hogy Veronica ennyit foglalkozik Lincoln ügyével, a férfi felbontja az eljegyzést. Michael új cellatársat kap Haywire személyében, akit egyenesen a pszichiátriáról hoztak. Lincolnnal egyetért abban, hogy nem lehet bevonni a szökésbe, így Michael kénytelen lesz éjszakánként dolgozni a cellában. Kiderül azonban, hogy Haywire egy betegsége miatt sohasem alszik...

1x04 | Cute Poison
Lincoln rémálmában átéli a kivégzését. Michael lassan halad, mert csak akkor tud ásni, amikor Haywire nincsen a cellában. Óvatosan megkérdezi cellatársát, hogy gondolt-e valaha szökésre. A válaszból kiderül, hogy egyből jelentené az őröknek, ha megtudná, mire készül Michael. Másrészt Haywire egyre jobban érdeklődik a tetoválás iránt, és nem akar belenyugodni, hogy az ábrák nem jelentenek semmit. Abruzzi értesül a felmerült problémákról és Haywire mielőbbi eltávolítását részesíti előnyben, akár erőszak árán is. Michael ezt azonban kezdetben kerüli. A makett készítése okán Pope-nál tett látogatása során új cellatársat kér. A börtönigazgató elutasítja a kérelmét, mivel áthelyezésre csak bántalmazás vagy nemi erőszak esetén van lehetőség, egyébként sem az ő hatásköre, hanem Bellické, akinek esze ágában sincs Haywire kivenni Michael mellől. Veronica tájékoztatja Lincolnt a kinti fejleményekről, aki javasolja, hogy Veronica forduljon a Második Igazsághoz, és ott keresse meg Ben Forsikot. Mikor megkeresi őket, emberhiányra hivatkozva elutasítják. Később egy fiatal ügyvéd, Nick Savrinn felajánlja segítségét, aki úgy érzi, hogy az ügy megéri az utánajárást. Lincolnnal való beszélgetésük alapján megtudják, hogy minden bizonyíték hamis volt, a fegyverre az ujjlenyomata az előző este került rá, amikor egy férfi fegyvereket mutatott neki, és ő megfogta őket. Sucre telefonon beszél Maricruz-szal, akinek az unokatestvére, Hector azt hazudta, hogy egy másik nő is bejár hozzá a börtönbe, így akarva elválasztani Sucrétól. Ezután már Sucre is szökni szeretne. Michael az Abruzzitól és a raktárból szerzett vegyszerek elegyítésével nyert maró hatású keveréket az orvosi szoba csapja alatti csatornába engedi. Michael addig veri a fejét a cellarácsba, amíg véres nem lesz. Az őrök úgy gondolják, hogy Haywire rátámadt, így azonnal áthelyezik egy másik cellába. Helyébe Sucre jön, így elkezdhetik bontani a WC mögötti falat. Kellermanék ismét telefonálnak a rejtélyes nőnek, aki azt tanácsolja nekik, hogy intézzék el Michael másik börtönbe való átszállítását. Az átszállítási határozat megérkezik.

1x05 | English, Fitz or Percy
Pope eleinte nem akarja végrehajtani a Kellermanék által benyújtott áthelyezési határozatot, azonban felemlegetik múltját, és a feleségének elmondanának egy-két titkot, ha nem működik együtt. A zsarolás sikeres, Michaelnek elmondja Pope az áthelyezés hírét. Ő kéri, hogy a bátyja kivégzéséig maradhasson a Fox Riverben, de az igazgató elmondja, hogy nem ő kezdeményezte az áthelyezést. Westmoreland elmondja Michaelnek, hogy az áthelyezés ellen célszerű egy kérvényt írni, aminek az átfutási ideje 3 hét, mert addig nem vihetik át másik börtönbe. Pope irodájában egyedül marad Michael, és az Abruzziék által készített kulcsmásolattal kijut a tetőre. A létszámellenőrzésen nem találják, így hívják a rendőröket. A Fitz útról nem jöttek a zsaruk, így a szökés éjjelén arra felé kell majd menekülniük. Veronicáék a kapott videoszalag történéseit elemezve úgy gondolják, az megrendezett és a szalagot elviszik egy szakértőhöz. Ez felhívja a figyelmüket arra, hogy a pisztolylövés hangját utólag keverték a felvételre. Ezt azonban az eredeti felvétel hiányában nem hajlandó tanúvallomásba adni. Az eredetit azonban nem sikerül megszerezni, ugyanis a bizonyítékokat a raktárban épp elmosta egy csőtörés. Mire hazaérnek, a lakást valakik átkutatták és a videókazettát elvitték. Veronicában gyanú ébred Nickkel szemben, mivel a kazetta helyéről csak ő tudott. Pope ismerteti Kellermanékkel Michael kérvényét, ők azonban ismét előszedik a múltat. Kiderül, hogy a képeken látható halott Pope törvénytelen fia. Így a kérvény az iratmegsemmisítőben végzi. Michael igen rosszul viseli a hírt. Másnap már kísérik ki a kapun, ám Pope az utolsó pillanatban meggondolja magát és a kérvényre hivatkozva visszatartja Michaelt. Ezután hazaindul, hogy feleségének beszéljen a fiáról. Az elmaradhatatlan telefonhívás során Kellermanéket Lincoln mielőbbi likvidálására szólítják fel.

