|
1.rész: When she was bad |
|
|
|
 Buffy hazajön LA-ből,de eléggé megváltozott.Teljesen ki van akadva,hogy a Mester megölte,és most hogy hazajött,újra feljöttek benne ezek a dolgok.A Bronze-ba Xanderrel táncol.Willow és Angel meg tök féltékenyek.Pár vámpír felakarja támasztani a Mestert,de szügség van azora,akik szerepet játszottak a halálában...Xander és Buffy kivételével mindenkit elfognak a csapatból.
|
|
2.rész: Some assembly required |
|
|
|
 Van egy fiú a suliban,aki most vesztette el a bátyját,és nagyon szomorú.Cordelia egyik este elbújik egy kukában ami tele van emberi testrészekkel.A csapat gy gondolja,hogy zombikról lehet szó;és tényleg!Az a fiú életre keltette a bátyját.DE a bátyja egyedül érzi magát,és kéne neki egy barátnő.Már minden megvan hozzá,csak a fej nincs.A zombi Cordelia fejét választja...
|
|
3.rész: School hard |
|
|
|
 Két új vámpír érkezik a városba.Spike és Drusilla.Spikenak az a célja,hogy megölje a vadászt,bár még nemtudja ki az.Már ketőt megőlt.Drusilla,a barátnője most le van gyengülve.Buffynak és még egy lánynak kell megszervezni a tanár-szülő estet.Sőt még Spike is itt van,aki pont aznap akarja megölni.Buffynak megkell mentenie a tanári kart,és az anyukáját...
|
|
4.rész: Inca mummy girl |
|
|
|
 Buffyék elmennek a sulival egy múzeumba,ahol van egy régi múmia,aki az éjszaka folyamán életre kel.A Sunnydale-i gimibe egy csomó cserediák érkezik.Buffyhoz is jön egy.Ampata,egy spanyol lány.Xander és Ampata eléggé összejönnek.Kiderül,hogy Ampata a múmia,és hogy úgy nézzen ki,mint egy normális ember másokat kell múmiává változtatnia...
|
|
5.rész: Reptile boy |
|
|
|
 Buffynak elege van abból,hogy Giles minden szabad idejét betáblázza,Angel pedig nem közeledik felé.Elmegy Cordival(!) egy buliba,ahová egyetemista fiúk hívták meg őket.Xander Buffy után megy,de elkerülik egymást...Buffyt leitatják,és Cordyval meg még egy lánnyal együtt levonszolják a pincébe,ahol egy szertartásra készülődnek az egyetemista fiúk...
|
|
6.rész: Halloween |
|
|
|
 Buffy talál egy képet Angel régebbi barátnőjéről,és Halloweenra olyannak öltözik be.Willow szellemnek,Xander pedig katonának.A jelmez bolt vezetője,(Ethan Ryan,Giles régi ismerőse)életre kelti a ruhákat,és mindenki azzá változik át,aminek beöltözött.Spike kihasználja,hogy a vadász gyenge,és fél....
|
|
7.rész: Lie to my |
|
|
|
 Sunnydalebe jön Buffy egyik régi barátja Los Angelesből.A neve Ford.Nagyon örülnek egymásnak,és kiderül,hogy Ford tudja,hogy Buffy vámpírvadász,pedig sosem mondta neki.Angel féltékeny,és elkezd nyomozni(nyomoztatni Willow-val).Kiderü,hogy Ford egy vámpír imádó klub vezetője.Olyan emberek mennek oda,akik vámpírok akarnak lenni.Ford Buffy ellen fordul,és szövetkezik Spikeal...
|
|
8.rész: The dark age |
|
|
|
 Giles-al akar valaki beszélni,de nemtud,mert megöli egy démon.Giles,amikor meglát a férfi karján egy tetoválást,nagyon megijed.Kiderül,hogy Giles régen egy szekta tagja volt(!),és mára már csak ketten maradtak,mert a démon megölte őket.De ők is megfognak halni.A démon megszállja Jennyt.Úgy kéne megölni,hogy Jennynek ne essen baja...
|
|
9.rész: What's my line? |
|
|
|
 Spikeék ellopnak egy könyvet,amiben benne van,hogy hogyan lehet meggyógyítani Drusillát.A suliban pályaválasztási tanácsadás van,de Buffy el van keseredve,mert neki már biztos a jövője... Spike ide hívja Sunnydalebe a Hármak Rendjét.Giles nagyon megijed,mert tudja,hogy ezek a legkegyetlenebb bérgyilkosok.Buffy is nagyon fél.Egyet Angellel megölnek.Buffy Angel lakásán van,amikor egy lány megtámadja,és azt mondja,hogy ő a Vadász...
