| 1.
Monita, a női mezőny legígéretesebb bokszolója egy súlyos sérülés következtében elveszít egy fontos mérkőzést. Miután a sportot hosszú időre mellőznie kell az életéből, szomszédja ajánlására elvállal egy állást annál a cégnél, ahol ő dolgozik. Esperanza szokásához híven meglehetősen kirívóan öltözik fel, ami miatt Mercedes, Martin titkárnője lekezelően bánik vele.
2.
Esperanza mégis beszél Alfredóval, miután Martin úgy dönt, hogy felveszi. Esperanza összetűzésbe kerül a kötekedő utcagyerekekkel is. Debra találkozik Iriartével. Amikor megtudja, hogy a lány Miguel húga, elkéri a számát, mert bosszút akar állni a férfin.
3.
Quique börtönbe kerül, de Nieves kiszabadítja. Martin megkéri Monitát, hogy vigyázzon a három gyerekre, de elektromos hiba miatt tűz üt ki a házban. Martin örökbe fogadja a három gyereket, aminek a barátnője nem nagyon örül.
4.
Monita mindenki döbbenetére felmond a cégnél, mert egy mexikói ügyfél molesztálja. Quique bemutatja Monitát egy bokszedzőnek, mert Las Vegasba akarnak menni, és ott szeretnének versenyezni, majd ebből haszonra szert tenni.
5.
Martinnak sikerül meggyőznie Esperanzát, hogy dolgozzon tovább és legyen a személyi asszisztense. José kelletlenül fogadja el a ruhákat, amiket Costanza vásárolt a gyerekeknek. Martint meglátogatja a gyerekek állítólagos apja. Ám ő csak egy színész, Osvaldó, akit Miguel bérelt fel. Martin gyanakszik, és ennek hangot is ad. Ezt a beszélgetést José kihallgatja.
6.
José elmegy Martin és Osvaldó megbeszélt találkozójára titkokban, ám ott rájön, hogy az apjának hitt ember egy vadidegen és ezt elmondja Martinnak. Osvaldó elrohan, de Martin követi őt, később rájön, hogy Iriarte áll a dolgok hátterében. Mindenki Iviartót vádolja, egyedül Alfredo gyanakszik Miguelre, bár bizonyítéka nincs ellene. Quique rájön, hogy Esperanza hazudott neki az állásával kapcsolatban. Quique az irodában felejti a birkózó fesztivál röplapját amit Martin megtalál és miután elolvassa, úgy dönt, hogy elviszi oda a gyerekeket.
7.
Quique nem tud fellépni, mert rosszul érzi magát. Megkéri Esperanzát, hogy helyettesítse, de a lány nem vállalja. A nézők követelik Villám Kapitányt, ezért végül mégiscsak rááll. Megnyeri a meccset. Coki személyesen is szeretne találkozni Villám Kapitánnyal, ezért bemegy az öltözőbe Martinnal és a gyerekekkel együtt. Esperanza autogramot ad, és egyikük sem ismeri fel. Debora találkozik Rolandoval, Martin régi barátjával. Rolando meghívja Deborát egy tengerparti üdülőbe.
8.
Iriarte megfenyegeti Miguelt, hogy megöli, ha nem fizeti ki a tartozását. Debora beleszeret Rolandoba, aki meghívja őt magához, Punta del Estébe. Constanza hatalmas botrányt csap, mert Esperanza leönti teával. Beatriz elmegy az irodába, közli Alfredoval, hogy megbocsát neki. Mercedes megkéri Esperanzát, hogy vigyen el Maritnnak néhány iratot aláírásra, menjen utána a buliba. Nem engedik be, mert nincsen meghívója. Így hát belóg, de az egyik őr észreveszi. Menekülés közben egyenesen Martin karjaiba esik.
9.
Martin bemegy az irodába Esperanzával, hogy aláírja a szerződést, mivel azt a lánynak azonnal vissza kell vinnie a céghez. Esperanza véletlenül leejt egy tollat a földre, épp Martin lábához. Leguggol, hogy fölvegye, amikor belép Constanza. Constanza félreérti a helyzetet. Martin és Constanza otthagyják a partit és bemennek a céghez megbeszélni az incidenst, ez azonban heves vitába torkollik.
10.
Kirabolják a Quesada cég irodáját, a bűnténnyel Monitát vádolják, de később a rendőrség kideríti, hogy Miguel rendezte meg a rablást mert pénzre volt szüksége. Constanza nem nézi jó szemmel Martin és Monita viszonyát, ezért
megkéri Miguelt, hogy tegye el láb alól a lányt. Quque flörtölni kezd Constanzával, Miguel pedig Turcával randevúzik.
11.
Miguel összeesküvést sző Constanza ellen, és azzal vádolja Alfredót, hogy Mercedes szeretője. Monita elutazik, hogy ne kerüljön rendőrkézre. Viszont Martin utoléri a buszon és visszaviszi a céghez. A visszafelé vezető úton lerobban a kocsijuk, és egy elhagyott istállóban készülnek tölteni az éjszakát - kettesben.
12.
Esperanza és Martin együtt töltik az éjszakát, de nem történik közöttük semmi. Amikor Esperanza hazaér, Quique kérdőre vonja, majd közli vele, hogy folytathatja az ökölvívást. Miguel át akarja venni a cég vezetését, de álma meghiúsul. Esperanzát kemény ütés éri az edzésen, ezért nem megy be a hivatalba.
13.
Martin és Constanza kétnyelvű iskolába akarják íratni a gyerekeket, akik nem lelkesednek az ötletért. Monita beteget jelent az irodában, de Martin nem hisz neki és rájön, hogy a lány valamit titkol előle. Miguel mesterkedése nagy bajba sodorja Alfredo-t és Mercedes-t. A gokart verseny nem várt eseménnyel végződik.
14.