1x06 | Riots, drills and the Devil I.
Mivel az idő szorít Michael és Sucre azon gondolkoznak, hogy hogyan lehetne hosszabb időre őrök nélkül maradni. Sucrenek támad az öltete, hogy Michael zárja el a légkondit és csináljanak zárlatot - vagyis hosszú órákig nem jönnek őrök számolni. Michael be is mászik, elzárja a hűtést és felkapcsolja a fűtést. A rabok egyre agresszívabbak lesznek és a következő számlálásnál T-Bag előlép, hogy csináljanak valamit a meleggel. Geary mondja neki, hogy mindent megtesznek, de ez T-Bagnek nem elég. Hamarosan több elítélt is mellé lép és hamarosan az őrök kirohannak a szárnyból és mindent lezárnak. T-Bagék kitörik a rácsot és bemennek abba a szobába, ahonnan a cellákat irányítják. Kinyitják az összes cellát az A-szárnyban. Eközben Michael és Sucre már rég lemászott a WC mögé. Michael egy falhoz vezeti Sucrét, ahol kivetít a falra egy ördögfejet. Elmagyarázza Sucrének hogyha 5 ponton megfúrják, akkor könnyebben be tudják majd törni. Eközben a rabok haladnak előre az A-szárnyban. Sara épp a betegosztályon vizitel, de amikor az ottani rabok meghallják az őr mikrofonján keresztül hogy lázadás van ők is felkelnek. Sara bemenekül az orvosi szobába, majd egy asztalt tol az ajtó elé hogy ne tudjanak hozzá betörni a rabok. Lincet épp egy őr, Bob, viszi a cellájába, de útközben találkoznak T-Baggel és verekednek. T-Bag Bobot elviszi az A-szárnyba, szétveri, majd belöki véletlen pont Michaelék cellájába. Bob nekiesik a WC-nek és elrántja magával. T-Bag rájön, hogy meg akarnak szökni, de Abruzzi még időben odaér és megakadályozza hogy T-Bag bárkinek is szóljon. Veronica és Nick megérkeznek Washington DC-be, hogy megtudják honnan jött a hívás, amelyiken Lincet jelentették fel.

1x07 | Riots, drills and the Devil II.
A lázadás folytatódik, közben megérkezik a kormányzó és lánya (Sara) felől érdeklődik. Bellick próbál benyalni nála, azzal a szöveggel, hogy ő jobban vezetné a börtönt, mint Pope. Michael és Sucre tovább fúrnak, majd visszamásznak a cellájukba, ahol ott találják Bobot, T-Baget és Abruzzit. Kénytelenek T-Baget is bevenni a szökésbe. Michael megtiltja T-Bagnek hogy bármit is csináljon az őrrel. Michael megtudja, hogy Sara bajban van, ezért visszamászik a WC-n keresztül és megpróbálja megkeresni a szobát, ahol Sara van. Sucre visszamegy hogy tovább fúrjon, később Abruzzi is lemászik hozzá és együtt dolgoznak tovább - sikerrel, mert sikerül nekik áttörni a falat. Lincolnt megpróbálják megölni (Turk) de Linc megmenekül, de nem tudja kiszedni Turkből hogy ki bérelte fel. Michael eljut az orvosi szobáig, és felhúzza Sarát a csövekhez, amin keresztül eljutott addig. Próbálnak kiutat keresni, közben a gyengélkedőről a rabok utánuk futnak. Ketten rátámadnak Michaelre, az egyiknek Sara rálép az épp összeforró sípcsontjára. A kormányzó megunta a várakozást és elindította a saját csapatait. Michael és Sara eljutott az ajtóhoz, ahol Sara észreveszi hogy a túlsó falakon már mesterlövészek állnak és lövésre készek. Sara kirohan, Michael lefekszik a padlóra, a lövész eltalálja az egyik beteg rabot. Lincoln Michael keresésére indul, az A-szárnyban találkoznak. Már mindenki Michaelék cellájában van: T-Bag, Sucre, Abruzzi, Bob és Michael. Elengedik az őrt, de T-Bag nem bírja ki és leszúrja "a csapatért". Veronica és Nick megérkeznek a telefonhoz, ami egy nyilvános fülke. Miközben mellette állnak megcsörren és egy ismeretlen hang közli velük hogy halott emberek lesznek.