|
|
10.rész: What's my line? pt2 |
|
|
|
 Kendra azért van itt,mert Buffy két percre meghalt,és máris új vadász lett.Spike szövetkezik Willyvel,a kocsmárossal,aztán elviszi Angelt,mert csak az ő vére gyógyíthatja meg Drusillát.Közben A Hármak Rendjénől-a maradék kettő-szórakozik Buffyékkal.(A "gilisztás ember"Cordyt és Xandert kergeti,akik elbújnak,majd csókolóznak,a rendőr csaj meg Oz-t meglövi)Kendra és Buffy elmennek kiszabadítani Angelt,de Spike már elkezdte a rituálét...
|
|
11.rész: Ted |
|
|
|
 Joycenak,Buffy anyukájának új barátja van,Ted.Mindenki oda van Tedért,hogy milyen vicces,okos,jól tud főzni...,csak Buffynak nem szimpi.Elkezd nyomozni a pasia munkahelyén,és aggasztja,hogy Ted mindenben tökéletes.Amikor egyik éjszaka Buffy hazajön a vadászatból Ted ott van a szobájában,és a naplóját olvassa.Tudja,hogy Buffy vadász.Megüti Buffyt,ésBuffy véletlenül lelöki a lépcsőn.Ted meghalt...
|
|
11.rész: Bad eggs |
|
|
|
 Buffyék azt a feladatot kapják az iskolában,hogy vigyázzanak egy tojásra,úgy mintha egy kisgyerek lenne.Buffynak nem-nagyon van kedve hozzá,de azért gondozza a tojást.Éjszaka v.mi kimászik belőle.Buffy megöli,és felhívja Willowt,hogy vigyázzon,de már késő,mert az a valami rátapadt Will gerincére,és irányítja őt.Buffynak és Xandernek kell helyre rakni mindent,és közben ott van még aza a két vámpír is...
|
|
12.rész: Suprise |
|
|
|
 Buffy azt álmodja,hogy Drusilla megöli Angelt,és nagyon félti.Közeledik Buffy 17.szülinapja,mindenki készülődik.A Bírót Spike és Dru akarja összerakni,Buffy megjkapja az egyik testrészét.Angelnek el kell mennie,hogy elvigye,de előbb egy gyűrűt ad Buffynak.Megtámadják őket a kikötőben,és ellopják a dobozt.Buffy és Angel visszaakarják szerezni,de már késő.A Bíró életre kelt.Elmenekülnek,és Angel lakásán lefekszenek egymással.Angel éjszaka kirohan az esőbe...
|
|
13.rész: Innocence |
|
|
|
 Buffy teljesen kiakad,amikor Angel reggel nincs mellette.Angelből ismét Angelus lett,mert elvesztette a lelkét.Visszamegy régi barátaihoz,Spikehoz és Drusillához.Willow meglátja Xandert és Cordeliát csókolózni.Buffy rájön,hogy ő tehet róla,hogy Angel gonosz.Kiderül,hogy Jenny annak a cigány klánnak a leszármazottja,akik elátkozták Angelt,és azért van itt,hogy figyelje.Buffynak le kell győznie a Bírót,de mostmár Angel ellen is harcol...
|
|
14.rész: Phases |
|
|
|
 Xandert és Cordyt egy farkasember támadja meg.A városba jön egy farkasember vadász,aki már sokat megölt,és ezzel is végezni akar.íbuffy és Giles viszont nem,mert igazából a farkasember ember,csak havonta háromszor változik át.Úgy tűnik,Oz az,az a fiú,aki Willownak tetszik..Willow elmegy Oz házába az átalakulás előt....
|
|
15.: Bewitched, bothered and bewildered |
|
|
|
 Valentin nap van Sunnydaleben.Xander vesz egy nyakláncot Cordynak,de ő szakít vele.Xander rájön,hogy Amy is boszorkány,csakúgy mint az anyja volt,és megkéri,hogy csinálja meg,hogy Cordy legyen belé szerelmes.A varázslat rosszul sül el,és Cordelia kivételével az összes nő és lány szerelmes lesz Xanderbe...
|
|
16.: Passion |
|
|
|
 Angel rászált Buffyra,és a körülötte lévő emberekre.Buffyt éjszaka lerajzolja.Willow halait megöli,Buffy anyukájának pedig elmondja,hogy lefeküdt Buffyval.Úgy néz ki,hogy Giles és Jenny újra összejönnek.Jenny megtalálja a varázslatot,amivel vissza lehet adni Angel lelkét.Angel odamegy az iskolába,és megöli Jennyt.Giles bosszúra esküszik...
