NEWS!!!!!!!!!!/Friss!!!!!!!!!!

XDXDXDXDXDXD

04.20.-04.25.:

Tök jó THs rajzok:

Galéria:
Rock you magazin
Kids Phony
Closer nr.149
Stras Book. 12/08:
Yeah magazin
Bravo (PRT)
Rock One
Német Bravo
100% Jovem
Aqurian
Bravo (RU) nr 16/08
Japán In Rock magazin
Team Dream
Cseh Bravo Girl
Kamarat
Cseh Popcorn
Cseh Top divky

Wir schließen uns ein:

Koncik dátuma:
01.06.2008 - Lisszabon
13.06.2008 - Dortmund
14.06.2008 - Nijmegen
21.06.2008 - Párizs
27.06.2008 - Barcelona
28.06.2008 - Madrid
29.06.2008 - Lisszabon
05.07.2008 - Monaco
06.07.2008 - Róma
11.07.2008 - Modena
12.07.2008 - Geneva
13.07.2008 - Werchter Botique Festival

 

Yeah magazin fordítása:
Az amerikai kirándulásunk!

Őrület! Bill,Tom,Georg és Gustav meghódította Amerikát! A turné megasiker volt! Most itt láthatjátok a privát képeket az amerikai útról!

Ahova a Tokio Hotel megy: Mindenhol elállítják az ember szavát! Mostmár Billnek (18),Tomnak (18),Gustavnak (19) és Georgnak (20) Amerikában is igen nagy rajongói köre van - és ezzel világsztárokká váltak! Az első koncertek Los Angeles-ben és New York-ban voltak,és a kanadai városokban,Montreal-ban és Toronto-ban is nagy sikerük volt! Lányok ezrei vártak a négy srácra,az örömük határtalan volt! "Azt gondoltuk,hogy majd el kell indulnunk árusítani a jegyeinket az USA-ban - és aztán ez történt!" - mondja Bill meghökkenve. Az összes show teltházas volt! A feketepiacon a jegyeket akár 2000 dollárért is el tudták adni. A helyszíneknél hosszú sorokban várakozó fanok,fenntartott plakátok és ráadásul mindannyian németül éneklik a dalokat! Pedig album még meg sem jelent Amerikában! Áprilisban végre ennek is eljön az ideje. A kritikusok biztosak benne: A korong jól menő cikk lesz! Olyan szupersztárok is,mint a Pussycat-doll Nicole Scherzinger (29) és a rapper Jay-Z (38) is megtekintették a showt a "Roxy"-ban (Hollywood) a VIP szektorból és el voltak ámulva. A koncert után pedig együtt mentek el vacsorázni a Tokio Hotel-lel! Az étterem egyik vendége azt mondta: "Nagyon jól szórakoztak. Jay-Z egész jól kijött Tommal,és Nicole állandóan Billel beszélgetett." Elképesztő! A négy magdeburgink ennyire közel volt a világ szupersztárjaihoz! Az amerikai sajtó is rákapott a bandára. Újságok,mint a híres "New York Times" cool cikkeket írt róluk! A Tokio Hotel megállíthatatlan! Most visszatérnek: már tervbe vannak véve a koncertek az USA-ban!

 

Az AceShowBiz interjú frodítása:
ASB: Úgy látom törölve lettek a turnétok dátumai; mi történt valójában ebben az időben,Bill kezdte elveszíteni a hangját a franciaországi fellépésetek során?
Tom: Igen,Bill sajnos elveszítette a hangját a marseillei show után. A következő napokat ezután Berlinben töltötte,hogy lássa egy specialista. Először pihennie kellett,és miután másodjára is látta az orvos nyilvánvaló volt,hogy Billnek műtét alá kell vetnie magát a hangszálai miatt. De már jól van! Nem beszélhet és nevethet tíz napig (nevet) és ez egy nagyon nehéz feladat számára,mert normális esetben egyfolytában csak beszél. Most mindent leír egy füzetbe - csak így tud kommunikálni ezekben a napokban. A tíz nap után pedig egy intenzív hang-rehabilitáció időszaka következik. Az orvos nagyon elégedett a gyógyulási folyamattal és abban is optimista,hogy Bill hangja ugyanolyan lesz a teljes terápia után,mint ezelőtt. Bill nagyon örül,hogy maga mögött tudhatja a műtétet. Alig várja,hogy visszatérhessen a színpadra és fellépjen!

ASB: Tom,Georg és Gustav ti mit csináltok addig?
Georg: Arra használjuk ki az időt,hogy a barátainkkal és családunkkal legyünk,és pihenünk egy kicsit.
Tom: Én Billel vagyok egész idő alatt és támogatom. És persze elvégezzük az összes olyan munkát,amit Bill nélkül is el tudunk.

ASB: Mikor szándékoztok legközelebb visszatérni a színpadra kárpótlásul a lemondott dátumok miatt?
Tom: Nagyon boldogok vagyunk,mert nemrég hagytunk jóvá egy csomó nyári fesztivált Európa-szerte,júniustól kezdődően. Persze vannak,akik korábbi időpontokról is beszélnek (nevetés). Nincs kétség: Billnek amint szabad lesz,egyből felpattan a színpadra és már mindannyian alig várjuk,hogy ismét láthassuk a rajongóinkat. Annyira nagyszerűek voltak,még miután töröltük is a showkat. Rengeteg támogatásról és szeretetről tettek bizonyságot,és mi ezt nagyon meg szeretnénk nekik köszönni és visszatérni hozzájuk,amilyen hamar csak lehetséges.

ASB: Most,hogy a "Scream" a világ legtöbb részén tarolt és hamarosan Amerikában (május 6.) is hódít,mit vártok az amerikai fanoktól?
Gustav: Meg vagyunk lepődve,mert az album a kanadai slágerlistákon a 6. helyen áll!
Tom: Igen,ez tényleg elképesztő. Tulajdonképpen el sem hisszük. Nem is feltételeztük volna. Csak azt reméljük,hogy a fanokat összehozza majd a zenénk és a dalszövegek,hogy érezzék át (mosolyog). Én személyesen abban reménykedem,hogy több időt tölthetek majd el azokkal a gyönyörű hölgyekkel,akiket láttam az első utazásunk során.