1x08 | The Old Head
Michael Sucrének és Abruzzinak elmagyarázza, hogy a börtönben egy raktárépületnek fontos szerepe van a szökésben. Eközben Veronicát és Nicket majdnem megöli a Veronica lakásán elrejtett bomba. Abruzzi elmondja, hogy az egyetlen mód, hogy bejussanak abba a bizonyos épületbe, annak felgyújtása, mivel ezután BM-en nekik kell azt kitakarítani. Mikor bejutnak, szembesülnek vele, hogy az át lett alakítva az őrök pihenőszobájává. A rabok közül egyedül Westmorelandnek van oda bejárása, ezért őt kell rávenniük, hogy felgyújtsa. Michael, hogy közelebb férkőzzön hozzá, megkeresi a macskáját (aki még a lázadás során menekült el), de ő még ekkor sem akar segíteni. A történtek közben a titkosszolgálat két ügynöke, Kellerman és Daniel Hale L.J. házához megy, azzal a szándékkal, hogy a fiút elfogja. Mivel ő nem működik együtt, anyját és mostohaapját megölik, de neki sikerül elmenekülnie. A gyilkosságokat úgy állítják be, mintha a fiú követte volna el őket. Bellick elkezd nyomozni Bob halálának ügyében, és mikor hallja, hogy pont Westmoreland előtt szúrták le, elkezd nála kérdezősködni. Westmoreland nem mond semmit, mivel tudja, hogy azokat a rabokat, akik beköpnek valakit, biztosan megölik. Bellick erre azt válaszolja, hogy ha nem mond semmit, míg ki nem megy a cellából, akkor a barátságuknak is vége. Westmoreland még mindig nem működik együtt. Bellick megérinti Marilynt, majd azt mondja: "Szép állat...". Később, mikor Westmoreland visszatér a cellájába, Marilynt elpusztulva találja az ágyán. Észreveszi, amint Bellick lefelé néz a cellájára a második emeletről. Másnap, mikor Westmoreland viszi a kávét a pihenőszobába, előveszi Bellick cigarettáját és a gyújtóját, és bosszúból felgyújtja a helyiséget. Michael, miután észrevették a tüzet, megkeresi Westmoreland-et és megköszöni neki. Erre ő azt válaszolja: "Nem miattad tettem." Ahogy tervezték, Abruzziékat küldik a szoba kitakarításához, így elkezdhetik a lyuk kibővítését.