|
|
17.: Killed by death |
|
|
|
 Buffy beteg,de így is vadászik.Kimegy a temetőbe,ahol Angel megtámadja,és beviszik a korházba.A korházban furcsa dolgok történnek.Buffy beteg és lát egy démont,aminek Halál a neve.A beteg gyerekek is látják.Amikor jobban lesz,már nem látja,ezért bevesz valamit,hogy megtudja ölni a Halált...
|
|
18.: I only have eyes for you |
|
|
|
 A suliban egy fiú megakar ölni egy lányt.Buffy megakadályozza,de ők azt mondják,hogy nem is ismerik egymást,és a fegyver is eltűnik.Később is ugyanez történik,de akkor meg is öli a takarító az egyik tanárt.Valami szellem kísért az iskolában.Giles azt hiszi,hogy Jenny az.Buffy kideríti,hogy régeben egy fiú és egy tanár szerelmesek voltak egymásba,de a fiú lelőtte a nőt.Ez a jelenet játszódik le mindig.Willowék megpróbálják megállítani,de nem sikerül.Buffy visszamegy a suliba,és Angel is ott van....
|
|
19.: Go fish |
|
|
|
 A suli úszócsapatából folyamatosan halnak meg az emberek.Közben pedig egyre nő a vizidémonok száma.Xander,hogy segítsen a nyomozásban beáll az úszó csapatba.Buffy az edzőre gyanakszik,de Xander szerint a szauna is kérdéses dolog...Cordelia azt hiszi,hogy Xanderből szörny lett,és miközben "Xander-höz"dumál,majdnem elkapja.Buffyt pedig bezárja az edző a szörnyekhez...
|
|
20.: Becoming pt1 |
|
|
|
 Sunnydalebe érkezik egy szobor,Acathla,amivel el lehet pusztítani a világot.Angel megszerzi magának.Buffy és Willow megtalálják a varázslatot,amivel vissza lehet adni Angel lelkét.Kendra visszajön Sunnydalebe,hogy segítsen Buffynak.Buffy elmegy a temetőbe,hogy megküzdjön Angellel,de ez csak elterelés volt Angel részéről,hogy Buffy messze legyen a sulitól,ahol vámpírok támadják meg Willowékat.Buffy későn jön rá a trükkre...
|
|
21.: Becoming pt2 |
|
|
|
 Buffyt leakarják tartóztatni a rendőrök,mert azt hiszik,hogy ő ölte meg Kendrát.Willow korházban van,és nincs magánál.Xander jólvan,Cordy is,mert elmenekült a könyvtárból.Gilest viszont fogva tartja Angel,mert megakarja tudni,hogy hohyan lehetne kinyitni Acathla szobrát.Spike szövetkezik Buffyval Angel ellen,hogy elmehessenek Druval Sunnydaleből.Buffy megakarja ölni Angelt,de Willoe felébred,és vissza akarja adni Angelnek a lelkét...
| |
AJÁNLOM AZ OLDALT
Buffy hazajön LA-ből,de eléggé megváltozott.Teljesen ki van akadva,hogy a Mester megölte,és most hogy hazajött,újra feljöttek benne ezek a dolgok.A Bronze-ba Xanderrel táncol.Willow és Angel meg tök féltékenyek.Pár vámpír felakarja támasztani a Mestert,de szügség van azora,akik szerepet játszottak a halálában...Xander és Buffy kivételével mindenkit elfognak a csapatból.
Van egy fiú a suliban,aki most vesztette el a bátyját,és nagyon szomorú.Cordelia egyik este elbújik egy kukában ami tele van emberi testrészekkel.A csapat gy gondolja,hogy zombikról lehet szó;és tényleg!Az a fiú életre keltette a bátyját.DE a bátyja egyedül érzi magát,és kéne neki egy barátnő.Már minden megvan hozzá,csak a fej nincs.A zombi Cordelia fejét választja...
Két új vámpír érkezik a városba.Spike és Drusilla.Spikenak az a célja,hogy megölje a vadászt,bár még nemtudja ki az.Már ketőt megőlt.Drusilla,a barátnője most le van gyengülve.Buffynak és még egy lánynak kell megszervezni a tanár-szülő estet.Sőt még Spike is itt van,aki pont aznap akarja megölni.Buffynak megkell mentenie a tanári kart,és az anyukáját...
Buffyék elmennek a sulival egy múzeumba,ahol van egy régi múmia,aki az éjszaka folyamán életre kel.A Sunnydale-i gimibe egy csomó cserediák érkezik.Buffyhoz is jön egy.Ampata,egy spanyol lány.Xander és Ampata eléggé összejönnek.Kiderül,hogy Ampata a múmia,és hogy úgy nézzen ki,mint egy normális ember másokat kell múmiává változtatnia...