ASB: Szerintetek Amerikában hangosabb a közönségetek,mint akik a szülőhazátokban vannak?
Tom: (nevet) Oh igen! Mindig azt mondjuk,hogy rémálom lenne olyan közönség előtt játszani,ami csak tapsol és nem visít. Imádjuk ezt az izgatottságot. A rajongóink nagyon energikusak,nagyon intenzívek - ők a legjobb fanok a világon. És teljesen el voltunk ámulva,amikor rá kellett jönnünk,hogy az amerikai fanok is ugyanezt az energiát produkálták. Imádtuk és alig várjuk,hogy visszatérjünk.

ASB: Gondolkoztatok már rajta,hogy együtt dolgoztok majd valamelyik amerikai bandával? Melyikkel?
Tom: Eddig még nem volt senkivel sem együttműködésünk. De ahogyan mondani szokták: "Soha ne mondd,hogy soha!" De semmi ilyen sincs jelenleg tervbe véve.

ASB: Hogyan tudtok arra időt szakítani,hogy dalokat írjatok a turné kellős közepén?
Georg: Az írás egy folytonos eljárás. Mindig találunk rá időt,hogy leüljünk a hangszereinkkel,még a tunébuszban is.
Tom: Úgy van. Néha akad egy ötletem,és eljátszom Georgnak. Vagy odamegyek Billhez és megkérdezem tőle,mit gondol róla vagy hogy van-e neki a zenéhez egy dalszöveg-ötlete. Vagy Bill ír pár dalszöveget,mi pedig megcsináljuk hozzá a zenét. Bill egyébként állandóan ír. Mindig hurcol magával egy darab papírt és egy tollat arra az esetre,ha eszébe jutna valami (nevetés). Bele kellene nézned a könyvébe,állandóan ír valamit,még most is. Lehetetlen megállítani ezt a gyereket.

ASB: Szándékotok szerint a következő megjelenő album német nyelvű lesz vagy angol?
Tom: Nos,Bill mindig németül ír. Ez az anyanyelvünk és az a nyelv,amivel a legjobban ki tudja fejezni önmagát és az érzéseit (nevetés),és hogy őszinte legyek,az angol tudásunk még mindig túl rossz ahhoz,hogy angolul írjunk. Még egy angolul beszélő barátnővel is,az sokat segítene,de a dalszövegek először németül íródnak meg és csak azután fordítják le angolra.

ASB: Olyan tekintélyes díjakat nyertetek már meg srácok,mint a World Music Awards és az MTV Europe Awards 2006-ban és 2007-ben is,számítotok-e még ennél is több elismerésre?
Tom: Mi őszintén nem gondoltunk volna ilyen sokat. De persze nagyszerű megnyerni egy díjat.
Georg: Különösen azokat,amiket a fanok szavaznak meg.
Tom: Igen,mert ez egy nagyszerű és intenzív visszajelzés. De ez nem úgy szokott lenni,hogy leülünk azon gondolkozni,hogy legközelebb melyik díjat nyerhetnénk meg. Mindenre,ami eddig megtörtént velünk egyáltalán nem is számítottunk. Megkapni a World Music Award-ot,jelölve lenni az MTV European Music Award-on ezekkel az óriási és nagyszerű nemzetközi művészekkel,akik mindig is ott voltak,megosztani velük a színpadot azon az estén és végül megnyerni a díjat - soha egyikőnk sem képzelt volna el ehhez hasonlót pár évvel ezelőtt,amikor még csak ültünk a magdeburgi próbatermünkben,egy lemezszerződésről álmodozva. Mindig is azt akartuk,hogy élőben játszhassunk azok előtt az emberek előtt,akik szeretik a zenénket. Minden,ami máig történt messze túlszárnyal az álmainkon. És ez néha tényleg hihetetlennek tűnik.

ASB: A Tokio Hotel már számos koncertet tudhat maga mögött - van valami különleges és felejthetetlen pillanat a koncertek egyikéről?
Tom: Nagyon nehéz egyet kiemelni,miután már annyi elképesztő helyszínen és koncerten játszottuk. Valami mindig történik,ez igazán nagyszerű dolog (nevetés),mint amikor az egyik shown valaki egy elemet dobott Georgnak. Ő tulajdonképpen ezt imádja,szóval ne tétovázzatok továbbra sem!
Georg: Ahhhhhh!
Tom: Mindig vannak feliratok,amik megnevettetnek minket a showk során (nevet) - csak szeretném,hogy több felirat szóljon Georgnak.
Georg: Ahhhhh!  Én valójában örülök,hogy nem kapok ahhoz hasonló feliratokat,mint a "Tom,b*zd meg!"
Tom: (nevet) Oh,ugyan már! Ez Franciaországban volt,és a lány németül írta a feliratot. Mindannyian tudjuk,hogy azt akarta mondani,hogy "Tom,b*ssz meg!" és biztos vagyok benne,hogy minden este ilyen feliratokért imádkozol. De hogy visszatérjünk a kérdésedre: Párizsban játszani az Eiffel-toronynál 500.000 ember előtt - ez mindenképp egy felejthetetlen pillanat volt.
Mindenki: Igen!
Tom: Három európai turnén játszani,ez hihetetlen számunkra. És az az esély is,hogy mehetünk játszani Kanadába és az Államokba,megtudni azt,hogy minden show teltházas - ez még mindig hihetetlen nekünk és valami totál felejthetetlen. Ez nem túl gyakran történik meg egy német bandával,érted.

ASB: A "Spring nicht" klipben azt láthatjuk,hogy Bill karaktere leesik az épületről;ti is hozzájárultok az ötleteitekkel a videóitokban?
Tom: Igen,mindig be vagyunk sózva,amikor szóba kerülnek a videóink. Mindig vannak ötleteink,amikor a dalok íródnak,ilyenkor levetítjük őket magunkban,aztán kidolgozzuk a rendezővel.

