The Golden Truth about FRIENDS...
Arany Igazság a BARÁTOKRÓL...

If you should die
before me, ask if you
could bring a friend.

Ha elöttem halnál meg, kérdezd
meg ott fent hogy hozhatnál e
magaddal egy  jóbarátot.

--  Stone Temple Pilots 
 

If you live to be a hundred,
I want to live to be
a hundred minus one day,
so I never have to live
without you.

Ha Te 100 évig élhetnél,
Én akkor 99 évig akarok csak élni,
És akkor nem kell soha nélküled élnem.


--  Winnie the Pooh 

 

True friendship is
like sound health;
the value of it is
seldom known
until it is lost.

Az igaz barátság olyan mint
a jó egészség, az értékét csak akkor
becsülöd meg igazán ha már elveszítetted


--  Charles Caleb Colton

A real friend
is one who walks in
when the rest
of the world walks out.

Az igaz barát az, aki akkor  jön
el hozzád, amikor mindenki más  elhagy

- Mother Theresa

Don't
walk in front of me,
I may not follow.
Don't walk behind me,
I may not lead.
Walk beside me and
be my friend.

 Ne menj  elöttem mert én nem tudlak mindig követni,
Ne kövess engem mert nem tudlak mindig vezetni,
Ballagj csak mellettem és legyél a barátom

-- Albert Camus


Strangers are
just friends waiting to
happen.
Friends are the Bacon
Bits in the Salad
Bowl of Life. 

Idegenekből lesznek a jóbarátok,
s egy  jóbarát olyan mint egy sült
szalonna falat az Élet salátás táljában

- Unknown Chef


Friendship :  one mind
in two bodies.

A barátság : egy és azonos gondolat  de két  testben

--  Mencius


Friends are God's way of taking care of us.

Az Isten barátokat teremtett hogy vigyázzanak reánk

-  Pope Pius XII

I'll lean on you and
you lean on me and
we'll be okay

Én támaszkodom reád, Te támaszkodj reám,
és meglátod hogy minden rendben lesz

--  Dave Matthews




If all my friends were
to jump off a bridge,
I wouldn't jump with them,
I'd be at the bottom to
catch them.

Ha minden barátom ugrálna le a hidről,
én nem lennék közöttük,
Én lent lennék a híd alatt és elkapdosnám őket

- Unknown -

Everyone hears
what you say.
Friends listen to
what you say.
Best friends
listen to what you don't
say .
Mindenki hallja hogy mit mondasz,
a barátok  meghallgatják hogy mit mondasz,
de a Jó barát felfigyel arra is amit NEM mondasz ki

- Socrates

 

We all take different
paths in life,
but no matter where we go,
we take a little of each
other everywhere.;

Mindannyian haladunk az élet különböző ösvényein,
de mindegy hogy merre megyünk, magunkkal viszünk
mindenkiből valami kicsit (jót is, szépet is és rosszat is)

--  Tim McGraw



My father always used
to say that when you die,
if you've got five real friends,
then you've had a great life.;

Édesapám mindig azt mondta nekem hogy
amikor egyszer meghalsz fiam, és akkor 5 igazi barát áll majd
a koporsód mellett, tudni fogod hogy  szép volt az életed.,

--  Lee Iacocca



Hold a true friend with both your hands.;

Tarts egy igaz barátot közel hozzád mindkét kezeddel

--  Nigerian Proverb


A friend is someone who knows
the song in your heart
and can sing it back to you
when you have forgotten
the words.

Egy barát jól ismeri a szíved énekét és vissza is
tudja énekelni neked, ha Te már el is felejtetted a szavakat

You don't just get to know a good friend,
but first you need to discover him/her

Egy jóbarátot nem csak megismerni kell hanem elsősorban felismerni