Love's Requiem
Confusion writhes around our hearts impatiently It drains the faith that lights the dark and sets us free From the chains of our war And the pain we once called love
The poison of doubt enslaves our minds and we bleed We abandon the trust that kept us blind and disappear Under the crimson wings of hate Where the lost are safe Until they love again
The heart of darkness is hope of finding you there And that hope will be our love's requiem
We pray to the serpent of delight desperately The questions are answered and we try not to weep Until we are sure We're suffering for love
In the dungeon of our dreams we're so weak The promise made to be broken still haunts our sleep And we won't open our eyes Afraid we would die for love again
The heart of darkness is hope of finding you there And that hope will be our love's requiem
The salvation we seek will be waiting us there In the heart of darkness lonely and scared With a promise of death for our love
And now that we're free From the chains of our dear love I'm lost
The heart of darkness is hope of finding you there And that hope will be our love's requiem
Take me into your arms And sing me your beautiful song Hold me until we're one And sing me you're beautiful song
Zûrzavar gyötri szívünket Türelmetlenül Kimeríti a hitet, ami megvilágítja a sötétet És megszabadít minket A háborúnk láncaitól, és a fájdalomtól, amit egykor úgy hívtunk: Szerelem
A kétség mérge ejti rabul szellemünk És vérzünk Feladjuk a bizalmat, ami elvakított minket És eltûnünk A gyûlölet karmazsin szárnyai alatt Ahol az elveszettek vannak biztonságban, amig nem szeretik egymást Újra
A sötétség szíve remény, Hogy ott talállak téged És ez a remény lesz Szerelmünk rekviemje
Kétségbeesetten Az öröm kígyójához imádkozunk A kérdésekre megvan a válasz és próbálunk nem sírni Amíg nem vagyunk biztosak abban, hogy a Szerelemért szenvedünk
Álmaink börtönében oly gyengék vagyunk Az ígéret, ami megszegésre született Még mindig kísérti álmainkat És nem nyitjuk ki szemünket Mert félünk, hogy ismét meghalnánk a szerelemért
A sötétség szíve remény, Hogy ott talállak téged És ez a remény lesz Szerelmünk rekviemje
Ez az üdvözülés, amit keresünk, fog várni ránk ott, A sötétség szívében, magányosan és ijedten A halál ígéretével a szerelmünkre A szerelmünkre
És most, hogy megszabadultunk A mi édes szerelmünk láncaitól Elvesztem - olyan elveszett vagyok
A sötétség szíve remény, Hogy ott talállak téged És ez a remény lesz Szerelmünk rekviemje
Vegyél karjaidba És énekeld nekem gyönyörû dalod
Ölelj, amíg eggyé nem válunk És énekeld nekem gyönyörû dalod
|