ASB: Kíváncsiak vagyunk,hogy a szülővárosotokban melyik zenészek és nemzetközi nyelv inspirálta a zenésségeteket?
Tom: (nevet) Tudod,Magdeburg,ahonnan jöttünk az egy kis város,nem igazán ismert annyira,mint ahonnan a nagy bandák szoktak kikerülni.
Georg: (nevet) Egyáltalán nem. És ez tényleg nem az a hely,ahol pruducerek és a lemezcégek emberei keresgélnek a tehetségek után,akikkel együt dolgozhatnának és aláírnának.
Tom: (mosolyog) Igen,tényleg szerencsések voltunk. De tulajdonképpen sosem befolyásolt semmi ebben,mert a saját ízlésünk szerint zenélünk,ezért különbözik annyira - sosem tetszett nekünk EGY előadó vagy banda. Én legjobban német hip-hopot hallgatok. Bill Nena-t szereti és kedveli a Coldplay-t,Keane-t,Green Day-t és a Placebo-t - a hangulatától függ.
Gustav: Én szeretem a Foo Fighters-t és a Metallica-t.
Georg: Én sokat hallgatom a legutóbbi Jimmy Eat World albumot és még mindig nagy Oasis fan vagyok.
Tom: Mindig a saját hangzásvilágunkat akartuk létrehozni,csinálni a saját dolgainkat. Tulajdonképpen a mi zenénk az a zene,amiben mindannyian megegyezünk. És természetesen ebből az lett,hogy elkezdtünk zenélni a próbatermünkben.

ASB: Végül,de nem utolsó sorban - a fiatal művészek képviselőiként van-e pár okos szó,amit megosztanátok itt a rajongóitokkal az AceShowBiz-en?
(Mindenki nevet)
Tom: (nevet) Sajnos itt rossz emberekhez szóltál!  Utáljuk azokat az embereket,akik szükségüknek érzik,hogy megmondják hogyan csinálj dolgokat,és hogyan zajlik az élet.Mi úgy gondoljuk,hogy mindenkinek a saját dolgát kell csinálnia,hogy megtalálja a saját útját és tapasztalatokat szerezzen. Mi mindig is ezt tettük. Megvoltak a saját ötleteink,a saját dolgainkat akartuk csinálni. Az emberek annyira meg tudják ezt neked mondani,és így mindig máshogyan lesz (mosolyog). Szóval,ha tanácsot kellene adnunk,akkor ez lenne: Mindig a saját dolgodat csináld,és ha zenész vagy,zenélj olyan sokat,amennyit csak lehetséges.

 

Életnagyságú Bill baba:
Katt!

 

eveeii

04.19.:

Már kicsit régi,de azért felrakom.

Bild.de:Az első fotó az operáció után

Már 18 napon belül ismét színpadon fog állni New York-ban

Sapkáját az arcába húzta,szemeit pedig nagy napszemüveg mögé rejtette.

Most láthatjuk az első fotót a rocksztár Bill Kaulitz-ról (18) 16 nappal ezelőtti operációja óta. A sikeres "Tokio Hotel" banda énekesét két biztonsági ember kísérte hamburgi házától egy limuzinig. Ezután a sofőre Berlinbe vitte.

"Bill most oda-vissza utazgat hamburgi és berlini háza között",mondja producere és menedzsere David Jost. Rajongói végre ismét fellélegezhetnek. Visszajött a hangja!

Jost: "A hang-rehabilitációja terv szerint halad. Miután az utóbbi pár napban csinált néhány hangfeladatot,Bill eldúdolta az első hangot.

Mikor mehet Bill vissza a színpadra?

David Jost: "Május 3-án Bill koncerten először fog énekelni,egy fesztiválon New York-ban a műtét óta". Amerikában ez szenzáció lesz a Tokio Hotelnek.

A nagy zenei csatornán az MTV-n a bandáé a legjátszottabb videó két hete,az "Übers Ende der Welt" angol változata (Ready,Set,Go). A kanadai slágerlistákon az album benne van a Top 10-ben.

David Jost: "Bill alig várja,hogy ismét visszatérhessen a színpadra. Ennyi ideig még sosem szüneteltette az éneklést. Totál megőrül a türelmetlenségtől."


stardoll.com chat:

1. Mi volt a legviccesebb pletyka amit hallottatok/olvastatok magatokról?

Tom: Rengeteg pletyka kering rólunk. De egyszer az volt a neten, hogy Bill holtan fekszik a hotelszobában – elég érdekes volt.

2. Tudtok főzni? Ha igen, mit? (nem mintha nem mondták volna el már ezerszer, hogy egyedül Tom tud spagettit főzni -.-)

Tom: Bill és én fantasztikus spagettit csinálunk paradicsomszósszal. Teszünk bele egy titkos hozzávalót is…

3. Mit csináltok, amikor nem dolgoztok?

Georg: Gustav kivételével, aki mindig korán kel, ha van egy szabadnapunk, egész nap csak alszunk, alszunk és alszunk.

4. Srácok, mit éreztetek, amikor megtudtátok, hogy Billt meg kell operálni?

Gustav: Sokkolt minket a dolog.

Georg: Csak reménykedhettünk benne, hogy minden rendben lesz, és Bill hamarosan jobban fogja érezni magát.

Tom: Most nagyon boldogok vagyunk, hogy minden rendben ment, és már alig várjuk, hogy újra színpadon lehessünk!

5. Mit szerettek a legjobban csinálni?

Mindenki: Zenélni!

Tom: Ezt szeretjük a legjobban, mindennél jobban.

6. Igaz, hogy jöttök Amerikába a CD megjelenésére?

Tom: Természetesen. Tervezzük, hogy májusban visszatérünk. Nagyon izgatottak vagyunk emiatt.

