A musical a Shakesperai művet vette alapul, ám amint tudjuk attól eltér, tehát nem minden pontban ugyanaz, és ez szerintem nagyon jó..
De most az eredeti történetről nézzük mit ír a Wikipédia:
A Rómeó és Júlia William Shakespeare, angol drámaíró egyik legismertebb tragédiája, mely két ellenséges veronai család gyermekei között szövődött végzetes szerelem történetéről szól. A tragédia Arthur Brooke versének, a The Tragical History of Romeus and Julietnek színpadi átirata. Shakespeare hűen követte a verset, de ugyanakkor részletekkel gazdagította is azt.
Nyomtatott változat
Az első nyomtatott változat 1597-ben jelent meg. Ez a verzió kalózkiadás volt. Shakespeare ezelőtt nem adta ki műveit, de mivel nem akarta, hogy a Rómeó és Julia egy általa nem jóváhagyott változata terjedjen el, kiadatta a drámát 1599-ben. (Akkoriban általában csak szövegkönyvként szolgáltak a papírra vetett verziók, illetve minden színész csak a saját szövegét kapta meg. Így sokszor előfordult, hogy nem sikerült a drámákat teljes egészében összeszednie az utókornak. Legtöbbször a szerző halála után került kiadásra az adott mű, így nem tudhatjuk, az volt-e az eredetileg megírt verzió.)
Történet
Júlia erkélye Veronában
A történet Veronában, egy olasz kisvárosban játszódik, ahol két család „uralkodik”, a Montague-k és a Capuletek, akik, már maguk sem tudják ennek valódi okát, de ellenségek. Állandó harcaik folymatosan megzavarják a város békéjét, ezért a herceg egy új törvényt hoz, melyben kijelenti, hogyha valaki embert öl, akkor őt is megölik. Bált rendeznek a Capulet házban. Erre a bálra azonban elmegy az ifjú Rómeó is barátaival együtt. Rómeónak nagy szerelmi bánata volt, ugyanis szerelme, Róza, nem akarta őt. Rómeónak rossz előérzete támad. A bálon a két fiatal egymásba szeret. Rómeó a bál után kihallgatja Júlia szerelmi vallomását, s esküt tesznek: örökké szeretni fogják egymást. Rómeó házasságot kívánt, de a lány félt, hogy reggelre már nem szereti őt Rómeó. Megbeszélték, hogy elküldi reggel Julia a dajkáját, s ha még mindig szerelmes belé, üzenje meg, hol és mikor lesz az esküvő. A szerelmes fiú Lőrinc baráthoz megy, s meggyőzi, hogy adja össze őket, hiszen ez kibékítheti a két családot. Másnap összeházasodnak. Hazaúton Rómeó találkozik Tybalttal, aki sértegeti őt, de Romeo nem akar újdonsült rokonával harcolni. Mercutio azt hiszi, barátja gyáva, s maga száll szembe a vérengző Tybalttal. Mercutio halálos sebet kap. Rómeó felbőszülten ront neki Tybaltnak barátja meggyilkolásáért, s halálba csalja szerelme unokatestvérét (Tybalt gyűlölte Rómeót, jobban, mint bármelyik Montague-t, mert a bálon látta őt és Júliát, s attól félt, elveszi tőle a lányt, aki a szerelme...). Ekkorra már megjelenik Escallus herceg is, csakúgy mint a két család. A Capuletek szerint Rómeónak halálbüntetés jár, a Montague-k véleménye szerint pedig nem, mivel Tybalt ölt először. A herceg száműzi őt Mantovába, s kijelenti, ha visszatér a városba, bárki szabadon végezhet vele. A dajka rohan Júliához, s retteg, hogy a szerelmes lány belehal... Elmondja neki, s hozzá hívja Rómeót, hogy együtt töltsék az utolsó éjszakát... Reggel a dajka ébreszti őket, hogy