Esperanzát elviszik a rendőrök, mert megütött egy rendőrt, amikor az ellökte Nievest. Martin hozza ki onnan. Constanzát megzsarolja a volt tanára, Garraham. Martin és Esperanza együtt ebédelnek, amiről titokban fotó készül. Mercedes megharagszik Alfredóra, mert elhitette, hogy azért váltak el a feleségével, mert kedveli őt. Constanza felbéreli Quique-t, hogy fenyegesse meg Farrahamot. A kép, melyet Martinról és Esperanzáról készítettek, véletlenül Miguel kezébe kerül, aki megmutatja Constanzának.
15.
Constanza nagyon mérges lesz, amikor meglátja Martin és Esperanza közös képét. Martin igyekszik megmagyarázni, de a nő nem hallgatja meg, ráadásul kiütései lesznek az idegesség miatt. A férfi hazaviszi és orvost hív hozzá. Quique bemegy Monitához, ahol meglátja Miguelt. Elmondja Kimberlínek és Esperanzának, hogy Miguel volt az, aki eladta neki a Mercedes-től ellopott nyakláncot.
16.
Constanza megtudja, hogy Martin, Esperanzával ment el a követségre. Monita következő ellenfele a hírhedt Cobra szeretne lenni, de az összecsapás egyelőre csak terv. Martin megtudja, hogy Miguel elárulta. Amikor azonban Miguel öngyilkossággal fenyegetőzik mégis mellé áll.
17.
Martin megakadályozza Miguel öngyilkosságát. Debora és Rolando bejelentik, hogy összeházasodnak. Jose, Coci és Laura egyre nehezebben viselik Constanzát. A cégnél Mercedes csókolózik Alfredóval, ezt meglátja Beatriz.
18.
Martin azt a tanácsot kapja Esperanzától, hogy egyedül próbáljon boldogulni a gyerekekkel. Martin lemondja az utat Constanzával, sőt később azt, javasolja, hogy tartsanak szünetet. Jose elújságolja Esperanzának, hogy Martin és Constanza nincsenek együtt. A hírnek Esperanza rendkívül örül.
19.
Constanzát és Rolandót lefényképezi egy fotós, ami miatt botrány tör ki, Martin és Constanza között. Constanza ezzel a fotóval akarta féltékennyé tenni a barátját, de balul üt ki a dolog. Miguel ki akarja semmizni Martint, ezért megkéri az ügyvéd Faluchót, segítsen neki. Mercedes összemelegedik Faluchóval
20.
Rolando verekedést provokál az irodában Martinnal. Martin kihívja autóversenyre a férfit. Kiderül, hogy Falucho azért randevúzik Mercedes-szel, hogy információt szerezzen Martinról. Miguellel el akarják távolítani az útból Alfredót. Monita elhatározza, hogy elmondja Martinnak az igazat.
21.
Garraham azzal fenyegeti meg Constanzát, hogy amennyiben nem ad neki 3000 pesót, mindenkinek beszámol a kleptomániájáról. Martin arra ösztönzi Alfredót, hogy térjen vissza az autóversenyzéshez. Vicky kibékül Joséval, és oda is költözik. Falucho elmondja Miguelnek, hogy Martin megváltoztatta a végrendeletét, és
mindenét a gyerekekre hagyja. Constanzával együtt arra a következtetésre jutnak, hogy a gyerekeket el kell tüntetni a színről.
22.
Constanza elviszi Cokit vásárolni, anélkül, hogy bárkinek is szólna. Martin, Jose és Laura kétségbeesetten keresik, abban a hiszemben, hogy elrabolták. Debora beleszeret Monitába, és szakít Rolandóval. Quique azt hiszi, hogy Esperanza megcsalja őt. Egy beszélgetésből meghallja, hogy az ál Zorro Martin volt.
23.
Martin elhiszi, hogy Quique Esperanza bátyja, de közben megpróbálja kideríteni, hogy miért akarta felpofozni. A lányok kimagyarázzák, hogy Quique csak védeni próbálta a házban lakók becsületét. Esperanza be akarja gyűjteni a legutóbbi meccsért járó pénzt. Quique elkíséri, ám útközben Martin elüti a fiút. Alfredót és Esperanzát rablók ejtik túszul egy étteremben.
24.
Jose kompromittáló helyzetben találja Laurát és Tonyt. Martin megtudja, hogy Jose gyakori vendég voltTurcánál. Debora szakít a "Hegyi ember"-rel és úgy dönt, hogy ismét találkozik Rolandóval. Miguel és Constanza csapdát állítanak Esperanzának, és elhitetik Martinnal, hogy Esperanza ellopta Constanza pénztárcáját.
25.
Esperanzát azzal vádolják, hogy ellopta Constanza pénztárcáját. De valójában Miguel és Constanza áll a dolog hátterében. Annak ellenére, hogy Martin elhiszi, hogy a lány ártatlan, Esperaza mégis kilép a cégtől. Turca elviszi Quiquet egy filmstúdióba dolgozni. Az egyik főszereplő kaszkadőre lesz. Debora megtudja, hogy Miguel és Constanza mit tettek és véletlenül Kimberly is meghallja egy beszélgetésüket. Hector Hugo, akit Quique apjának hisznek, megjelenik a házban.
26.
Esperanza a pénztárcás ügy miatt elkezdi fojtogatni Constanzát, és Martin választja szét őket. Hector Hugo elmondja Quiquének, hogy ő az apja. Martin meggyőzi Esperanzát arról, hogy menjen vissza a céghez. Hector Hugót gyanús alakok követik.
27.
Turca bocsánatot kér Josétól. Már éppen megcsókolják egymást, amikor Rosa megzavarja őket. Jose meggyőzi a szociális munkást, hogy Martin kitűnő apa, és minden a legnagyobb rendben van. Constanzát és Deborát megrázza az áram. A balesetért Martint okolják.
28.
Esperanza Turcához fordul, hogy segítsen neki megszabadulnia Martintól. Turca úgy dönt, hogy felszámolja a Joséhoz fűződő kapcsolatát. Esperanza munkába áll Constanzánál. Martin könyörögni kezd Esperanzának, hogy jöjjön vissza hozzájuk.
29.