7. Ha szuperhősök lehetnétek, milyen képességet szeretnétek?

Tom: Nem tudom… talán repülni szeretnék.

Georg: Szeretnék láthatatlan lenni.

Gustav: Szeretném érteni a nőket. =)

8. Mi a kedvenc állatotok?

Mindenki: Kutya!

Georg: Én szeretem a macskákat is.

Gustav: Mindegyikünknek van otthon kutyája és macskája.

9. Mi tesz titeket igazán boldoggá?

Tom: Az az élet, amit most élünk.

Georg: Élőben zenélni, és turnézni.

Gustav: Ez az amiről mindannyian álmodtunk!

10. Tom, hallgatsz rockot is, vagy csak rapet és hip-hop-ot?

Tom: Többnyire német hip-hop-ot, de néha azért rockot is.

11. Tom, hány gitárod van? Nekem is van egy Gibsonom és imádom!

Tom: Kb. 30 gitárom van.

12. Mi a kedvenc fagyitok?

Tom: Nekem a citrom.

Georg: Vanília.

Gustav: Csoki valamivel.

13. Láttatok vagy fogtatok már majmot?

Mindenki: Igen!

Tom: Nagyon jó volt! A majom a második kedvenc állatom.

14. Előfordult, hogy a new yorki koncerten egy csomó mami-bugyit kaptatok? (ezt a kérdést nem sikerült összerakni)

Tom: Egy csomó mami-bugyit kaptunk – és imádtuk! Georg folyton azokat hordja ;)

15. Milyen tévéműsorokat szoktatok nézni?

Georg: Imádunk tévézni.

Gustav: A King of Queenst, és mostanában a Szökést.

Tom: Nekem az aktuális kedvencem a Girls next door.

16. Ki fog először megnősülni közületek?

Mindenki: Tom! – haha

Tom: Én már kétszeresen is házas vagyok – a kocsimmal és a gitárommal ;)

17. Hogyan alszotok? (hason, háton, stb.?)

Tom: Attól függ, mekkora helyet hagynak az ágyamban ;)

18. Milyen állatok lennétek?

Mindenki: Kutya!

Tom: Kivéve Georgot – ő egy rusnya béka lenne.

19. Mi a kedvenc gyümölcsötök?

Tom: Eper. (nah igen, én vagyok az Eperhercegnője :P)

Gustav: Szilva.

Georg: Ananász.

20. Ha a gépetek lezuhanna a dzsungelben, és nem lenne mit ennetek, kit ennétek meg először?

Georg: Én mindenkit megennék.

Tom: Én először Georgot, mert rajta van a legtöbb hús.

21. Szerintem Georgnak van egy farmja tele turbó-csirkékkel… Ugye? (ezt nem vágom, hogy jött xD)

Tom: Pontosan… Honnan tudtad? ;)

22. Mi a kedvenc desszertetek?

Tom: Egy osztrák édesség, a császármorzsa.

Gustav: Tiramisu.

Georg: Jégkrém.

23. Melyik nő bőrébe bújnátok egy napra, és miért?

Georg: Jessica Albáéba, mert gyönyörű.

Tom: Pamela Anderson. (persze, és egész nap a melleidet fogdosnád xD – ford.)

Gustav: Carmen Electra.

24. Srácok, tudjátok, hogy mekkora befolyásotok van a fanokra? Én is csak miattatok kezdtem el németül tanulni… Egy csomó mindent kaptam tőletek, Nenától kezdve Samy Deluxe-ig.

Mindenki: Ez csodálatos!

Tom: Köszönjük szépen, mindig nagyon jó ilyen dolgokat hallani. Alig várjuk, hogy mehessünk és láthassunk titeket. Vigyázzatok magatokra, igazán élveztük a chatelést veletek! Sziasztok


Galéria:

*Super Pop
*Olasz Vanity Fair
*Német BRAVO
*Cioé magazin
*Star Exclusive
*Star Live
*Jeah
*Jopie
*Porti
*Sweet 17 magazin


Habbo Hotel chat:

Melyik bandák befolyásolják a zenéteket?
Tom: Nincs meghatározott banda,mindannyian különböző zenék iránt érdeklődünk.

Melyik város volt a kedvencetek,ahol eddig felléptetek?
Tom: Nem tudnánk egyet kiemelni,olyan sok elképesztő helyen játszottunk már.

Miről szól a "Ready,Set,Go!" című dal?
Tom: Arról,hogy küzdj meg az álmaidért!
Gustav: Arról,hogy rombold le a határokat és ne ess az élet csapdájába.
Georg: Arról szól,hogy légy merész és küzdj meg az álmaidért,nem számít mit mondanak az emberek - hagyj mindent magad mögött.

Ha alapítanék egy bandát,akkor milyen tanácsokat tudnátok nekem adni?
Tom: Oh,utáljuk azokat az embereket,akik tanácsokat osztogatnak,és azt hiszik mindent tudnak és nekik kell megmondaniuk hogyan zajlik az élet. Ez fontos,hogy te intézd a saját dolgodat és ezt tesszük mindig mi is.

Nemrég játszottatok először Kanadában,mit gondoltok az országunkról?
Tom: Imádtuk! Valóban nagyszerűen éreztük magunkat és a kanadai fanok tényleg elképesztőek. Alig várjuk,hogy visszatérhessünk.

Mit szerettek csinálni,amikor nem turnéztok?
Tom: Szeretünk pihenni,aludni,enni és TV-t nézni.
Georg: ...és aludni,aludni és aludni.

Mit csináltok,ha rossz napotok van,hogyan hozzátok rendbe?
Tom: Nagyon jól ismerjük egymást,és ha valakinek rossz napja van a bandából,akkor legelőször... hagyjuk,hogy csinálja a dolgát - vagy mindannyian Georgon röhögünk.


