Dragon Ball
Findet alle sieben Dragon Balls
Untere wünsche Dragon Ball
Kente des geheimes des Dragon Balls
In die gestetig zauberkaraft
Son Goku du bist unser Helt
Die Kampfstieg tapfel durch die Welt
Die fande lauen növel all
Die jeden sucht die Dragon Balls.
Findet alle sieben Dragon Balls
Untere wünsche Dragon Ball
Kente des geheimes des Dragon Balls
In die gestetig zauberkaraft
Dragon Balls.

 Cha-la-Head-Cha-la
Hikaru kumoo tsukinu ke FLY AWAY (Fly Away)
karada ju uni hirogaru panorama
kao keraretachi kyuga okotte (okotte)
kakanu o bakuhatsu saseru
to ketakoolino na kani
kyory-ugaitara tamanori shiko mutaine
cha-la-head-cha-la
nani ga oki temokibunwa heno heno kaapa
cha-la-head-cha-la
kunega pachi pachi suruhodo
sawa genkidama . . .
cha-la-head-cha-la
atama kara ponohoga yumetsume komeuru
cha-la-head-cha-la
egao u warutora zettode
kyomo yai, iyai, yai, yai, yai
Sparkling!

 Wegottapower
Du hast längst gemerkt es ist noch lange nicht vorbei
Du weisst noch nicht was kommen wird sei bereit
In dir lebt ein Traum aus dem du jetzt erwachst
Es wird nicht leicht doch du weisst das du es schaffst
Durch die Wolken dringt ein licht der himmel wird klar
Du erkennst das zeichen nichts ist mehr so wie es früher war
Du wirst unbesiegbar sein der beste sein
Deine zeit wird kommen der tag ist nicht mehr weit
Was dich stärker macht bringt dich voran du hast es fast geschafft du wirst zum mann
Wir sind bei dir und eines verleiht uns die macht Dragonball
Du wirst unbesiegbar sein der beste sein
Deine zeit wird kommen der tag ist nicht mehr weit
Dein selbstvertrauen trägt dich hinauf in die höchsten höh du gibst nie auf
Wir sind bei dir und eines verleiht uns die macht Dragonball

 Fordítás
Észrevetted, hogy tudod irányítani az erődet,
De ez még korántsem minden, elhiheted.
Tudod, ha bármi van számíthatsz ránk,
Hiszen a barát a barátért kiáll.
Az élet egy álom, amiből most ébredtél,
Ez nem volt könnyű, de hittél, reméltél.
Ha keresztülmész a felhőkön, igyál a fényből amit ad,
Hiszen a felhők fölött mindig süt a nap.
Megismered lassan a téged körülvevő világot,
De a legfontosabb, hogy tudd, ki az igaz barátod.
A szupersztárnál is jobb vagy,
Lassan eljön a te időd, már nincs messze a nap.
Érzed az erőt ami segít,
Ha baj van, megmenekít.
Már majdnem mindent ismersz és tudsz,
Ez az ami téged előrébb hoz.
A Dragon Ballban az álmaidat valóra válthatod,
És mi ott leszünk, ha ezt megvalósítod.
A szupersztárnál is jobb vagy,
Lassan eljön a te időd, már nincs messze a nap.
A legszebb álmod könnyen valóra válhat,
Csak ne add fel, és ne tudd mi a bánat.
A Dragon Ballban az álmaidat valóra válthatod,
És mi ott leszünk, ha ezt megvalósítod.

 Dan-Dan
DAN DAN kokoro hikareteku
sono mafushi-ekaoni
tatena iya-mi karato bi tasuo HOLD MY HAND
Kimi totena a tatoki
kodomono korotaise tsuni omoteta dasho o omoitashi tanda
bokuto oto tekurenaika
hikari tokageno WINDING ROAD imademo aitsunimu chyunano?
Sukyoshi dake funi miki takuna-ruyouna tokimo arukedo
Akito youukito hokorimomo o te dataruyo
DAN DAN kokoro hikareteku
kono hoshinoki hounoka kernani
kitona remoga eieno teni iretai
ZEN ZEN kinishinai furishitemo
Hora kiminiko i shi te ru
tatena iya-mi karato bi tasuo HOLD YOUR HAND
Hoko takaumo tareteru
Tsininu titi takete aunani
To washi tei kyukedai dyo do taina to homonu
Bokua nanige naishi kukani furimaua tarater shi saynoru
Somewe mo aitsunimu chyunano?
Motoki tai fotora a hasanoni
Kutari ino ainia ra turuma
Monotoni hasanma reteto mori minau yo
DAN DAN kokoro hikareteku
Munden o hishi ine unakero
Nari ha huto hunuri kini nimeuvashi takunau
ZEN ZEN kinonai furishitemo
Kekyo kimi nosho farkemiteda
Umino ka mentael
Tomira touo yo
HOLD MY HAND