Martin mindenáron vissza akarja hívni Monitát a céghez, de a lány nem hajlandó visszamenni. Jose azt hiszi, van valami Martin és Turca között. Martin odamegy Monitával, de Monita összeverekedik a vendégekkel, amiért börtönbe zárják őket. Másnap kiszabadulnak, s véletlenül összefutnak Quiquével, akiről Martin még mindig azt hiszi, hogy Monita bátyja. Martin felveszi Quiquét sofőrnek a céghez, mert csak így tudja visszacsábítani Monitát.
30.
Kimberly összeveszik Turcával, mert elcsábította tőle Omart. Quiquét felveszik a céghez, ahol összefut Constanzával. Mindenki dühös Joséra, amiért berúgott a mulatóban. Constanza a ruhabolt megnyitása alkalmából divatbemutatót rendez, de az egyik modell elájul, így Monita ugrik be, és ő mutatja be a ruhákat. Martint elbűvöli Monita fellépése.
31.
Beatrice süteménnyel akarja megmérgezni Mercedest. Constanza és Martin kapcsolata egyre rosszabb lesz. Ennek ellenére Vicki azt közli nővérével, hogy Martin feleségül veszi. Adolfo a cégnél nagy bajba kerül. Monita szakít Kikével.
32.
Alfredo nagy bajba kerül és kilép a cégtől. Monita arra gyanakszik, hogy Kikének köze van a dologhoz. Constanza mindenáron vissza akarja szerezni Martint, aki azonban Monitával készül randevúra. Kiké szeretne kibékülni Monitával.
33.
Esperanza még mindig mérges Quique-re, Martin pedig nagyon ideges a verseny miatt. Esperanza édesanyja láncát ajándékozza Martinnak, hogy szerencsét hozzon. Amikor majdnem elkezdődik a verseny, megjelenik Constanza, hogy a szakításukat megbeszélje. Esperanza úgy dönt, nem hallgatja a verseny közvetítését, de Kimberly folyamatosan tájékoztatja. Esperanzának fura érzése támad, és épp amikor véletlenül eltör egy poharat, Kimberly közli vele, hogy Martin meghalt.
34.
Martin kómába esett és kórházban fekszik. Constanza senkit nem enged be hozzá. Esperanza a hír hallatán elrohan a kórházba, de elzavarják, csak Turca segítségével tud bejutni hozzá. Martin eszméletlen, de Esperanza csókjára magához tér. Csakhogy nem emlékszik mindenre, ezért Constanza kihasználja a helyzetet, és azt mondja neki, hogy ők még mindig járnak.
35.
Tony és Jose elmondják Martinnak, hogy elrabolták őt a kórházból. Constanza és Miguel kétségbe esnek, mert nem tudnak Martin hollétéről. Falucho és Miguel azt tervezgetik, hogyan tegyék el Martint láb alól. Quique ócsárolja a "Maszkos ember" nevű birkózót, aki váratlanul megjelenik az edzőteremben Quique pechére.
36.
A maszkos ember párbajra hívja Quiquet, de ő megijed a kihívástól. Falucho meg akarja győzni Martint a házasság pozitívumairól, többek között, hogy könnyebben menne a gyerekek örökbefogadása is. Constanza bejelenti Martinnak, hogy világkörüli útra megy.
37.
Constanza elhiteti Martinnal, hogy földkörüli útra megy, és azt ajánlja, vacsorázzanak együtt a gyerekekkel. A vacsora előtt Constanza ájulást imitál. Quique és Aldo bunyóznak, de Aldo gyenge egészségi állapota miatt Quique nyer. Esperanza rajtakapja Turcát és Josét, hogy csókolóznak. Esperanza bemegy Martin irodájába, ahol Constanza éppen egy közös gyerekről beszél.
38.
Esperanza félreért mindent, ezért úgy dönt, visszamegy Quique-hez és kilép a cégtől. Braulio megjelenik a házban, és ajánlatot tesz Esperanzának: hatalmas összeget kap, ha mégegyszer kiáll Kobrával. Az irodában mindenki azt hiszi, hogy Constanza terhes. Miguel rá is veszi Constanzát, hogy tegyék valóssá ezt a pletykát.
39.
Esperanza és Martin bent rekednek a liftben. Constanzát Quique viszi kocsival. Flörtölnek, és összeütköznek egy másik autóval. Verekedésbe keverednek, és a fogdában kötnek ki, ahonnan Esperanza és Martin hozza ki őket. Másnap megjelenik az újságban, hogy Quique Constanza szeretője.
40.
Martin ideges, mert új bíróhoz került az örökbefogadási eljárás, és Jose eltűnt. Esperanzát kéri, hogy segítsen megkeresni. Turca rejtegeti, amiért Jose nagyon hálás. Az új bíró munkatársa ellátogat Martin otthonába. Esperanzának nem tetszik, hogy Kimberly Deborával lóg, aki összeveszett Constanzával. Debora elmondja Esperanzának, hogy látta Joset Turcánál.
41.
Martin felbukkan abban a klubban, ahol Esperanza mulat. Chippendale fiúnak öltözve fel is lép. Turca végleg lezárja a kapcsolatát Joséval. Mercedes a csók után meglehetősen hidegen viselkedik Alfredóval. Azt állítja, az egész csak azért történt, mert többet ivott a kelleténél.
42.
Esperazna kibékül Doritával, aki rájön, hogy a lánynak semmi köze Don Cesarhoz. Laura meghívja egy régi barátnőjét, hogy aludjon náluk. Fabiana azonban nem tért jó útra, és leadja a drótot tolvaj barátainak arról, hogy egy gazdag házban van. Debora rájön, hogy Monita és Quique nem lehetnek testvérek. Martin haragszik Esperaznára, mert a lány ismét hazudott neki.
43.
Martin ráveszi Fabiánát, hogy mondjon el mindent a rendőrségen, így Jose és Tony kiszabadulhat. Monita és Cobra megverekednek. Martin és Constanza megünneplik megismerkedésük negyedik évfordulóját és elmennek a Fehér Móló étterembe. Jose levelet ír Martin nevében Monitának, hogy találkozzanak a Fehér Mólóban. Monita boldogan odamegy, ám amikor meglátja Constanzát, megharagszik Martinra. Alfredo el akarja csábítani Mercedest.