Bill írt egy levelet nekünk,a fanoknak!:

Kép:


Szöveg:
Először is szeretném megköszönni a fanjainknak az összes jobbulást kívánó üzeneteket,kommenteket és ajándékokat,amit küldtetek nekem. Hihetetlen volt és mostmár könnyedén nyithatnék egy gyógyszertárat :-) A támogatásotok tényleg sokat segített nekem az utóbbi hetek folyamán. Köszönöm - srácok ti tényleg ütősek vagytok!
Tom velem van és itt van nekem a hét 24 órájában. Georg és Gustav rendszeresen jönnek meglátogatni,ami nagyszerű... szerencsére már túléltem a legrosszabb részt! A műtét jól ment és "a tíz napi beszédtilalomnak" vége! Kínszenvedés volt - képzeljétek el,hogy nem mondhattok egy árva szót sem és még nem is nevethettek tíz napig!!! Most elkezdődött a hang-rehabilitációm - de nem akarok panaszkodni! Csak tényleg boldog vagyok,hogy a műtét annnnyira... jól ment és ahogyan az orvosok is mondták nekem,hogy minden rendben lesz!
Annyira örülök,hogy hamarosan ismét visszatérhetek a színpadra és játszhatunk az összes soron következő nyári fesztiválon.

Addig is vigyázzatok magatokra és köszönet mindenért -
Bill


Kötelező szünet Bill operációja miatt!!!

Gustav & Georg: "Már a fejünkre esik a plafon!"

Mit csinál Gustav és Georg,amíg Bill otthon betegeskedik? Exkluzív pakolnak ki a BRAVO-ban a TokioHotel-srácok!

Az énekes Bill (18) túlélte a jól sikerült hangszálműtétet. Jelenleg gyakorlatokat csinál,hogy erősítse a hangját. Bátyja Tom (18) mellette van,vigyáz az egészségére. De mit csinál Gustav és Georg? A BRAVO megkérdezte...

BRAVO: Hogyan érzitek magatokat a jelenlegi szituációban?
Georg: Jelenleg csak remélni tudom,hogy Bill hamarosan jobban fogja magát érezni és hogy hamarosan jól lesz. Nagyon örülök,hogy a műtét jól sikerült és hogy az egész gyógyulási folyamat nagyszerűen megy! Mi is minden jót megteszünk és gyorsítani akarunk Bill hang-rehabilitációja után.
Gustav: Igen,a nyugtalankodások Bill érvényesülése miatt. Ez lehetett a legborzalmasabb időszak neki és csodálom,hogy hogyan száll vele szembe. Egyébként egész jó,mert nekünk szünet van...

BRAVO: Hol vagytok és mit csináltok a "kötelező szünetben" - hogyan ütitek el az időt?
Gustav: A családommal vagyok és érthetően a szobámban (mosolyog). Találkozok a régi barátokkal és csupa olyan dolgokkal töltöm ezt az alkalmat,amire nem volt időm.
Georg: Én is a családommal vagyok és hagyom magam elkényeztetni. Nemrég volt a születésnapom és ezért nyilvánvalóan volt pár családi buli. Tényleg nagyszerű,mert végre ismét láthattam mindegyikőjüket. A legjobb ajándék persze az a hír volt,hogy Bill műtétje jól sikerült és hogy mostmár jobban van! Az egy igazi megkönnyebbülés volt.

BRAVO: Unatkoztok néha a nagy hajtás hiánya miatt?
Georg: Az első napokban csak TV-t néztem és az ágyamban töltöttem az időt. És hogy őszinte legyek,nem unatkoztam. De most,lassan már a fejemre esik a plafon és ismét újrakezdeném. Hiányolom a rajongóinkat,a koncerteket és az összes dolgot.
Gustav: Ugyanez van velem is,még ha a nyugalom jól is esik. A turné tényleg nagyszerűen zajlott és igen,ez cool,dobolni minden este a fanoknak! Örülni fogok neki,ha mindez hamarosan folytatódik.

BRAVO: Kivel találkoztatok? Akár még arra is volt időtök,hogy egy lánnyal találkozzatok?
Georg: Hosszú idő után ismét láthattam az egész családomat. Egyébként rengeteg régi baráttal is találkoztam,és néha kiruccantunk inni valamit - és elmondhatom neked,hogy elég sok aranyos lányt láttam (nevet).
Gustav: Sok régi baráttal találkoztam,akiket már jó ideje nem láttam. Most nekem is lehetőségem van rá,hogy időt szakítsak a régi kapcsolatok életben tartására! De most sincs időm a lányokra - és a nőkhöz időre van szükséged (nevet).

BRAVO: Hogyan tartjátok a kapcsolatot Billel? SMS-t írtok?
Gustav: Természetesen,minden nap. Tudni akarom,hogyan érzi magát. Különösen az elején,nem volt több,csak SMS. És amint jól lesz a műtétje után,természetesen meg fogjuk látogatni.
Georg: Pontosan. De először nagyon sok nyugalomra volt szüksége és nem nevethetett. És én egy napot sem töltöttem Billel,amikor rajtam tudott volna nevetni. Jobb volt ettől megvédnem (mosolyog). Alig várom,hogy halljam a hangját - ez már hátborzongató. Tom játsza a tökéletes betegápolót és elkényezteti a "kis" testvérét.

BRAVO: Sokat aggódtatok Billért és a Tokio Hotel jövőjéért?
Georg: Persze,hogy nyugtalankodtam! És természetesen bennem is tudatosult,hogy mi fog történni,ha Bill sosem énekelhet ismét. De hiszek benne,hogy mi négyen mindig megtaláljuk az utat a zenélés folytatásához. De szerencsére Bill a javulás útján van és hamarosan minden úgy fog folytatódni,mint ezelőtt.
Gustav: Első pillanatban igen,de miután meghallottuk,hogy a műtét jól ment,egyből lenyugodtam és optimista lettem.

BRAVO: Féltek,hogy valami ehhez hasonló megint meg fog történni?
Gustav: Persze reméljük,hogy ez csak egy egyszeri dolog volt.
Georg: Igen és reménykedünk benne,hogy ilyen sosem fog ismét megtörténni - elsősorban Billel.