1x09 | Tweener
Seth Cherry Hoffner segítséget kér Michaeltől a tusolóban, de ő nem segít neki, mert megjelenik T-Bag. A csapat folytatja az ásást az őrök pihenőjében. Sucre azon gondolkodik, hogyan fogják majd a kiásott törmeléket eltüntetni. Michael azt mondja, az udvaron kell észrevétlenül elszórni. C-Note megtalál egy kis adag követ. Amikor Michael és Sucre visszamegy az udvarról, Seth kiugrik a korlátról felakasztva magát. Lincoln azt mondja az öccsének, jól cselekedett, mert védte a szökést és ezzel a többieket is. Michael azt mondja, hogy az anyjuk nem erre nevelte őket. Az új fegyenc, Tweener szeretne beilleszkedni a rabok közé, de sem a feketék, sem a fehérek nem fogadják be. T-Bag kihasználja ezt: védelmet nyújtana Tweenernek, és barátja lenne, azonban ezt Tweener visszautasítja. Veronica és Nick New Glarusba utazik, Nick apjának faházához. Szeretnék megtalálni Steadmant. Bellick figyelmezteti Abruzzit, hogy még fizetnie kell, különben átadja másnak a börtönmunkát. A csapatot kiküldi egy őr a pihenőről. Azt gondolják, bizonyára kitudódott a lyuk. Erről szó sincs, csupán egy rövid együttlét miatt kellett kimenniük. Lincoln kérleli az egyik őrt, mivel neki is van gyereke, hadd hívja fel L. J.-t. Az őr megengedi. A hívás közben megérkezik Paul Kellerman és Daniel Hale. L. J. azonban meg tud előlük menekülni. Sara elmegy Michael korábbi pszichológusához. Megtudja, hogy Michaelnek egy különleges betegsége van, ami az ő esetében inkább pozitív dolog: a különböző dolgoknak a részleteit is megfigyeli, megjegyzi. L. J. nagy bajban van, és üzenetet hagy Nick telefonján. Veronica visszahívja, és azt mondja neki, hogy jöjjön Lake Mercerbe. Nemsokkal utána kap egy SMS-t, hogy ne oda, hanem New Glarusba menjen, mert a mobiltelefonját bemérték. A telefonját a Lake Mercerbe vezető buszon hagyja, Kellermant és Hale-t így félre tudja vezetni. L. J. megérkezik Veronicához és Nickhez. Bellick elveszi Abruzzitól a börtönmunkát, és új munkásokat hoz. Ez veszélyt jelent a csapat számára, mert a munkások megtalálhatják a lyukat.

1x10 | Sleight of Hand
Abruzzi új helyzetében igen rosszul érzi magát Philly Falzone támogatásának elvesztése és a szökés veszélybe kerülése miatt. Igyekszik meggyőzni Michaelt, hogy már nem érdekli Fibonacci, csak kijutni szeretne, mielőtt megölik odabent. Michael ráveszi, hogy szervezzen találkozót Philly és közte. Michael a feleségét is mozgósítja. Amikor C-Note végre egyedül marad az őrök volt pihenőszobájában, kevés keresgélés után megtalálja a lyukat. Kellerman társának, Hale-nek egyre kevésbé tetszik a helyzet, amibe kerültek és jól láthatóan szeretne kikerülni belőle. Kellerman válasza annyi, hogy ha így folytatja, ő is egy golyót fog kapni. Az alelnökasszony egy új társat küld hozzájuk, Quinnt, aki állítólag jó problémamegoldó. Hamar kiderül, hogy együttműködésre nincsen lehetőség, így Quinn ügynök egyedül indul Veronicáék házához. A Phillyvel való találkozáskor láthatjuk, amint Michael pénzt próbál kizsarolni Phillytől, azonban Abruzzi közbelép, és fényképpel bizonyítja, hogy a társai Veronica nyomában vannak, tehát jobb, ha Michael elárulja Fibonacci hollétét. Így is történik, ezért cserébe Philly kiutalja a pénzt Bellicknek. Ezután már Abruzzi kérheti a Bellickkel adódott nézeteltérés rendezését, amelynek eredményeként visszakapja a felügyeletet a börtönmunka felett. Kellerman személyesen igyekszik meggyőzni az alelnöknőt, hogy hiba volt Quinnt bevonni. Ezalatt az új ügynök felkeresi Veronica volt vőlegényét és biztosítási ügynöknek kiadva magát bejut a lakásába, ahol megöli, majd a számítógépe segítségével Veronicáék nyomára jut. Philly bandája a Michaeltől kapott címen lévő kanadai házat készül ostromolni, azonban a rendőrség elfogja őket. Eközben Fibonacci valahol egész máshol nyugodtan éli életét. Abruzzi örül a vetélytárs kiiktatásának, azonban láthatóan nem tett le Fibonacci megtalálásáról, így biztosítékként elteszi a korábban Michaeltől kapott képet Veronicáról. C-Note megjelenik a lyuk körüli munkálatoknál, majd miután egyértelművé tette, hogy tud a lyukról, Michael kénytelen bevenni a csapatba. Nick és Veronica kiderítik, hogy Steadmen cégénél nagy mennyiségű pénz volt, annak ellenére, hogy a cég szinte semmit sem csinált. Feltételezik, hogy a pénz az alelnöknő politikai karrierjét hivatott megalapozni. Quinn megérkezik az erdei házhoz.

