Amy levele apjának:
Drága Apa!
Sajnálom, hogy elfelejtettem a szülinapodat. Ez nem rám vall. Bár biztos azt gondolod, hogy ilyen vagyok, hogy ez is csak azt bizonyítja, hogy megváltoztam és elfelejtettem a családomat, egy fiú, egy veszekedés vagy már nem is tudom, hogy mi miatt. Már én sem tudom, hogy mi történt, tudom, hogy nagyobbat csalódtál bennem, mint valaha is gondoltad és én is csalódtam magamban. Úgy érzem mindig mindent elrontok és nem tudom hogyan hozzam rendbe. Bár minden olyan lenne, mint régen, de én is tudom, hogy ez lehetetlen, tudom, hogy nem hiszed el, de minden nap gondolok rád és mindegy milyen távol vagyunk egymástól akkor is az apukám leszel és én meg mindig a te Amy-d leszek.
Dear Dad!
I'm sorry I forgot your birthday. It's not like me to do that. You probably think that's just how I am these days. That missing your birthday is just more proof that I've become a different person, someone who forgets her family for a boy or a fight or whatever it was that got between us. That's the thing – I don't even know any more. I know I've disappointed you more than you ever thought possible. I never thought it was possible either. And now I feel kinda stuck in this pattern of messing stuff up and I don't know how to fix it. I wish we could make everything like it used to be but I guess I'm old enough to know we can't. I know you won't believe me but I think about you everyday and no matter how bad things get or how far apart we may seem, you'll always be my dad and I'll always be your Amy.
Andy levele Ephramnak:
Kedves Ephram!
Tudom, hogy számodra idegen az olyan levél, amihez nem kell internetes kapcsolat, de had mutassam be neked a múlt egy részét; a levélpapírt. Milyen a Julliard? Itt minden rendben van, kivéve, hogy hiányzol. Abbott doktornak a vártnál tovább tart berendezkednie a rendelőmben, de lassan normalizálódik a helyzet. Bár Abbott doktor és a normalitás szinte ég és föld.
Utóirat: Kérlek, gyere haza mielőtt a húgod leégeti a házat!
Delia levele Ephramnak:
Kedves Ephram!
Mióta elmentél megváltoztattam a külsőmet. Azért mondom el, mert lehet, hogy nem fogsz rám ismerni, amikor jövő héten hazajössz. Hosszabb a hajam és kibontva hordom. Ja és, ha látod Linsey Lohan-t kérj tőle nekem autogrammot. Brittany szerint ő is NewYork-ban lakik és talán összefutsz vele. Brittany-nak is kérhetnél egyet.
Julia levele Ephramnak:
Drága Ephram!
Fél órája ülök a konyhában és megpróbállak elképzelni. Vajon mire gondolhatsz e percekben. Mit érezhetsz. Milyen jól festhetsz a talárodban.
Ha most rám gondolsz… hagyd abba. Küldj egy csókot az égbe, és a jövődre koncentrálj ne arra, amit magad mögött hagysz. Én életed végéig a múltad, jelened, és jövőd része leszek. Nem kell engem keresned. Benned lakom.
Ha esetleg félnél attól, ami jön…ne tedd. Fogadd el a bizonytalant. Hagyd, hogy vezessen utadon. Légy bátor, hisz ezáltal edzed meg szívedet és elmédet, ahogy haladsz utadon a boldogság felé, ne bánj meg semmit. Vesd magad bele az életbe. Élj a mának, élvezz ki minden percet, mert a következő már másmilyen lesz.
Ha bármikor úgy érzed, hogy eltévedtél, vegyél egy mély levegőt és kezd elölről. Fordulj meg és térj vissza szíved legtisztább zugába…ahol a remény él. És újra rátalálsz utadra.
Szeretlek,
Anya
|