Buffynak elege van abból,hogy Giles minden szabad idejét betáblázza,Angel pedig nem közeledik felé.Elmegy Cordival(!) egy buliba,ahová egyetemista fiúk hívták meg őket.Xander Buffy után megy,de elkerülik egymást...Buffyt leitatják,és Cordyval meg még egy lánnyal együtt levonszolják a pincébe,ahol egy szertartásra készülődnek az egyetemista fiúk...
Buffy talál egy képet Angel régebbi barátnőjéről,és Halloweenra olyannak öltözik be.Willow szellemnek,Xander pedig katonának.A jelmez bolt vezetője,(Ethan Ryan,Giles régi ismerőse)életre kelti a ruhákat,és mindenki azzá változik át,aminek beöltözött.Spike kihasználja,hogy a vadász gyenge,és fél....
Sunnydalebe jön Buffy egyik régi barátja Los Angelesből.A neve Ford.Nagyon örülnek egymásnak,és kiderül,hogy Ford tudja,hogy Buffy vámpírvadász,pedig sosem mondta neki.Angel féltékeny,és elkezd nyomozni(nyomoztatni Willow-val).Kiderü,hogy Ford egy vámpír imádó klub vezetője.Olyan emberek mennek oda,akik vámpírok akarnak lenni.Ford Buffy ellen fordul,és szövetkezik Spikeal...
Giles-al akar valaki beszélni,de nemtud,mert megöli egy démon.Giles,amikor meglát a férfi karján egy tetoválást,nagyon megijed.Kiderül,hogy Giles régen egy szekta tagja volt(!),és mára már csak ketten maradtak,mert a démon megölte őket.De ők is megfognak halni.A démon megszállja Jennyt.Úgy kéne megölni,hogy Jennynek ne essen baja...
Spikeék ellopnak egy könyvet,amiben benne van,hogy hogyan lehet meggyógyítani Drusillát.A suliban pályaválasztási tanácsadás van,de Buffy el van keseredve,mert neki már biztos a jövője... Spike ide hívja Sunnydalebe a Hármak Rendjét.Giles nagyon megijed,mert tudja,hogy ezek a legkegyetlenebb bérgyilkosok.Buffy is nagyon fél.Egyet Angellel megölnek.Buffy Angel lakásán van,amikor egy lány megtámadja,és azt mondja,hogy ő a Vadász...
Kendra azért van itt,mert Buffy két percre meghalt,és máris új vadász lett.Spike szövetkezik Willyvel,a kocsmárossal,aztán elviszi Angelt,mert csak az ő vére gyógyíthatja meg Drusillát.Közben A Hármak Rendjénől-a maradék kettő-szórakozik Buffyékkal.(A "gilisztás ember"Cordyt és Xandert kergeti,akik elbújnak,majd csókolóznak,a rendőr csaj meg Oz-t meglövi)Kendra és Buffy elmennek kiszabadítani Angelt,de Spike már elkezdte a rituálét... 
Joycenak,Buffy anyukájának új barátja van,Ted.Mindenki oda van Tedért,hogy milyen vicces,okos,jól tud főzni...,csak Buffynak nem szimpi.Elkezd nyomozni a pasia munkahelyén,és aggasztja,hogy Ted mindenben tökéletes.Amikor egyik éjszaka Buffy hazajön a vadászatból Ted ott van a szobájában,és a naplóját olvassa.Tudja,hogy Buffy vadász.Megüti Buffyt,ésBuffy véletlenül lelöki a lépcsőn.Ted meghalt...
Buffyék azt a feladatot kapják az iskolában,hogy vigyázzanak egy tojásra,úgy mintha egy kisgyerek lenne.Buffynak nem-nagyon van kedve hozzá,de azért gondozza a tojást.Éjszaka v.mi kimászik belőle.Buffy megöli,és felhívja Willowt,hogy vigyázzon,de már késő,mert az a valami rátapadt Will gerincére,és irányítja őt.Buffynak és Xandernek kell helyre rakni mindent,és közben ott van még aza a két vámpír is... 
Buffy azt álmodja,hogy Drusilla megöli Angelt,és nagyon félti.Közeledik Buffy 17.szülinapja,mindenki készülődik.A Bírót Spike és Dru akarja összerakni,Buffy megjkapja az egyik testrészét.Angelnek el kell mennie,hogy elvigye,de előbb egy gyűrűt ad Buffynak.Megtámadják őket a kikötőben,és ellopják a dobozt.Buffy és Angel visszaakarják szerezni,de már késő.A Bíró életre kelt.Elmenekülnek,és Angel lakásán lefekszenek egymással.Angel éjszaka kirohan az esőbe... 