44.
Quique elhatározza, hogy kideríti, ki küldte a levelet Monitának. Az irodában Miguel Monita szépségét dicséri, mire Quique dühbe gurul. Falucho ráveszi Martin orvosát, hogy hamisítsa meg a vizsgálatok eredményét. Az orvos felkeresi Martint, és közli vele, hogy hamarosan meg fog halni. Constanza igyekszik kétségbeesést színlelni. Monita és Martin a folyóparton találkozik, ahol egymás karjaiba omlanak.
45.
Martin végül rájön, hogy nem beteg. Debora továbbra is bujkál. Rolando a nyomában van, de Turca hajlandó fedezni a lányt. Miguel kihasználja a helyzet alakulását, és azt mondja Beatríznek, hogy Alfredo szeretője nem más, mint Monita. Esperanza és Martin megpróbálnak Deborának segíteni, de nyomát vesztik.
46.
Quique egyre jobban gyanakszik, hogy valami van Martin és Esperanza között. Nieves rájön, hogy Esperanza és Quique azt a látszatot keltik Martin előtt, hogy testvérek. Ő is gyanakszik, hogy Esperanzának köze van Martinhoz. Alfredo elmondja Martinnak, hogy Mercedes egy mikrofont talált a férfi íróasztala alatt. Martin ellenakciója keretében Esperanza férfinak öltözik
47.
Quique meglepő helyzetben találja Martint. Alfredo nagy bajba kerül a felesége miatt. Turka állást próbál keresni. Monita romantikus reggelire készül Martinnal, de egy sajnálatos esemény ezt meghiúsítja. Felbukkan Martin régi szerelme, Tamara.
48.
Martin vacsorára hívja Tamarát, de az este folyamán különös dolgok történnek. Monita nagy elhatározásra jut. Miguel és Falucho terve úgy tűnik, nem sikerül. Turka nagy bajba kerül. Constanza szövetséget akar kötni Monitával.
49.
Esperanza nem köt szövetséget Constanzával. Constanza megpróbálja elcsábítani Martint, ezért ott marad a gyerekeknél és segít nekik angolul tanulni, ahogy azt Falucho tanácsolta. Turca egy sztriptíz bárban kezd dolgozni. Martin elmegy Esperanzához, hogy megmagyarázza a Tamarának adott csókot, de a lány nem hallgatja meg.
50.
Falucho találkozót beszél meg Tamarával. Mercedes meglátja őket. Quique az esküvőjüket tervezi, de Esperanza nem mutat nagy lelkesedést. Martinnak elege lett Esperanza hazugságaiból és úgy dönt, hogy követni fogja a lányt, hogy megtudja az igazságot.
51.
Miquel azt állítva, hogy Martin nevében cselekszik, lefizeti az angoltanárt, hogy adjon jó jegyet a vizsgán Josénak. A dolog kiderül. A gyerekeket el akarják venni Martintól, aki semmit sem ért az egészből. Debora rájön, hogy Miguel áll a dolog mögött. Turcának sikerül megszöknie az emberrablók fogságából.
52.
Martin kideríti, hogy a megvesztegetéses ügyet Miguel kavarta. Martin eközben minden szabad percét Monitával szeretné tölteni, aki körül lassan tisztázódnak a dolgok. Monita megmondja Quiquének, hogy nem megy hozzá, de a férfi nem akarja tudomásul venni a dolgot.
53.
Monita elkíséri Martint a fogadásra, ahol Martint kitünteti az elnök. Monita viszont félreért egy helyzetet és azt hiszi, meg akarják ölni az elnököt. Hatalmas botrányt csinál. Martintól visszaveszik a kitüntetést és kidobják őket az ünnepségről. Mercedes nem érti, Kimberly miért megy feleségül Quiquéhez. Constanza Miguel javaslatára kikezd Joséval.
43.
Martin ráveszi Fabiánát, hogy mondjon el mindent a rendőrségen, így Jose és Tony kiszabadulhat. Monita és Cobra megverekednek. Martin és Constanza megünneplik megismerkedésük negyedik évfordulóját és elmennek a Fehér Móló étterembe. Jose levelet ír Martin nevében Monitának, hogy találkozzanak a Fehér Mólóban. Monita boldogan odamegy, ám amikor meglátja Constanzát, megharagszik Martinra. Alfredo el akarja csábítani Mercedest.
44.
Quique elhatározza, hogy kideríti, ki küldte a levelet Monitának. Az irodában Miguel Monita szépségét dicséri, mire Quique dühbe gurul. Falucho ráveszi Martin orvosát, hogy hamisítsa meg a vizsgálatok eredményét. Az orvos felkeresi Martint, és közli vele, hogy hamarosan meg fog halni. Constanza igyekszik kétségbeesést színlelni. Monita és Martin a folyóparton találkozik, ahol egymás karjaiba omlanak.
45.
Martin végül rájön, hogy nem beteg. Debora továbbra is bujkál. Rolando a nyomában van, de Turca hajlandó fedezni a lányt. Miguel kihasználja a helyzet alakulását, és azt mondja Beatríznek, hogy Alfredo szeretője nem más, mint Monita. Esperanza és Martin megpróbálnak Deborának segíteni, de nyomát vesztik.
46.
Quique egyre jobban gyanakszik, hogy valami van Martin és Esperanza között. Nieves rájön, hogy Esperanza és Quique azt a látszatot keltik Martin előtt, hogy testvérek. Ő is gyanakszik, hogy Esperanzának köze van Martinhoz. Alfredo elmondja Martinnak, hogy Mercedes egy mikrofont talált a férfi íróasztala alatt. Martin ellenakciója keretében Esperanza férfinak öltözik
47.
Quique meglepő helyzetben találja Martint. Alfredo nagy bajba kerül a felesége miatt. Turka állást próbál keresni. Monita romantikus reggelire készül Martinnal, de egy sajnálatos esemény ezt meghiúsítja. Felbukkan Martin régi szerelme, Tamara.
