Xander: (Xander céltalanul lézeng a boltban, mert nem tud aludni, és észreveszi, hogy Spike be akar jönni, csak nem találja a kulcsát. A fiú kinyitja neki az ajtót, és betódul a vámpír, Buffy és...) Anya... te meg... szia... (mondja kissé megilletődve, mert még nem igazán készült fel a következő beszélgetésre a dühös lánnyal)

Anya: (elmosolyodik, arca átváltozik és démoni hangon szólal meg) Xander... (egy mozdulattal Spike-ot és Buffyt "kidobja" a boltból. Az ajtó bezáródik az ablakok eltűnnek és fal lesz a helyükön. Néhány gyertya meggyullad a boltban, amik sejtelmesen megvilágítják a démon arcát) Régóta várok már erre...

Buffy: (kétségbeesetten feszül neki a falnak,ahol előtte ajtó volt,majd Spiera néz)Csinálj már valamit! Hogy lehet ez?? Nem lehet..nem lehetz démon újra!

Xander: (Xandert elönti a rémület.) Anya... mióta... miért?? Mire vársz régóta?

Spike: (Spike elkezdi verni a falat, de teljesen hiába) Véres pokol! Buffy... a hátsó ajtó?

Anya: Nem érted még mindig te idióta? (miközben Xander hátrafelé lépdel és bele-bele ütközik az útjába kerülő tárgyakba Anya egyre közelebb ér hozzá)

Xander: Hát, nem igazán... (mondja, miközben egyre gyorsabban hátrál.) Azt hittem, az a fura démonúr nem szívesen lát már téged a bosszúállók körében...

Buffy: (elrohannak hátra)

Anya: Ő már nem lát semmit! Változnak a dolgok... Tudod Xander, eddig a napig nem lehetett elképzelni hogy valaki magáért álljon bosszút, de egy új vezetővel ezek az apró hibák kijavítódnak. Nem tudnak megmenteni... egyedül vagy! (megfogja Xander nyakát az egyik kezével, a másikat pedig végigsimítja a fiú arcán, majd ugyanott végighúzza a körmét is. Xander felszisszen) Ugyan már... ez még csak a bemelegítő szikrája...

Xander: Anya, te nem akarod ezt igazán!... Miket is beszélek, ha nem akarnád, akkor most nem rombolnád a boltot, és nem fojtogatnál, nem igaz? (kérdi, miközben egyre kevésbbé kap levegőt.)

Anya: Azt kívánom, bárcsak belülről égnél el (löki el Xandert) hmm nem, ez túl gyors lenne, és annyira nem is élvezetes... Egészen jó móka magunktól kívánni... egyszer próbáld ki...

Xander: Hidd el, így kívülről nézve nem tűnik olyan viccesnek.

Buffy: Majd később, Anya.( hátulról leüti Anyankat , majd Spike megfogja Xandert és kirángatja a hátsó kijáraton. Anya dühödten felveti fejét és Buffyra néz) Anya.figyelj rám..

Spike: Mázlid van, még a hajad szála sem égett le (mondja a remegő Xandernek) Na húzzunk minnél messzebb innen már Buffyé a terep

Anya: Valahonnan ismerős ez a helyzet... Buffy jön és elkezd papolni... "figyelj rám... blahbla" ez az én estém nem a tiéd! (feláll)

Buffy: Ez nem te vagy...Ne akard,hogy..( nekirepül a falnak) ..megöljelek..

Anya: Te? (kacagni kezd) Ez már először is elég nehezen jött össze! Miért nem foglalkozol inkább a kisfiúval? Ici-pici Xander... Ecc pecc ki-me-hetsz...(játszik az ujjaival egy gyertyalángban) azt hiszed el tudjátok bújtatni előlem?

Buffy: Pontosan.(felugrik és észrevehetetlen gyors mozdulattal egy tőrt ránt ki a csizmájából, ami elhajítva Anya karjába fúródik, majd kihasználva az alkalmat, mellé ugrik és behúz neki egy hatalmasat)

Anya: (kiszedi a tőrt a kezéből, majd Buffy felé dobja, de az elhajol a dobás elől) Ne hidd hogy vége van! (az ablakok újra megjelennek Anya pedig egy mozdulattal köddé válik)