BRAVO: Mik a terveitek a következő időre,amíg Bill hang-rehabilitációját tölti?
Georg: Meg fogom látogatni Billt a következő pár napban és szeretnénk neki segíteni ebben a hang-rehabjában (mosolyog). Aztán az utolsó napokat a családommal fogom élvezni és megörvendeztetem a "mama hotelt".
Gustav: Ez nekünk is bámulatos,hogy mennyire törődnek velünk,pedig nem is vagyunk betegek. Az egyetlen dolog,ami valószínűleg változni fog,hogy Bill szünet nélkül fog velünk beszélni telefonon. És ez az,amit már nagyon várunk!

A Schäfer család háza:

Szavazz a TH-ra,mert 3 kategóriában vannak jelölve a Cometen!!:

Beste Band

Bestes Video

Bester Liveact

eveeii

04.14.:

HHeellóó!! ^^

Jajj,de rég frisseltem itt útoljára!sorry,de most vok!

most nézem a számlálót... már rég túlléptük a 2000-ret!!!

lehet h nem nagy szám,mert más oldalakon 10000is van,de nekünk jóó!

Köcce mindenkinek h itt járt!!^^

am csináltam új design-t...Nah friss:

Like Hit!

!kislecso!

04.09.:

Loka magaziin:

BRAVO:

eveeii

04.08.:

1 Tomos rajz:

Galéria:

*Posztermagazin
*Portugal BRAVO nr.25.
*Glam Star magazin

eveeii

04.07.:

Galériában képek:(Lásd-->holnap,most már nincs erőm felrakni ,sorry)

*Puff

*Cool

*Spanyol Por Ti' magazin

*Pink magazin

Hitkrant nr.13.:

ATokio Hotel megoldja a problémáidat!

Szerelmes vagy Billbe, és nem tudod hogy mit csinálj? Vagy ugyanolyan cool frizurát akarsz, mint amilyen Tomnak van? A fiúk megoldják rajongóik összes problémáját.

Probléma 1: Szerelmes vagyok Billbe, de soha nem fogok vele találkozni.
Bill: Oh, nem tudom hogyan válaszoljak. Ha igazán szerelmes vagy belém, gyere el az egyik koncertünkre, talán észre foglak venni. (huu nagyon megnyugtatóXD)
Tom: Szükséged van arra, hogy belém szeress. De minden rendben lesz!
Bill: Talán rá kéne jönnöd, hogy én csak egy normális srác vagyok a többi normális srác közül. Ez segít egy kicsit a törött szíveden?

Probléma 2: A szüleim nem engedik meg, hogy elmenjek a koncertetekre!
Mindenki: Ez nevetséges!
Tom: Minket mindig elengedtek koncertekre. Én kilenc évesen voltam először koncerten, és úgy gondolom, hogy mindenkinek saját joga eldönteni, hogy elmenjen egy koncertre.
Bill: Nagy hülyeség a szülőktől, hogy megtiltsanak valamit is, hiszen a fanok úgyis megtalálják a módot, hogy eljussanak egy koncertre.
Georg: A legjobb dolog, hagyni a gyereket, hogy eldöntse ő. El tudják már dönteni, hogy menni akarnak e vagy sem.
Tom: Tudod mit akarok? Beszélni a fanok szüleivel. Adj címeket, és megoldom a problémákat.
Gustav: Pontosan. Csak legyen meg a kapcsolatba kell velük lépni. Boldogulni fogunk.

Probléma 3: Ugyan olyan hajat akarok, mint amilyen Tomnak van. Hogyan tudom megcsinálni?
Georg: Ez kemény!
Tom: Voltaképp igaza van. Elég sima a hajam és elég sok kitartás kell hozzá, hogy ezt meg is tartsam. Van egy különleges Spray-m ami segít ebben. Azt nem fogom megmondani, hogy mi van benne, csak megjegyzem, több órán keresztül dolgoztam rajta a saját laboromban! Ez különlegessé tesz engem, de ez szörnyen sok munka. Hogy milyen régóta van rasta hajam?
Georg: Csak szagold meg, rá fogsz jönni te is!
Tom: Kb 10-11 éve.

Probléma 4: Nem engedik meg, hogy TH posztereket rakjak ki a falamra!
Bill: Az egész szobám tele van poszterekkel.
Tom: Ez teljesen jó, ráadásul Billnek rólam vannak poszterei! Képeket csinált rólam, kinagyította őket és felakasztotta a falára.
Bill: Fogd be! Ez nem igaz. Azt gondolom, hogy mindenki rajong valakiért és szerintem ez azt is jelenti, hogy a posztereit kiakasztod a szobád falára. A szülőknek ezt meg kellene, hogy engedjék. Régebben ők is rajongtak valakiért, ugye? Mindig azt gondoltam, hogy eszméletlen a kedvenc bandád zenéjét hallgatni a saját szobádban.
Tom: Gondoltad? Még mindig ezt gondolja.

Probléma 5: Honnan szerzitek azokat a cool cuccokat, amiket hordtok?
Tom: Ha úgy akarsz kinézni, mint Georg, akkor csak egy hónapig ne moss hajat és már kész is vagy.
Georg: Például.
Tom: És Bill? Úgyse akarsz úgy kinézni, ugye?
Bill: Mindegyik ruhám Second hand boltból van, ott meg tudod találni a legkirályabb ruhákat. Az én tippem, hogy vásárolj ott ha úgy akarsz kinézni mint én!