48.
Martin vacsorára hívja Tamarát, de az este folyamán különös dolgok történnek. Monita nagy elhatározásra jut. Miguel és Falucho terve úgy tűnik, nem sikerül. Turka nagy bajba kerül. Constanza szövetséget akar kötni Monitával.
49.
Esperanza nem köt szövetséget Constanzával. Constanza megpróbálja elcsábítani Martint, ezért ott marad a gyerekeknél és segít nekik angolul tanulni, ahogy azt Falucho tanácsolta. Turca egy sztriptíz bárban kezd dolgozni. Martin elmegy Esperanzához, hogy megmagyarázza a Tamarának adott csókot, de a lány nem hallgatja meg.
50.
Falucho találkozót beszél meg Tamarával. Mercedes meglátja őket. Quique az esküvőjüket tervezi, de Esperanza nem mutat nagy lelkesedést. Martinnak elege lett Esperanza hazugságaiból és úgy dönt, hogy követni fogja a lányt, hogy megtudja az igazságot.
51.
Miquel azt állítva, hogy Martin nevében cselekszik, lefizeti az angoltanárt, hogy adjon jó jegyet a vizsgán Josénak. A dolog kiderül. A gyerekeket el akarják venni Martintól, aki semmit sem ért az egészből. Debora rájön, hogy Miguel áll a dolog mögött. Turcának sikerül megszöknie az emberrablók fogságából.
52.
Martin kideríti, hogy a megvesztegetéses ügyet Miguel kavarta. Martin eközben minden szabad percét Monitával szeretné tölteni, aki körül lassan tisztázódnak a dolgok. Monita megmondja Quiquének, hogy nem megy hozzá, de a férfi nem akarja tudomásul venni a dolgot.
53.
Monita elkíséri Martint a fogadásra, ahol Martint kitünteti az elnök. Monita viszont félreért egy helyzetet és azt hiszi, meg akarják ölni az elnököt. Hatalmas botrányt csinál. Martintól visszaveszik a kitüntetést és kidobják őket az ünnepségről. Mercedes nem érti, Kimberly miért megy feleségül Quiquéhez. Constanza Miguel javaslatára kikezd Joséval.
54.
Constanza és Quique csókolgatják egymást Martin szobjában. Martin nem veszi észre, hogy mi folyik körülötte. Niees megszerzi Esperanza esküvői ruháját, és a lány felpróbálja. Alfredo elmondja Martinnak, hogy szerinte Quique, Esperanza és Kimberly mikrofonok segítségével kihallgatták a beszélgetésüket. Miguel és Constanza fogad egy pszichológust, hogy terápiára járhasson Martinnal.
55.
Constanza Deborához költözik, és ez veszélyezteti Miguel és Falucho tervét. Turca munkát vállal egy borbemutatón, ahova beszervezi Esperanzát és Kimberlyt is. Martin is felbukkan a bemutatón. Esperanza végül megígéri, hogy feltárja Martin előtt a teljes igazságot. Quiquét megfenyegeti valaki, akinek tartozik.
56.
Nieves megtalálja Martin levelét, amit Monita ágyán hagyott. Szembesíti Monitát azzal, hogy tudja, honnan fúj a szél. Döntésre kényszeríti Monitát, aki szakít Martinnal. Turca azonban elmeséli Martinnak a történteket. Fabiana megszökik Martinéktól, de a régi haverjai elkapják. Tony szemtanúja a jelenetnek.
57.
Monita nem árulja el Martinnak, hogy ki a barátja. Nievesnek elmagyarázza, miért hazudott Martinnak. Quiquét elrabolják Calostro emberei, amiért nem fizette vissza a tartozását. Esperanza hamis pénzt visz, hogy kiszabadítsa őt. Martin tudomást szerez erről, Turcával a segítségükre sietnek, és megmentik az életüket. Martin arra kéri Monitát, hogy legyen a barátnője, ám a lány visszautasítja, bár fél, hogy elveszti a férfit.
58.
Esperanza őszintén beszél Quiquével, de az túl részeg ahhoz, hogy végighallgassa. Esperanza meglátja, mikor Martin és Constanza megölelik egymást, és féltékeny lesz. Jorgelina folytatja Alfredo behálózását. Mercedes elküldi Esperanzát a szállodába, hogy írassa alá Mr. Fergusonnal a szerződést. Martin meghallja ezt, és féltékenyen Monita után siet. Miután rájuk talál, kínos jelentet rendez. Esperanza idegesen távozik, ám véletlenül belezuhan a medencébe. Martin kimenti őt, ám Monita eszméletlen.
59.
Martin megmenti Monitát. Mercedes haragszik Alfredóra, amiért összeszűrte a levet Jorgelinával. Miguel el akarja csábítani Constanzát, amit Jose és Tony kifigyel. Beatriz megszökik a pszichiátriáról és meglesi Alfredót, amint Jorgelinával beszélget. Martin azt hiszi, hogy Monita azért menekül előle, mert szűzen akar férjhez menni.
60.
Monita kimagyarázza a tévében látott helyzetet Martinnál, aki hisz neki. Turca rajtakapja Quiquét és Constanzát Monita szobájában. Monita két nap türelmet kér Martintól, utána el akarja mondani az igazságot Quique ügyében. Beatriz arra készül, hogy fel robbantja az irodát, ezért bombát csempész az épületbe. Martin és Monita nem tudja, melyik zsinórt kell elvágni, hogy hatástalanítsák a bombát.
61.
Martinnak és Esperanzának sikerült hatástalanítani a bombát, amit Beatriz rakott le. Turca azt mondja Quique-nek, hogy vagy bevallja, mit tett, vagy lemondja az esküvőt. Quique az utóbbit választja, de Monita gyanakszik, hogy ezt valakinek a nyomására tette. Falucho, Miguel és Jorgelina megint rosszban sántikálnak. Jorgelinának el kell csábítania Alfredót.
62.