Buffy teljesen kiakad,amikor Angel reggel nincs mellette.Angelből ismét Angelus lett,mert elvesztette a lelkét.Visszamegy régi barátaihoz,Spikehoz és Drusillához.Willow meglátja Xandert és Cordeliát csókolózni.Buffy rájön,hogy ő tehet róla,hogy Angel gonosz.Kiderül,hogy Jenny annak a cigány klánnak a leszármazottja,akik elátkozták Angelt,és azért van itt,hogy figyelje.Buffynak le kell győznie a Bírót,de mostmár Angel ellen is harcol...
Xandert és Cordyt egy farkasember támadja meg.A városba jön egy farkasember vadász,aki már sokat megölt,és ezzel is végezni akar.íbuffy és Giles viszont nem,mert igazából a farkasember ember,csak havonta háromszor változik át.Úgy tűnik,Oz az,az a fiú,aki Willownak tetszik..Willow elmegy Oz házába az átalakulás előt....
Valentin nap van Sunnydaleben.Xander vesz egy nyakláncot Cordynak,de ő szakít vele.Xander rájön,hogy Amy is boszorkány,csakúgy mint az anyja volt,és megkéri,hogy csinálja meg,hogy Cordy legyen belé szerelmes.A varázslat rosszul sül el,és Cordelia kivételével az összes nő és lány szerelmes lesz Xanderbe...
Angel rászált Buffyra,és a körülötte lévő emberekre.Buffyt éjszaka lerajzolja.Willow halait megöli,Buffy anyukájának pedig elmondja,hogy lefeküdt Buffyval.Úgy néz ki,hogy Giles és Jenny újra összejönnek.Jenny megtalálja a varázslatot,amivel vissza lehet adni Angel lelkét.Angel odamegy az iskolába,és megöli Jennyt.Giles bosszúra esküszik...
Buffy beteg,de így is vadászik.Kimegy a temetőbe,ahol Angel megtámadja,és beviszik a korházba.A korházban furcsa dolgok történnek.Buffy beteg és lát egy démont,aminek Halál a neve.A beteg gyerekek is látják.Amikor jobban lesz,már nem látja,ezért bevesz valamit,hogy megtudja ölni a Halált...
A suliban egy fiú megakar ölni egy lányt.Buffy megakadályozza,de ők azt mondják,hogy nem is ismerik egymást,és a fegyver is eltűnik.Később is ugyanez történik,de akkor meg is öli a takarító az egyik tanárt.Valami szellem kísért az iskolában.Giles azt hiszi,hogy Jenny az.Buffy kideríti,hogy régeben egy fiú és egy tanár szerelmesek voltak egymásba,de a fiú lelőtte a nőt.Ez a jelenet játszódik le mindig.Willowék megpróbálják megállítani,de nem sikerül.Buffy visszamegy a suliba,és Angel is ott van....
A suli úszócsapatából folyamatosan halnak meg az emberek.Közben pedig egyre nő a vizidémonok száma.Xander,hogy segítsen a nyomozásban beáll az úszó csapatba.Buffy az edzőre gyanakszik,de Xander szerint a szauna is kérdéses dolog...Cordelia azt hiszi,hogy Xanderből szörny lett,és miközben "Xander-höz"dumál,majdnem elkapja.Buffyt pedig bezárja az edző a szörnyekhez...
Sunnydalebe érkezik egy szobor,Acathla,amivel el lehet pusztítani a világot.Angel megszerzi magának.Buffy és Willow megtalálják a varázslatot,amivel vissza lehet adni Angel lelkét.Kendra visszajön Sunnydalebe,hogy segítsen Buffynak.Buffy elmegy a temetőbe,hogy megküzdjön Angellel,de ez csak elterelés volt Angel részéről,hogy Buffy messze legyen a sulitól,ahol vámpírok támadják meg Willowékat.Buffy későn jön rá a trükkre...
Buffyt leakarják tartóztatni a rendőrök,mert azt hiszik,hogy ő ölte meg Kendrát.Willow korházban van,és nincs magánál.Xander jólvan,Cordy is,mert elmenekült a könyvtárból.Gilest viszont fogva tartja Angel,mert megakarja tudni,hogy hohyan lehetne kinyitni Acathla szobrát.Spike szövetkezik Buffyval Angel ellen,hogy elmehessenek Druval Sunnydaleből.Buffy megakarja ölni Angelt,de Willoe felébred,és vissza akarja adni Angelnek a lelkét... 