Probléma 6: Rossz érzés, hogy Gustav és Georg mindig kevesebb figyelmet kapnak mint Bill és Tom.
Tom: Tudod miért? Sokkal kevesebbet beszélnek és sokkal kipihentebbek mint Bill és én. Igazából nem tudják azt mondani amire gondolnak. Hallottad már őket németül beszélni? Szörnyű volt. Az angoljuk valamin katasztrófa, a németjük pedig csak simán rossz.
Bill: Georg és Gustav sokkal kipihentebbek és soha nem kapnak figyelmet. Ehhez már hozzászoktunk már.
Georg: Én ezt jónak tartom…
Bill: Nem tud többet mondani!
Gustav: A megszokott válaszunkat használja: „Jól érzem magam emiatt”

Probléma 7: Iszonyatosan beszélni akarok a TH-val, de nem tudok németül.
Bill: Angolul tudsz beszélni velünk. Manapság angolul is beszélünk.
Tom: Igazából eleget tudunk angolul.
Bill: Még több angolt fogunk tanulni. Többet fogunk menni Amerikába és Angliába is, úgyhogy hasznos lesz ha jobban tudunk majd beszélni angolul. Reméljük, hogy hamarosan jobban tudunk majd

iket az ember csak kívánhat magának!!!!

MTV Top Video:

Kérdezzetek a MAGYAR Kaulitz ikrektől Itt!

Interjú Torontóban:Katt ide!

eveeii

04.05.:

Galériában képek:

*Star Club

*One magazin

eveeii

04.04.:

A Hey és  a BRAVO magazint elfelejtettem a galériába...és most már nincs kedvem átrakni...de a Vainty Fair képeket már oda raktam és a Tokio Hotel für immer-t is!+Hitkrant!

 Máj.28.=A TH megnyerte a Disney Channel Kids Awards "Best International Group"díjat.A helyezés:
1.Tokio Hotel
2.Simple Plan
3.Backstreet Boys
4.Linkin Park

Bill beszél a műtétről:

“Elérzéstelenítettek, és aztán kaptam egy csodálatos fém rúdat amit a torkomba raktak, aztán a hangszálaimon körbevágták a cisztát kis olókkal. Mindenki ismeri ezt az érzést. Ember, örülök hogy túl vagyok rajta. De még féltem a hangom, és bűntudatom van a lemondott koncertek miatt.”

A műtét után, Bill nem beszélhet még 12 napig, “ Aztán hangrehabilitációra kell mennem a következő 4 hétben.”

A műtét előtt az énekes részletes interjút adott a VANTY FAIRnek. Pl, beszélt az iskolás éveiről, a felőtté válásról Tommal és az egyedülálló külsejéről:

“ A sminkelt Bill határozottan közelebb áll hozzám mint a természetes. Az egyszerű Bill olyan nekem mint egy álruha. Ha nem lennék híres, akkor is így sétálnék. Ez hozzám tartozik.”

Bill nem csodálkozik, hogy sok ember melegnek tartja:” Sokan közhelyekben gondolkodnak: smink, és megcsinált frizura=meleg. És pontosan azt akartam megmutatni, hogy ez nem igaz. Mindenki azt csinálhatja amit akar. Nem kell foglalkozni másokkal.”

A szex a grupikkal nem nagyon érdekli Billt: “ Undorító, hogy valaki olyat engedjek az ágyamba esténként akit nem ismerek. Ehez a ponthoz még nem jutottam el. Ráadásul nem lenne bizalmam felvinni egy lányt egy éjszakára. Az egyetlen privát hely a hotel szobám, miközben úton vagyunk. És, hogy valakit beengedjek egy éjszakára –uh nem, kicsit szkeptikus volnék.”

Don't Jump maxi:

Német BRAVO:

Hey magazin:



Bill levele a kanadaiaknak!

Hali,itt Bill a Tokio Hotelből!

Csak köszönni szeretnék az összes kanadai rajongónknak - minden egy kicsit zűrös lett ezekben a napokban,mióta vasárnap meg kellett műteni a hangszálaimat. Szerencsére eddig minden jól ment... micsoda megkönnyebülés! Nem szabad beszélnem a következő tíz napban,és ezután pedig ismét képezni kell a hangomat.
Ez egy határozottan nehéz időszak,de rengeteg támogatást kapok az összes rajongónktól,a másik három bandatag is rendszeresen jön engem ellenőrizni. Tom különösen mellettem van - gyakorlatilag a 7 nap 24 órájában.
Csak azt akartam,hogy tudjátok,nagyon sajnálom,hogy el kellett halasztanunk a kanadai koncertidőpontokat,de megígérhetem nektek,hogy megpróbáljuk őket pótolni,amilyen hamar csak lehetséges. Legyetek résen és remélem,hogy hamarosan találkozunk!!!
Oh igen,köszi mindenkinek,akik megvették a banda új "Scream" albumát,ami múlt kedden jelent meg Kanadában - király,hogy a mi rajongóink a VALAHA volt legjobbak!
Folytassátok a tombolást és vigyázzatok magatokra!

Bill

Az új turné dátumok :

2008. május 1. - Washington/U.S.

2008. május 3. - New Jersey/U.S.

2008. június 1. - Lisszabon/Portugália

2008. június 14. - Nijmegen/Hollandia

2008. június 21. - Párizs/Franciaország

2008. június 28. - Madrid/Spanyolország

2008. július 5. - Monaco

2008. július 6. - Róma/Olaszország

2008. július 12. - Genf/Svájc

2008. július 13. - Amszterdam/Hollandia

 
Bild.de

"15 percel a műtét után Billt tolószékben hozták a szobájába, hogy felébredjen az altatásból."Mondta Tom. " Kicsivel később bemehettünk hozzá a szüleinkkel. Ember, szegény srác annyira elveszettnek és zavazodottnak tűnt.

Bill magánál volt a műtét után?
Tom: hát, nem igazán. Az érzéstelenítő hatása miatt, Bill nem emlékszik a tolószékre,és a szobaváltásra sem.

Hogyan tudsz most a testvéreddel kommunkikálni?
Tom: " az írogatás egy kis táblára nem tartott sokáig. Bill egy nagyon beszédes személyiség, álltalában megállás nélkül beszél egész nap. Papírok és táblák nem elegek ehhez.Tegnap óta Bill egy nagy füzettel futott körben a lakásban, de a füzet már majdnem betelt.

A fanok rengeteg levelet és gyógyszert küldtek neki...
Tom: Volt még egy nyakmerevítő is. Valaki valószinüleg félreértete milyen operáció volt, de Bill szerint ez nagyon aranyos volt.

eveeii

04.02.