Martin elmondja Esperanzá-nak, hogy szereti őt, de nagyon mérges és otthagyja. Debora meghallja, hogy Jorgelin azt mondja Faluchó-nak és Miguelnek, hogy meg akarják ölni Martint. Miguelt és Faluchó-t elfogják, de végül elengedik, mert kiderül, hogy Jorgelina egy szélhámos és valójában férfi. Esperanza megkérdezi Martint, hogy együtt volt-e Constanzával.
63.
Rolando hazaviszi Esperanzá-t és megpuszilja a homlokán. Debora meglátja őket és félreérti a helyzetet. Martin meghívja Constanzá-t vacsorázni. Esperanza szomorú, mert azt hiszi, hogy Martin már nem szereti őt. Miguel és Falucho kihasználják a helyzetet és tervet szőnek. Constanza, Esperanzá-nak kiadva magát, felhívja és elhívja Rolandot ugyanabba az étterembe, ahová Constanza és
Martin mennek. Miguel és Falucho pedig felhívják Esperanzá-t Martin nevében egy diktafon segítségével.
64.
Martin José-t gyanúsítja azzal, hogy telefonált Monitá-nak az ő nevében. Quique elmegy Martinhoz és elmondja neki, hogy Rolando tervelte ki az egészet és nem Monita, majd együtt elmennek Rolandó-hoz és jól elverik egy kamera előtt. Esperanza a bunyóra készül, amit Akuna Tigris is megnéz az edzőjével. Miguel meghallja, hogy Kimberly a telefonban azt mondja, hogy este Monitá-nak bunyója lesz. Martin megtudja, hogy Monita bokszol.
65.
Martint és Quiquét letartóztatják Rolando megverése miatt. Becsukják őket egy cellába, ahol összerúgják a port a többi rabbal. Később megszöknek. Esperanza megmondja Quiquének, hogy a kapcsolatuknak vége, Constanza is ezt mondja neki. Miguel és Falucho ármánykodása miatt a bíró elveszi a gyerekeket Martintól. Miguel összeveszik Faluchóval és kirúgja őt.
66.
Miguel irányítja a céget. Marcedes és Alfredo a takarítóbrigádot erősíti, és Quique-t Alfredo, Debora-t pedig Mercedes helyére nevezik ki. Később Quique-t lefokozza, mert rajtakapja, hogy Constanza-val enyeleg. Ezt kihasználva Miguel megzsarolja Constanza-t és le akarja teperni, de a nő leüti. Mercedes vérfoltokat talál a padlón, és hívja a rendőrséget. Martinnak sikerül visszaszereznie a gyerekeket, de csak egy feltétellel: ha megházasodik. Megkéri Esperanza kezét.
67.
Martin megkéri Monita kezét, de egyelőre nem verik nagydobra. Constanza és Quique elveszti Miguelt. Mindketten azt hiszik, hogy meghalt. Miguel közben magához tér és az irodába megy. Az irodában Bermudez megpróbálja kideríteni, ki támadhatott Miguelre. Végül kiderül a tévedés, és mindenki visszakerül régi pozíciójába. Monita megmondja Quiquének, hogy már nem szerelmes belé. Martin virágcsokorral akarja meglepni Monitát, de Quique épp akkor csókolja meg a lányt.
68.
Quique belebetegszik a szakításba, kihívja magához Dufrét, akivel Nieves azonnal összemelegszik. Martin bánatában leissza magát. Quique bosszút áll Monitán azzal, hogy megcsalja Constanzával. Monita arra készül, hogy elmondja Martinnak, Quique nem a bátyja, ám Martin szembesíti azzal, hogy látta őket csókolózni.
69.
Martin nem hallgatja meg Esperanza magyarázatát. Dr. Dufre hipnotizálja Quiquét. A hipnózis alatt Kimberly beront a szobába, és Quique 4 éves koránál lereked, két napig gyerekként viselkedik. Esperanza végre el tudja mondani Martinnak azt, hogy a búcsúcsókjukat látta Quiquevel. Martin szenvedélyesen megcsókolja, és azt mondja, ez volt az ő búcsúcsókjuk.
70.
Monita elájul a raktárban, Mercedes pedig azt hisz azért, mert terhes. Turca elmondja Martinnak, hogy Esperanza beteg. Martin elmegy hozzá, belopózik Quique szobájába. Másnap Esperanza azt hiszi, hogy lázálmában látta Martint, de Turca elárulja az igazat. Constanza összeszólalkozik Martinnal a gyerek miatt.
71.
Esperanza tájékoztat mindenkit, hogy nem terhes. Esperanza és Martin a vég nélküli civakodások közepette váratlanul összefut az irodában, ahol szenvedélyesen csókolóznak. Dufre 50 ezer dollárt kér Constanzatól a kazettákért cserébe, ám a sikertelen zsarolás után végül Martinnál köt ki.
72.
Dufre egy komolyabb összeg fejében hajlandó lenne elárulni Constanza titkát Martinnak. Martin dühbe gurul, és kirúgja Dufrét a házból. Alfredo dührohamot kap féltékenységében. Turca és Jose találkoznak, ahol kölcsönösen megvallják egymásnak szerelmüket, majd szenvedélyesen csókolóznak. Martin hívatja Alfredót és Esperanzát, majd felmond a lánynak.
73.
Mindenki próbálja meggyőzni Martint, hogy vegye vissza Monitát a céghez, ám mire ráállna, addigra a lány elutasítja, mondván, hogy pályát vált. Monita ugyanis megnyert egy válogatást egy filmszerepre, amelyen Turcával vett részt. Jose és Rodrigez összeverekednek a tanítás alatt. Martin, úgy dönt, kiveszi a gyerekeket ebből az iskolából.
74.
Két csaló filmforgatás ürügyén ellopat Esperanzával egy gyémántoszacskót, amiért a lány börtönbe kerül, de Martin kiszabadítja. Fernando megkéri Mercedest, menjen vele Wisconsinba. Constanzának elege van, hogy Faluchó és Miguel játékszernek használja Martin ellen. Quique és Constanza beragad a liftbe, ahol elragadja őket a hév. A többiek meglátják őket ebben a kompromittáló helyzetben. Martin visszaveszi Monitát a céghez.
