saját fordítás, ha fel akarod használni, kérd el. kösz.
0.25-Gustav: Most vagyunk Montrealban először. Itt sok a hó, és hideg van...kb 10 fok van, ami IGAZÁN hideg!
0.34-Riporter: Mármint minusz 10re gondolsz, nem?
Gustav: Persze, minus 10re. Haver, filmezd hogy itt mindent hó borít. Tetszik itt nekem - főként mert itt gyönyörű lányok vannak, igazán szépek! Több csajt kéne filmezned az előcsarnokba...WOW!
1.04-Bill: Srácok, mit kéne csinálnom? Bekéne jelentenem a győztes videot élő TV adásba?
1.10-TH Staff: Igen, lesz egy nyertes video amit a közönség szavazatok alapján határoztak meg, és ezt neked kell bejelenteni a végén.
1.16-Tom: ...ez egy élő Tv show.
Bill: Ezt németül kellene bejelentenem? Angolul én csak azt tudom mondani: "Az utolsó video..."
1.21-Tom: Épp mondjuk "Tokio Hotel a Monsoonal" és aztán jön Britney Spears "Piece of me" ;-)
1.31-Riporter: Hol a szobád?
Tom: oda át.
Tom: Döbbenetes.
Riporter: Ez igazán kicsi ;-) Az enyém háromszor nagyobb!
1.43-Tom: De, csodálatos kilátást kapok az ablakból!
2.46-Tom: A sikerünk számunkra is rejtélyes, mint másnak...eddig, nem igazán találtunk jó magyarázatot erre. Magdeburgba születtünk és emelkedtünk fel, ami nem egy a világ nagy városai közül. Számunkra, ez egy olyan nagy fogás volt, hogy híressé váltunk egyedül Németországban. Majd népszerűek lettünk Franciaországban, és más Európai országokban, és Izraelben is töltöttünk el időt, ez igazán meglepő volt - nekünk és mindenki másnak is. Ez érdekes és mi nagyon boldogok vagyunk emiatt.
3.38-Tom: Ez különösen nehéz lehetett Billnek, mint énekesnek mivel a víz fagyos volt. Elképesztő volt, mikor a víz ránk zúdult! Sok időt fektettünk az EMA-s műsor megtervezésébe, és ez nem volt könnyű! Az egész színpad ezernyi kis (LED) lámpából állt, úgyhogy elég kihívás volt hogy esőt csináljon a színpadon, de a végén mindent kidolgoztunk.
5.15-Bill: A sikerünket még nagyon frissnek érezzük...mi cask mentünk az úton és közbe eladtunk egy csomó lemezt az elmult két és fél évben és élvezzük minden percét ennek az egésznek. Ez eddig egy hihetetlen tapasztalat volt - ez az életünk egy ideje! Reméljük ez folytatódni fog ezen az úton és lehetőséget kapunk minél több ország meglátogatására a jövőben.
5.55-Bill: Össze lettünk hasonlítva a Beatles-el és ez tök jó. Egyikünk se hasonlítaná össze a bandánkat olyan legendákkal, mint a Beatles. Más legendás alakokkal is összehasonlítottak már, ami igazán büszkévé tesz minket....ezek alapvetően a legjobb dicséretek..amit a banda kaphat. |