Egy szép rajz

berlinonline.de:

David Jost elmondta: " az operáció 45 percig tartott, és nem volt semmi bonyodalom, az első látogatók Bill ágyánal természetesen a szülei és Tom voltak."
Bill egy olyan táblával kommunikál amit Tom adott neki. Az első 10 napban nem beszélhet, azután lesz egy 3 hetes "hang tréningje".
Jost azért ad egy kis reményt a fanoknak: " Az első előadás valoszínüleg Május 1-én lesz- Washingtonban."
A német fanok is újra ünnepelhetik a TH-t május 23-án a Viva Cometen, Oberhausenben. 3 kategóriában jelöték őket: “best band,” “best live-act” “best video.”

Ez már nem a berlinonline.de:

A Tokio Hotel 1 hónap múlva visszatér!"
"Egy hónap, és Bill újra énekelhet, a Tokio Hotel fanok fellélegezhetnek. Csak egy nappal az operáció után, Bill elhagyta a kórházat tegnap.
"Az operáció 45 perces volt," mondja David Jost, a menedzsere a bandának. "Minden a tervek szerint haladt és nem voltak komplikációk." Az első látogatók természetesen Bill szülei, ésTom voltak.
Azonban Bill csendre let intve. Az énekes a következő 10 napban nem beszélhet. Bill csak egy táblára ír, amit Tom ajándékozott neki.
Mégsem szomorú senki sem: "Bill kevés ideig akart a kórházban lenni." Mondja David Jost. És ezért tegnap A TH énekese hazafelé vette az irányt.
De a következő hónap nehéz lesz: Először 10 napig nem beszélhet (természetesen nem is énekelhet), aztán 3 hétig hang tréningre kell járnia. David Jost reményt hagyott a fanokban: "Az első publikus megjelenés valószínűleg május elsején lesz - az USA koncerten Washingtonban."
És a német fanok újra meglephetik a Tokio Hotelt a május 23.-ai Viva Cometnen Oberhausenben. A Tokio Hotel 3 kategóriában lett jelölve: "Legjobb együttes", "Legjobb élő előadó", és "Legjobb videó".

Német BRAVO:

eveeii

Boldog bolondok napját!!

Na tehát a THt 3 kategóriában jelölték a Cometen:

Best band,Bestvideo,Best live act.

Szavazz!:

Best Band
Best Video

Best Live

Bill hangszálait megoperálták

- Tom és szülei egész idő alatt mellette voltak
- 30 perces volt a műtét
- Az énekes 10 napig nem beszélhet

 

Bill Kaulitz hangszálait tegnap délután operálták meg. Hogy minden jól ment-e,az a következő hetekben derül ki.

Túl van rajta. Tegnap délután megoperálták a Tokio Hotel énekese,Bill Kaulitz (18) hangszálait. Egy ciszta került eltávolításra a bal hangszáláról. Ikertestvére Tom és szülei végig mellette voltak.

"Az orvosa a szakma egyik legjobbja. A műtét során minden simán ment,és az orvos nagyon optimista",mondja a Tokio Hotel producere és menedzsere David Jost röviddel az operáció után. Viszont Bill még mindig nyugtalan. Érthető. A procedúra megváltoztathatja a hangját. Mélyebb lehet vagy vékonyabb.

"Hogy Bill hangja olyan lesz-e,mint ezelőtt,lehetetlen lenne most megmondani",magyarázza David Jost. Bill lelkierőt a talizmánjától,ikertestvérétől Tomtól,és szüleitől kap. "Egyfolytában mellette vannak a kórházban",mondja Jost. Ma vagy holnap Bill ismét elhagyhatja a kórházat. "A következő héten minden nap vissza kell mennie az orvoshoz kivizsgálásra." És egyetlen szót sem ejthet ki a következő 10 napban!

Hogy Bill megértesse magát másokkal,Tom egy kis táblát ajándékozott neki ,amire krétával tud írni. Májusban ismét láthatjuk őt a színpadon...

Tom blogja:

Hali mindenkinek,itt megint Tom!

Amint már valószínűleg sokan hallottátok,törölnünk kellett a "1000 Hotels European Tour" hátralevő részét,mert Billnek súlyos problémái akadtak a hangszálaival,és műtéten kell átesnie. Ezt mindannyiunknak egy nagy csalódás volt megtenni – különösen Billnek. Mind visszatérünk Németországba,és természetesen én azonnal Billhez utazok,hogy támogassam őt és ott legyek,ha szüksége van rám.

Billt naponta többször kell látnia az orvosnak,de biztosíthatom,hogy az orvosai a legjobbak Németországban. Ezekben a napokban rengeteg dologról beszélgettünk,mert ez az egész nagyon ijesztő. De leginkább azért érezzük rosszul magunkat,hogy csalódást okoztunk nektek,amiért törölnünk kellett a turné hátralevő részét. Úgy érezzük,mintha mindenkinek csalódást okoztunk volna. De különösen Bill érzi magát emiatt rosszul,de próbálom nyugtani,hogy ez senkinek sem a hibája.

Szóval én és a fiúk azt szeretnénk,ha tudnátok,mindent megteszünk azért,hogy visszatérhessünk a színpadra,és minél hamarabb találkozhassunk veletek... annnnyira király lesz! Reméljük,hogy ez nem fog sokáig tartani. Köszönet az összes jobbulást kívánó üzenetért,amit tőletek kaptunk srácok – elképesztő ilyen nagyszerű támogatást kapni az összes rajongónktól. Vigyázzatok magatokra és még egyszer köszönet a hihetetlen támogatásért! Oh igen,nyugodtan hagyhattok itt kommentet... Bill meg fogja őket nézni,amint jobban lesz egy kicsit.

Bill szobája a kórházban:

eveeii

03.31.:

Áhhh,ma volt magyarvizsga.Pontosabban nyelvtan<

Köszi,h benéztl!!

Pussy!