Figyelem! Ezeket a külföldi oldalakon olvastam, és fordítottam! Másolni TILOS! Nem szeretik, ha úgy nevezik őket, hogy 'The Olsen Twins'. Ez eléggé furcsa, mivel a Rosie O'donell és a többi talkshowba általában  így mutatják be őket. A szülinapi videójátékok már kaphatók!(Sweet16- Licensed to drive címmel) Az IM az a magazin, amely a legtöbbet foglalkozott az ikrekkel, és az egyetlen újság, amely 2 posztert is közölt róluk. Az ikrek nemrég kaptak is chihuahua keverék kutyát, akit a Jack névre kereszteltek, és MK szobájában alszik. A legtöbb baki a Kettőn áll a vásárban van! Az egyik amerikai rajongó közel 35 hibát talált! Mary-Kate és Ash nagyon alacsonyak! A pontos magasságukat megnézheted az Olsen Babes-en! Mary-Kate és Ashley olvasták a Harry Pottert, és nagyon tetszett nekik. Mary-Kate  többször kiolvasta mind a négy kötetet! Azt terjesztették hogy Mary-Kate cukorbeteg. Ez persze nem igaz! A How The West Was Fun-ban, egy indián, George tanítja meg őket lovagolni. Mary-Kate egy Stoney, Ashley egy Winston nevű lovon lovagolt. A How The West Was Fun-t Kananaskis-ban forgatták, Kanadában. Tudtad hogy Mary-Kate magyar hangja Molnár Ilonáé, Ashley hangja pedig Mánya Zsófié? Az ikrek anyukája balett tanár volt, még mielőtt a híres Olsen lányok megszülettek volna. Mary-Kate elment édesapja és mostohaanyja esküvőjére, de Ashley inkább otthon maradt az anyukájával. Azt állították hogy a lányok nem kedvelik mostohaanyukájukat. Ez nem igaz. Vannak köztük veszekedések, de nem komolyak. Mindkettőjüknek van mobilja, bár ez manapság már nem meglepő, hisz a legtöbb embernek már van. Ashley az olvasáshoz szemüveget használ, Mary-Kate pedig a számítógépezéshez, és néha a game-boy-ozáshoz. Már sok hírességgel találkoztak, többek között Britney Spearssel, és az N'sync-es fiúkkal. A Planet Hollywoodban több híres színésszel is megismerkedtek 1994-ben. Bevallották hogy ők Britneyt sokkal jobban kedvelik mint Christina Aguilerát, mert Brit szerintük kedves, és a számai is jobbak. Azt mondják a kisebb boltokat jobban szeretik, mert ott állítólag sokkal több mindent találhatsz mint egy nagy bevásárlóközpontban. Vilmos Herceg azt nyilatkozta, hogy szívesen járna Mary-Kate-tel. Észrevettétek, hogy a Csapatcserében az apjuk (Eric Lutes) a So Little Time-ban is az apukájuk? Az Anya kerestetikből Ryan-t ugyanaz a személy játsza mint a Kis gézengúzok-ból Bunyóst, azaz Sam Selatta. Joey a Bír-Lak-ből látta Mary-Kate első lépteit. Egy élő chat alkalmával azt mondták, a sulijukban nem is olyan híresek. Furcsa. Tudtátok hogy Ashley azért nem szereti a macskákat, mert karmolnak? A Passport to Paris-ban Mary-Kate barátja (Ethan Peck) együtt járt velük suliba. Hogy Jesse-vel a Bír-Lak-ból ( John Stamos) még most is nagyon jóban vannak, pedig eltelt már egy kis idő... Amikor az It Takes Two-t forgatták, Kirstie Alley házában aludtak, és pizsamapartyt tartottak. 1993-ban Ashley Jázmin Hercegnőnek öltözött be Halloweenkor. 1992-ben Mary-Kate "macskanő"-nek öltözött be Halloweenkor. 1998-ban Mary-Kate újra "macskanő" kosztümöt viselt, Ash pedig farmerlány volt Halloweenkor. Az Olsen család egyik kutyája 1998-ban pusztult el. :( Azt tervezik hogy leteszik az autós vizsgát. Reméljük sikerül nekik. Sok szerencsét! A barátnőik gyakran elkísérik őket egy film forgatására. Micsoda mázli! Először csak Mary-Kate játszott a Bír-Lakban, utána szállt csak be Ash is. Régen voltak Spice Girls koncerten, és nagyon jól érezték magukat! Sajnos a fanclubjuk feloszlott, de hogy miért, azt nem tudom. Imádják a lányok a karácsonyt, és már alig várják hogy újra jöjjön a Jézuska! Imádnak énekelni, és sütit sütni, és persze együtt lenni a családdal. Ezért szeretik ezt az ünnepet. Az It Takes Two azért a kedvenc filmjük, mert olyan hírességekkel játszottak együtt mint pl. Steve Guttenberg és Kirstie Alley. Néha, amikor egymásra néznek, tudják mit gondol a másik!! A How the west was fun-ért tudjátok mennyit kaptak? 1 millió dollárt!! Az It takes two-ért 1.6 millió dollárt vihettek haza. Nem semmi... Ashley nem sírt a Titanic-on, de sírt az Édesek és Mostohákon (Stepmom). A To Grandmother house we go forgatásán, Kay valamivel megsértette a szemét, így Ashley játszott el pár jelenetet helyette, és Mary-Kate az unalmas órákban nagyon unatkozott, de "megismerkedett" egy lóval, és alig bírták tőle elszakítani, úgy sírt. Ettől fogva szerette meg a lovakat. (A ló neve 4x4 volt. Érdekes név! :) Lizzie nagyon büszke nővéreire, és nagyon szeretne olyan lenni mint ők. Állítólag új filmjük Olaszországban fog elkészülni. Kíváncsian várjuk! Soha nem vertek át úgy valakit hogy helyet cseréltek! Általában csak a ruháikon veszekednek. Nem szeretik hogy testőreik vannak. Megszüntették a So little Time-ot. Sajnos. Mary-Kate és Ash most nagyon boldogok, mert a legismertebb honlapjuk arculatot váltott. Nézd meg te is: www.marykateandashley.com