1x11 | And Then There Were 7
Michael valótlan címet adott Falzonenak, így őt elfogták, és mivel Falzone már utalta a pénzt Bellicknek, Abruzzi visszakapta a börtönmunka vezetését. C-Note elmondja Michaelnek, hogy tud a lyukról. Michael házasbeszélőre megy, de senki, még a bátyja sem tudta róla, hogy házas. Gyorsan kiderül, hogy a a bankrablás előtti napon házasodott össze azért, hogy újdonsült felesége feltűnés nélkül becsempészhessen egy hitelkártyának tűnő plasztikkártyát, ezzel a raktárba tud bemenni, ahol az elítélteknek a bejövetelkor náluk lévő tárgyaikat tárolják. Ezeket a bankrablás előtt gondosan készítette össze. Az aranyóra hiányzik. Westmoreland elmondja, hogy gyakran tűnnek el dolgok a raktárból, de ez amúgy sem tűnik fel az elítéltnek a távozásig, akkor pedig már nem reklamál. Elmondja azt is, hogy van egy erősen kleptomániás őr, aki gyakran lop el ezt-azt. Michael Gearyn meg is látja az óráját. Westmoreland új cellatársa, Tweener visszaszerzi Michaelnek az órát, cserébe azt kéri, hogy vegye be a börtönmunkába. Sara meglátja Michaelt a feleségével, és megmondja neki, hogy többé csak a hivatalos keretek közt szabályozott kapcsolat lehet kettejük között. Westmorelandet behívja Pope és közöl vele egy rossz hírt: csak a halálos beteg lánya temetésére mehet ki, aki pár hét múlva meg fog halni. Westmoreland ezért változtat a szökéssel kapcsolatos álláspontján, mert még szeretne életében találkozni a lányával. Ehhez de be kell bizonyítania Michaelnek, hogy valóban ő D. B. Cooper, hiszen eddig mindig tagadta ezt. Quinn dörzspapírral véresre horzsolt arccal megjelenik Veronicáék házánál és autóbalesetet szenvedett emberként beengedik a házba. Miután bejutott, rálő Nickre, L. J.-t és Veronicát pedig megkötözi. Veronica ki tud szabadulni a kötelekből, leüti Quinnt, majd kiszabadítja L. J.-t is. Az erdőben folytatódó üldözés végén L. J. belöki a férfit a kútba, majd elmennek. Az ügynök telefonon hívja Kellermanéket, azok viszont megérkezésükkör nem húzzák ki, a telefonja pedig addigra lemerült, így Kellerman úgy dönt, így könnyen és nyom nélkül megszabadul tőle. Társa ezúttal sem ért vele egyet. Bellick már a házasbeszélő alkalmával ismerősnek találta Michael feleségét, akit civilben egy éjszakai szórakozóhelyen felkeres. A lány elmondja neki, hogy Michael feleségül vette, így Európából Amerikába juthatott, és cserébe egy hitelkártyát kellett bejuttatnia a börtönbe. Bellick nem érti a dolgot, mert a hitelkártyának bent semmi hasznát nem lehet venni. Michael a Tweener által visszaszerzett órából és a raktárból elhozott diktafonból egy időzíthető magnetofont készít, amit a börtönmunka alatt a kertben elás, majd következő nap kivesz. A hangfelvételből kiderül, hogy az őrök 18 percenként járnak a gyengélkedő ablaka alatt az éjjeli őrjárat alatt. Az idő rövidsége miatt csak heten tudnak menni, tehát a csapatból valaki hiába ássa a lyukat, nem fog kijutni.

  • Hírek                                
  KEZDŐDIK A 4.ÉVAD
     FORGATÁSA!!!

    *tapsvihar;)* - cikk

  Went a French Caféban


  • Az oldal                            
  Főoldal
 
  Kijárat


Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 


Új mese a Mesetárban! Ha tudni akarod, mit keres egy tündér a kútban, gyere és nézz be hozzánk!    *****    Az utóbbi idõkben komolyan foglalkoztat a retro játékok árainak robbanása. Errõl írtam egy hosszabb cikket.    *****    Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség