A grafikáról:
Takahashi Rumiko 1996-ban kezdte el az Inuyasha mangát. A grafika akkor még nagyon kezdetleges volt és a későbbiekkel összevetve láthatjuk, hogy nagyon sokat fejlődött, változott Rumiko rajzstílusa az évek alatt. Ez nagyban köszönhető az animének is ugyanis a mangabeli karakterstílus idővel egyre jobban kezdett hasonlítani a rajzfilmbelihez. A manapság futó részek pedig már tökéletesen hozzák az animéből megszokott minőséget.
Most pedig nézzük a történetet:
A manga szinte összes képkockáját felfedezhetjük az animében ez azonban fordítva már nem mondható el. Az animébe sok olyan epizód is belekerült (főleg úgy 77-101-ig) amit nem a Rumiko által megírt mangából vettek át. Ez önmagában még nem lenne gond, hiszen sokan szeretik például az így a történetbe szőtt Ayame alakját aki szintén nem szerepelt a mangában. Azonban ezeknek a részeknek a többsége filler (azaz töltelék epizód) ami nem viszi előrébb a cselekményt. Így egy elég hosszú időszakon át mondjuk ki, meglehetősen unalmas részek voltak ami miatt sok rajongót vesztett el az Inuyasha. Az oka csupán annyi, hogy az anime kezdte beérni a mangát így kénytelenek voltak kicsit elhúzni a történetet. A 7 zsoldos megjelenése után azonban ismét beindul a cselekmény és talán pont innentől jönnek a legjobb részek (kár, hogy éppen ezeket nem szinkronizálták még le… :( ) De hogy ne csak jót mondjunk a mangáról, el kell ismerni, hogy ott meg talán már túl kevés a töltelékrész. Csata csatát követ, bonyodalmak jönnek egymás után és csak nagyon kevés az olyan rész mikor kicsit lazíthatunk. Pedig azt hiszem mindenki szívesen olvasna olyan fejezeteket ahol a szerelmi szálak kicsit rendeződnének…:)
A karakterekről:
Vajon mennyit változtattak a szereplőkön a rajzfilmesek? Nagy különbségek természetesen nincsenek. A karakterek jól kidolgozottak, mindegyik igazi egyéniség ^^ Inuyasha ugyanolyan makacs, Miroku ugyan olyan öhm…perverz, Naraku pedig ugyanolyan romlott lelkű a mangában mint az animében.
Kagome és Kikyou személyisége viszont már kicsit eltérő az animéhez képest. Sokan nem szeretik Kikyou karakterét mert túl ridegnek és komornak vélik tetteit pedig kiszámíthatatlannak. A mangából (szerintem legalábbis) jobban meg lehet érteni Kikyou-t. A feltámasztott papnő egy ideig össze volt zavarodva ami persze érthető, elvégre halála pillanatában biztos volt benne, hogy szerelme, Inuyasha csúnyán átverte őt. Mikor pedig 50 év után feléled, ismét Inuyasha az első akit meglát ráadásul egy másik lánnyal… A mangából egyértelműen kiderül, hogy Kikyou még mindig szereti Inuyashát de megérti, hogy kettejüknek többé már nincs jövője. A papnő átengedi Kagomének Inuyashát ő maga pedig eltökéli, hogy bosszút áll Narakun. Ezzel szemben az animebeli Kikyou vonzalma Inuyashához már kevésbé világos. A 47. részben (A szív titkai) van egy jelenet, mikor Kikyou egy kést szegez Inuyasha torkának összezavarva ezzel a nézőt. Akkor… most tulajdonképpen mit is érez a félszellem iránt? Lehetséges, hogy még mindig nem tudott megbocsátani neki és gyűlöli őt amiért ilyen szörnyű sorsra juttatta? A válasz nem. A mangában ez a jelenet egyáltalán nem is szerepelt. Miközben Kagome kilesi őket egy fa mögül, Inuyasha és Kikyou csendesen elválnak. Tehát a tévhittel ellentétben Kikyou nem arra vágyik, hogy Inuyashával együtt elhagyják az élők világát (vagy legalábbis hamar felismeri, hogy nem ez a helyes út) hanem megpróbál lemondani a szerelemről és csak a küldetésének élni. Az már más kérdés, hogy Inuyasha képes lesz-e elfogadni ezt a felállást.
A másik szereplő aki kicsit más a mangában az Kagome. Az animéből megismert Kagome egy olykor kicsit esetlen lány (főleg kezdetben) akit állandóan gyötör a kétség, hogy vajon Inuyasha mit is érezhet iránta. A mangában Kagome sokkal talpraesettebb. Kevesebbet aggodalmaskodik és jobban elfogadja Inuyashát olyannak amilyen. Tudja, hogy a félszellem szerelmes Kikyou-ba és hogy ez ellen nem tud mit tenni. Továbbá nem szorul folyton mások segítségére, sokkal bátrabb, erősebb, kitartóbb. És persze mindig optimista :)
És ott van még Inuyasha, akiről nem igazán lehet eldönteni, hogy ostoba-e vagy csak így próbálja leplezni valódi érzéseit. Azt hiszem valahol mindkettő. :P Ezt sajnos sem a mangából sem pedig az animéből nem sikerült teljes biztosággal kiderítenem. Az anime elején még úgy éreztem, hogy megpróbálja elfojtani az érzéseit és kerülni a komolyabb beszélgetéseket de ahogy peregtek a részek mintha Inuyasha karaktere is egyre ostobábbá változott volna. A mangában ennyire azért nem kitapintható a változás, Inuyasha továbbra is megmaradt rejtélyesnek.
Összegezve tehát a manga és az anime leheletnyi eltéréseket tartalmaz melyeket csak alaposabb áttanulmányozás után lehet észrevenni. Ezért mindenkinek javaslom, hogy legalább egy kicsit olvasson bele a mangába is. ;)
Forrás: KazeKami
Link: http://www.hotdog.hu/magazin/magazin.hot?m_id=13982 (Minden ami Inuyasha magazin
|