Fantasztikusat alkotnak a főszereplőink, azaz egyetlen szereplők az egész darabban. Az előadás szórakoztató, a színészek pedig lenyűgözőek. Ők, akik előtte soha nem találkoztak az ír-tánccal most csak a darab kedvéért meglepik a közönséget egy pár perces ír-sztepp ízelítővel! Meg kell, hogy mondjam elég jól ropják.. A táncot betanította: Ronan Morgan.

MARIE JONES

K Ö V E K K E L  A  Z S E B É B E N

(S T O N E S   I N   H I S   P O C K E T)

 

 

ELŐADÁSOK:   PESTI SZÍNHÁZ   márc.11-én, márc.23-án

 

Charlie Conlon      HAJDU ISTVÁN

Jake Quinn              CSÕRE GÁBOR

 

 

Díszlet: Horesnyi Balázs
Jelmez: Jánoskúti Márta
Ügyelõ: Sasvári Eta
Súgó: Hódi Katalin
Dramaturg: Harangozó Eszter
Asszisztens: Bathó Tünde

 

        Rendezõ: HEGEDÛS D. GÉZA

 

A Kövekkel a zsebében egy hollywoodi film forgatásánek története, amely egy kis írországi faluban zajlik. Jake és Charlie, a forgatás két statisztája az egész világot varázsolják a színpadra, õk alakítják ugyanis a darab összes karakterét, a világhírû és szexi amerikai filmdívától kezdve a rendezõn, a filmeseken, az erõszakos testõrökön át az egyszerû helyi emberekig. A varázslatos és lenyûgözõ színészdarabban a két fiú tizenöt szerepet játszik el, pillanatról pillanatra más alakba bújva mesélik el barátságuk, életük, örömeik és szerelmeik, barátaik és mások történetét, miközben egy nagy hollywoodi kosztümös film, a Csendes völgy forgatását is bemutatják. Jake és Charlie a forgatáson talál egymásra és barátkozik össze, s a forgatással párhuzamosan bomlik ki mindkettejük -és a falubeliek- története.

  

 

 

Az istenhátamögötti ír faluban a helybelieket az amerikai filmesek statisztaként használják, hogy így tegyék hitelesebbé a szokványos hollywoodi kliséket. Az amerikaiak által igencsak lenézett és kihasznált írek kénytelenek elviselni ezt az újfajta modern gyarmatosítást, hiszen a meglehetõsen szegény és munkanélküliségtõl sújtott vidéken mindenkinek nagyon kell pénz, de közben az is világossá válik, hogy bajban ez a közösség sokkal összetartóbb annál, hogy az amerikaiak tényleg megvásárolhassák és legyûrhessék õket. Egy mindenkit megrendítõ tragédia ugyanis arra kényszeríti õket, hogy átgondolják az életüket, s Jake és Charlie is új utakat próbál keresni a passzív beletörõdés helyett.

A darab egyszerre komoly és vidám, egyszerû és virtuóz, elbûvölõ és megrendítõ. Elkerüli a szentimentális csapdákat, ugyanakkor nagyon sokat mutat olyan helyzetekbõl, ami a magyar viszonyoktól sincs túl távol...

 

A Belfastban élõ Marie Jones (1951) nevéhez több sikeres filmforgatókönyv és színdarab után most egy igazán kiugró siker kapcsolódik: Kövekkel a zsebében címû darabja Írország több színházát, az Edinburghi Fesztivált, a londoni West End-et és a new york-i Broadway-t elbûvölve világkörüli hódításra indult.

 

Hatalmas sikerének egyértelmû bizonyitéka, hogy a londoni és new york-i elõadásokra a jegyek hónapokkal hamarabb elkeltek, s hogy a darab idõközben számos kiemelkedõen rangos színházi díjat nyert el. A közelmúlt filmes és színházi sikerei az ír drámát és filmet mára az érdeklõdés abszolút középpontjába emelték. Talán ez a darab is méltóan bizonyítja, hogy ez nem csupán a véletlennek köszönhetõ...

Forrás: Pesti Színház

<< Vissza