75.
Mercedesnek búcsúztatót szerveznek a cégnél. Miguel és Falucho azzal zsarolja Constanzát, hogy megmutatják Martinnak a liftbeli afférról készült videofelvételt. Constanza Martinnal tölti az éjszakát, reggel szembetalálkozik Monitával. Monita megsértődik, és bosszúból kibékül Quiquével. Martin, Alfredo tanácsára, bocsánatot akar kérni Monitától, de meghallja a kibékülést. Alfredó leleplezi Fernandót. Mercedes megijed, mert odaadta neki az összes pénzét.
76.
Martin megkéri Constanza kezét. Constanza elmondja a hírt a gyerekeknek, de nemtetszésüket fejezik ki. Fernando lelép Mercedes pénzével, de a nyomozók megtalálják őt. Mercedes Kimberlyvel, Turcával és Esperanzával együtt elmennek abba a hotelbe, ahol Fernando tartózkodik. Fernando bezárja Esperanzát és Turcát a szaunába. Végül Martin megmenti őket és Mercedes is visszakapja a pénzét. Constanza elmegy a bérházhoz, mert el akarja mondani Qiuquének, hogy hozzámegy Martinhoz.
77.
Esperanza arra kéri Martint, hogy felejtse el, hisz mindketten másnak kötelezték el magukat. Martin találkozik a részeg Rolandóval, akit hazavisz. Útban hazafelé meglátják Monitát, és Martin kiszáll, hogy beszéljen vele. Közben Rolando elviszi az autóját, amit a következő kanyarban összetör. Quique elmondja Esperanzának, hogy a lány anyja hirdetést adott fel, hogy megtalálja őt.
78.
Esperanza tovább keresi az anyját. Quique elmondja Nievének, aki nagyon izgatott lesz, és utasítja fiát, hogy hagyják abba a keresést. Esperanza új nyomra bukkan, és el akar utazni Paraguayba. Martin elhatározza, hogy a lánnyal tart. Nieves megígéri Constanzának, hogy pénzért beszámol Martin és Esperanza minden lépéséről. Martin repülővel viszi el Monitát, de a repülőgép bajba kerül.
79
Martin és Monita gépe kényszerleszállást hajt végre. A többiek úgy tudják, Martin meghalt, ezért Falucho kiszivárogtatja a hírt, hogy a Quesada-cég részvényeinek ára essen, és ő meg Miguel olcsón felvásárolhassa. Monita nem tud meg semmit Carmentől az édesanyjáról, így dolga végezetlen távozik. Miguel ki akarja dobni a gyerekeket otthonról, de Constanza megvédi őket
80.
Martin megveszi Debora és Miguel részvényeinek a két százalékát, amivel keresztülhúzza Miguel és Falucho számításait. Quique összeveszik Martinnal, aki kirúgja. Nieves azt akarja, hogy a fia visszakapja az állását, ezért zsarolni kezdi.
81.
Quique elmegy az edzőterembe, hogy újra bunyózzon, de a haverok kigúnyolják. Debora el akarja mondani Martinnak, amit hallott, de Miguel megállítja és megfenyegeti. Esperanza belép és leüti Miguelt. Kimberly talál rá, és Mercedesszel együtt megkötözik a raktárban. Rosa megtudja, hogy Jose dolgozik, de azt akarja, hogy mondja el Martinnak. Martin bocsánatot kér Esperanzától.
82.
Martin nem akarja a nyakába venni az esküvő szervezését, ezért Constanza kitalálja, hogy vegyenek fel egy esküvőszervezőt, Lalót. Constanzának sikerül rávennie Martint, hogy két hónap múlva esküdjenek. Miguel és Falucho újra
összehaverkodnak. Megtudják, hogy Jose nem jár suliba, és kiküldik a bírót Martinhoz. Jorgito elkapja Esperanzát és pisztolyt szorít a fejéhez.
83.
Quique és Martin megmentik Esperanzát. Complici bíró megtudja, hogy José dolgozik. Martin házába siet, ahol találkozik Constanzával. Kiderül, hogy régi jó ismerősök, ezért beleegyezik, hogy ha 15 napon belül összeházasodnak, nem veszi el Martintól a gyerekeket. Quique jegyet nyer a foci-vébére. Nieves tanácsára eladja a jegyet, hogy az árából Monitával Las Vegasba utazhassanak. Esperanza azonban visszautasítja az ajánlatot...
84.
Constanza és Martin az esküvőjüket tervezik, mikor Martin úgy dönt, hogy friss levegőre van szüksége, és kimegy a versenypályára. A versenypályán Martin és Rolando összevesznek. Quique és Constanza találkozik az utcán, Constanza elkíséri a férfit egy kocsmába, ahol Quique el akarja adni a nyertes kupakot. Ám pénz helyett fegyvert szegeznek neki.
85.
Quiquétől ellopják a nyerő kupakot, így nem tud elmenni Las Vegasba. Nieves pénzt követel Constanzától az utazásra, a nő odaadja neki az esküvőre szánt tízezer dollárt. Martinnak azt hazudja, hogy elrabolták tőle a pénzt. Turca kihallgatja Nievest, és beszámol az ügyről Monitának, aki visszaviszi Martinnak a pénzt.
86.
Monitáéknál megjelenik Turca unokaöccse, Ricardo. Quique azt hiszi, hogy elcsábította a lányt, elkeseredik, és visszakönyörgi magát a céghez. Tano és Martin megegyeznek, hogy keresnek egy sofőrt a versenyautóhoz. Constanza szervezi az esküvőt, bevásárol, de közben ellop egy-két dolgot az üzletből. A biztonsági őrök elkapják, egy riporter pedig lefotózza..
87.
