A szétválások miatt néhányan még nem szokták meg, hogy a nem megszokott emberekkel kell lenni. Sonicéknál a helyzet az erdő valamelyik részén:

-Vector: Nem tudom, hol vagyunk, de énekeljünk már valamit! I’m singing in the rain, just singing in the rain!

-Sonic: Leállítaná már valaki ezt a zenélő dobozt?!

-Tails: Még Charmy is jobb lett volna!

Eközben Shadowékkal a barlang másik alagútjában:

-Omega: Helyszín bemérése megkezdve!

-Espio: Mit mondott ez a bádog doboz?

-Shadow: Azt, hogy keresi, hol vagyunk!

-Omega: Helyzet lokalizálva! Az erdőben lévő kastély alatt vagyunk! Még több információ keresése indul!

-Shadow: Te tudod, milyen nyelven beszél Omega?

-Espio: Igen! Bádog nyelven!

Miközben egy háromutas kőcsúszdán:

-Rouge: Mi van Knuckles? Lassabban nem megy?

-Knuckles: Lassabban? Mindjárt hipersebességgel előzlek meg!

-Amy: Nem tudom, meddig veszekedtek, de mindjárt vége a csúszdának!

A csúszda utáni repülésben:

Mindenki: JUUUUHHHÚÚÚÚ!

És látnak még egy kőcsúzdát!

-Rouge: Knuckles, egy verseny?

-Knuckles: Oké!

És eközben Creaméknél egy kastélyban:

-Charmy: Mi ez a hely?

-Cream: Mi az a gomb ott?

Big megnyomja a gombot!

A megnyomás után:

-Big: What was that? (Mi volt ez?)

-Cream: Why do you speak in English? (Miért beszélsz angolul?)

-Charmy: What happened with us? (Mi történt velünk?)

Rougéknál:

Mindenki: Why are we speaking in English? (Miért beszélünk angolul?)

Shadowéknál:

-Omega: Something happened with our languages! (Valami történt a nyelvünkkel!)

Sonicéknál:

-Tails: What’s that trick? (Mi ez a trükk?)

FOLYTATJUK……