vigyázzanak, jön Júlia anyja. A lány az erkélyről nézi távolodó szerelmét. Mikor elbúcsúztak, azt mondta neki, halált lát az arcában, érezték, talán ez az utolsó találkozásuk. Júliával közlik a szülei, hozzáadják Páris grófhoz, aki még a bál előtt kérte lányuk kezét. A szerelmes lány teljesen kétségbe esik, s a dajkát kéri, segítsen rajta valahogy. Ő is elpártol tőle, azt mondja, nem szerethet egy gyilkost, menjen hozzá a szép Párishoz. Júlia úgy tesz, mintha beletörődne, s elmegy Lőrinc baráthoz. Találkozik Párissal, aki megcsókolja őt, s a barát kérésére távozik. Júlia kitört, s zokogott. Arra kérte Lőrincet, segítsen rajta valahogy, vagy inkább meghal. Lőrinc barát mérget kevert neki, melynek hatására 48 órán át holtan fekszik majd, s azt hiszik, valóban meghalt, beviszik a családi kriptába. Ő értesíti Romeot, s mikor felébred, már mellette lesz szerelme. Hazatérte után a lány bocsánatot kér szüleitől, s megkéri dajkáját, hogy az esküvője előtti utolsó éjszakán hagyja őt magára. A dadus engedelmeskedik. Júlia megissza a mérget, bár fél, mi lesz, ha a barát nem jól keverte ki, s tényleg meghal. A kriptabeli ébredés gondolata is elborzasztja, de erőt vesz magán, kihörpinti a fiolát, s elalszik. Reggel a dajka rémülten szalad a családért, mert nem tudja felébreszteni a menyasszonyt, meghalt. Júliát a családi kriptába viszik. Lőrinc barát elküldte a levelet Rómeónak, melyben megírta neki a titkos tervet, de mire küldönc odaér, a fiú már sehol sincs. Ugyanis megtudta, szerelme halott, s elindult hozzá, hogy meghaljon vele együtt. Mikor belép a kriptába az éj leple alatt, Párist találja felesége mellett. Végez vele. Elbúcsúzik szerelmesétől, majd megissza a mérget, amit idefelé vásárolt egy patikárustól. Nem sokkal később felébred Júlia. Megjelenik Lőrinc is, s látja, Rómeó holtan fekszik a padlón. Ki akarja vinni Júliát, mondván, a terv nem sikerült, jönnek az őrök, fussunk, én félek. Júlia meglátja szerelmét, s nem hagyja magát... nem megy. Megtalálja a fiolát, próbál inni belőle, de már üres, egy csepp sem maradt. Hallja az őröket, s szerelme tőrével zokogva szíven szúrja magát... A két család rémülten veszi tudomásul reggel gyermekeik halálát. Kibékülnek. A Montague-k arany Júlia-szobrot akarnak állítani, a Capuletek pedig arany Rómeót...
Az 1599-ben kiadott Rómeó és Júlia címlapja
-
Escalus, Verona hercege
-
Paris, nemesúr, a herceg rokona, Júlia kérője
-
Montague, a Montague család feje
-
Capulet, a Capulet család feje
-
Romeo, a Montague család ifjú tagja, a tragédia címszereplője
-
Mercutio, Rómeó barátja, a herceg rokona
-
Benvolio, Rómeó barátja
-
Tybalt, Capuletné unokaöccse
-
Öreg Capulet, rokona a Capulet család fejének
-
Lőrinc barát, idős ferences szerzetes
-
János barát, ferences szerzetes
-
Baltazár, Rómeó legénye
-
Sámson, a Capulet ház szolgája
-
Gergely, a Capulet ház szolgája
-
Ábrahám, a Montague ház szolgája
-
Péter, a Dajka inasa
-
Patikárius, mantovai gyógyszerész
-
Apród, Paris hírnöke
-
Szolga, a Capulet ház cselédje
-
Montague-né, a Montague család fejének felesége
-
Capuletné, a Capulet család fejének felesége
-
Júlia, a Capulet család leánya
-
Dajka, Júlia dajkája, bizalmasa
|