Martin meglátja, hogy Esperanza és Ricardo csókolóznak. Később azt mondja Quiquének, hogy regulázza meg a lányt. Constanza börtönbe kerül, de Falucho kihozza onnan. Martin kirúgja Lalót. Lalo megkéri Deborát, hogy segítse őt visszakerülni az állásába. Az utcán riporterek zaklatják Martint, mondván, hogy Constanza engedélyt adott az interjúkra. Martin ezután összevitatkozik Constanzával, és szakítani akar vele.
88.
Constanza meggyőzi Martint, hogy adjanak interjút a magazinnak. Carmen elmegy Esperanza házába, hogy kiderítse, a lány megbocsátana-e az anyjának, ha az visszajönne. Nieves azonban kidobja, de Quique és Turca meghallja a beszélgetést, és mindent elmondanak Esperanzának. Később Esperanza kényszeríti Nievest az igazság bevallására.
89.
Alfredo és Kimberly intim viszonyba kezd, de titokban tartják. Martin elviszi Esperanzát golfozni, ahol találkoznak Sarasival, aki elintézheti, hogy Martin versenyengedélyét meghosszabbítsák. A találkozás azonban nagyon rosszul végződik, ráadásul még Monita is halálosan megsértődik. Constanza fel s alá rohangál a piros borítékok után. Miguel és Falucho viszont remekül szórakozik a nő kínjain.
90.
Martin rájön, hogy Constanza hazudott neki, amikor azt mondta, meghívta Esperanzát az esküvőre. Constanza azzal védekezik, hogy Esperanza zsarolta őt a bolti lopásról készült fotókkal. Martin hisz neki, és rendre utasítja Esperanzát, aki figyelmezteti, hogy nagy hibát követ el, és hogy ezt már nem lehet jóvátenni. Debora mindent elmond Martinnak, aki kérdőre vonja Constanzát. Miguelt és Faluchot. Constanza mindent bevall, és elmegy. Martin elnézést kér Esperanzától.
91.
Fabiana és Jose kibékülnek, Falucho és Miguel ki akarja csikarni Constanzából Martin irodai széfjének kódját, de a nő folyton átveri őket. Monita versenyre készül. Constanza elkésik az esküvő próbaszertartásáról, így Monita ugrik be helyette mindenki legnagyobb ámulatára.
92.
Miguel és Falucho észreveszi, hogy Porpote követi őket. Ráveszik, hogy működjenek együtt velük. Jose összeveszik Fabianával, majd Turcával is. Nieves elmondja Martinnak, mit tudott meg Carmentől Monita anyjáról. Martin elmegy a nőhöz, hogy kibékítse őt a lányával.
93.
Esperanza összefut anyjával Martin irodájában. Összevesznek, és Esperanza kijelenti, hogy soha többé nem akarja látni őt. Martin meglátja Constanzát az esküvői ruhájában, és ettől a nő teljesen megőrül, mert azt hiszi, a boldogságuk elúszott. Isabel elájul egy veszekedés után. Carmen Martinhoz fordul segítségért, mert Isabelnek vérátömlesztésre van szüksége és csak Esperanza tud rajta segíteni.
94.
Isabel még kórházban marad, és Esperanza meglátogatja a meccse előtt. Miguel és Falucho azt követeli Dufretól, hogy eressze ki Beatrizt a pszichiátriáról. Az irodában mindenki megrémül, amikor megtudják, hogy Beatriz kiszabadult. Constanza félreérthető helyzetben találja Martint és Esperanzát, és úgy dönt, megátkozza a lányt. Esperanza vesztésre áll, mert tekintetével Martint keresi a nézőtéren. Amikor megérkezik, hatalmas ütés éri. Isabel megjelenik, és azt súgja neki, hogy álljon fel.
95.
Esperanza anyja elutazik. Martinnal küld egy levelet a lányának, amelyben közli, Kanadába megy gyógykezelésre. Alfredo exneje megszökött az elmegyógyintézetből. Barátjával együtt foglyul ejti Kikét és Constanzát, akik éppen légyottra készülnek. Kimberli féltékeny Monita miatt, és szakítani akar Alfredóval. Martin és Esperanza ki akarják szabadítani Constanzáékat, de ők is csapdába esnek.
96.
Constanza az esküvőjére készülődik. Quiquénak sikerül visszaszereznie az utazási kupakot. Debora leánybúcsúztató bulit szervez Constanzának, amin csak egyetlen vendég vesz részt. Tano cselhez folyamodik, hogy Martint el tudja vinni a legénybúcsúztatóra.
97.
Esperanza nem tudja rávenni Martint, hogy másként döntsön. Quique megjelenik Constanza buliján, és mikor éppen ölelkeznek, megjelenik Martin. Jose ellopja Martin személyi igazolványát, hogy Martin nem tudjon összeházasodni Constanzával. Miguel és Falucho lefizetnek egy nőt, aki megjelenik az esküvőn, mondván, hogy a fia Martintól van.
98.
Az esküvőt elhalasztják, mert megjelent egy nő, aki azt állítja, hogy Martinnal közös fiuk van. Constanza azt gondolja, hogy valaki csapdát állított, Miguel és Falucho pedig elhiteti vele, hogy Monita volt az. Turca és Quique megmentik Monitát constanza támadásától. Constanza megvádolja Monitát, hogy ő tervelt ki mindent.
99.
Quique eldönti, hogy elutazik Németországba, ezért mindenkitől elbúcsúzik. Martin és Monita kiderítik, hogy a kis Martin igazi apja Fabian. A ténnyel szembesítik Eugeniát, aki beismeri, hogy hazudott. Constanza megrendezi az esküvőt, mindent előkészít, Martint azonban meglepetésként éri a hirtelen frigy,
100.
Quique elutazik Németországba, de ellopják mindenét, és a tévén keresztül üzen Monitáéknak. Amikor Martin ezt megtudja, azonnal Németországba indul Monitával, az esküvő természetesen ezúttal is elmarad. Constanza azt hiszi, Martin azért nem jelent meg, mert Monitával van. Elmegy Nievesékhez, de Martin és Monita helyett Josét és Turcát találja az ágyban. Martin Németországban megmondja Monitának, hogy szereti.
| |
AJÁNLOM AZ OLDALT
