rendező: Rodolfo Antúnez, Jorge Bechara forgatókönyvíró: Ernesto Korovsky, Sebastián Parrotta operatőr: Jorge Fernández, Pablo Storino jelmeztervező: Alicia Flores, Estela Flores producer: Adrián Suar, Mariana Petraglia, Julieta Martinelli executive producer: Adrián González vágó: Alejandro Alem, Alejandro Parysow ötlet: Adrián Suar   Így indult:

Az epizód ismertetése: Monita, a női mezőny legígéretesebb bokszolója egy súlyos sérülés következtében elveszít egy fontos mérkőzést. Miután a sportot hosszú időre mellőznie kell az életéből, szomszédja ajánlására elvállal egy állást annál a cégnél, ahol ő dolgozik. Esperanza szokásához híven meglehetősen kirívóan öltözik fel, ami miatt Mercedes, Martin titkárnője lekezelően bánik vele. A film ismertetése: Esperanza Munoz, alias Monita (Natalia Oreiro) kitűnő pehelysúlyú bokszolónő. Quique (Carlos Belloso) hosszú ideje a menedzsere és a barátja. Monita azonban rossz szemmel nézi, ahogy Quique a bokszolói karrierjét kezeli. Aztán egy nap beüt a ménkő. Az egyik meccs alatt erős fájdalmat érez a jobb kezében. Orvosa igazolja a gyanúját: talán soha többé nem bokszolhat.