Prison Break, A Szökés
 
Extrák
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Letöltések

*1. évad részei*

*2. évad részei*

*3. évad részei*

Feliratok

Programok

Segítség

 
Számláló
Indulás: 2006-05-17
 
Szavazás
Szavazz!!
Ki a kedvenc szereplőd??

Michael Scofield
Lincoln Burrows
John Abruzzi
Theodore T-Bag Bagwell
Fernando Sucre
Benjamin Miles Franklin
Charles Westmoreland
Brad Bellick
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 

Szinkronok

Szerintem nem olyan rosz a Prison Break szinkronja, de ebbe nem szeretnék belemászni tüzetesebben, annyi biztos hogy egy-két helyen nem felel meg a magyar fordítás az angol szövegnek.

Csak annyit szeretnék mondani hogy szerintem elég jók a szinkronhangok, már sokkal roszabbakat is halhattunk itt-ott.
A szinkron szinészek többsége már nagyon tapasztalt és rengeteg filmben és sorozatban halhattuk őket. Íme a színészek, és magyar hangjaik.

 

Szinkronok

 

Michael Scofield (Wentworth Miller) - Hevér Gábor
Ha előző munkásságát keressük, akkor könnyen ráakadhatunk Leonardo Di Caprio filmjeiben, ugyanis ő az állandó magyar hangja.

Lincoln Burrows (Dominic Purcell) - Selmeczi Roland
Ő már szinkronizálta egyszer a színészt a John Doe sorozatban. Többek között ő Brad Pitt állandó magyarhangja, de volt már Jack Bauer (24) és Quinn Mallory (Sliders) is.

Paul Kellerman (Paul Adelstein) - Forgács Péter
Volt már Silas hangja a Da Vinci-Kódban, szinkronizálta már Tom Hanks-et és Gary Sinise-t is de ami a legismertebb: ő Grissom magyar hangja (CSI).

A telefonáló nő" (Patricia Wettig) - Menszátor Magdolna
Szintén profi szinkronhang, többek között ő volt Ripley magyar hangja az Alien sorozatban.De regeteg más filmben is ráakadhatunk hangjára.

Veronica Donovan (Robin Tunney) - Ruttkay Laura
Főleg további magyar hang volt, de ő volt Scarlett Johansson magyar hangja a Sziget c. filmben.

Fernando Sucre (Amaury Nolasco) - Csík Csaba Krisztián
Leginkább további magyarhang volt.

LJ Burrows (Marshall Allman) - Czető Roland
Boba Fett magyar hangja volt.

John Abruzzi (Peter Stormare) - Jakab Csaba
Denzel Washington magyar hangja is volt, de a Hegylakónak is kölcsönözte már a hangját.

Bellick (Wade Williams) – Berzsenyi Zoltán
Többek között ő volt Brutál Brutus (David Morse) magyar hangja a Halálsoron című klasszikus alapműben.

Sarah Tancredi (Sarah Wayne Callies) – Major Melinda
Kate Winslet hangja a Titanic c. filmben, de volt már Jessica Alba magyar hangja is a Sin Cityben.

Theodore Bagwell (Robert Knepper) - Bardóczy Attila
További magyar hang volt eddig.

 
 

Egy kisi FUN a rajongóknak

Letölthetitek a 3. évad 8. részét 3X08. A 9. rész csak jan. 14-én jönn (sajna). Ha hamarabb látjátok ne töltsétek le, mert nem az lesz.

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Idő
 
Naptár
2024. Március
HKSCPSV
26
27
28
29
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
<<   >>
 
Links
 
Fox River-i társalgó
Légyszíves senki ne írjon trágár szavakat!!
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
Főszereplők
 
Főszereplők
 

Szeretnél egy jó receptet? Látogass el oldalamra, szeretettel várlak!    *****    Minõségi Homlokzati Hõszigetelés. Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését.    *****    Amway termék elérhetõ áron!Tudta, hogy az általános tisztítószer akár 333 felmosásra is alkalmas?Több info a weboldalon    *****    Florence Pugh magyar rajongói oldal. Ismerd meg és kövesd az angol színésznõ karrierj&#232;t!    *****    Fele királyságomat nektek adom, hisz csak rátok vár ez a mesebirodalom! - Új menüpont a Mesetárban! Nézz be te is!    *****    DMT Trip napló, versek, történetek, absztrakt agymenés:)    *****    Elindult a Játék határok nélkül blog! Részletes információ az összes adásról, melyben a magyarok játszottak + egyéb infó    *****    Florence Pugh Hungary - Ismerd meg az Oppenheimer és a Dûne 2. sztárját.    *****    Megnyílt az F-Zero Hungary! Ismerd meg a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-sorozatát! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    A Cheer Danshi!! nem futott nagyot, mégis érdemes egy esélyt adni neki. Olvass róla az Anime Odyssey blogban!    *****    A 1080° Avalanche egy méltatlanul figyelmen kívül hagyott játék, pedig a Nintendo egyik remekmûve. Olvass róla!    *****    Gundel Takács Gábor egy különleges könyvet adott ki, ahol kiváló sportolókkal a sport mélységébe nyerhetünk betekintést.    *****    21 napos életmódváltás program csatlakozz hozzánk még!Január 28-ig 10% kedvezménnyel plusz ajándékkal tudod megvásárolni    *****    Szeretne egy olyan általános tisztítószert ami 333 felmosásra is elegendõ? Szeretne ha csíkmentes lenne? Részletek itt!!    *****    Új játék érkezett a Mesetárba! Elõ a papírral, ollóval, és gyertek barkácsolni!    *****    Tisztítószerek a legjobb áron! Hatékonyság felsõfoka! 333 felmosásra elengedõ általános tisztítószer! Vásároljon még ma!    *****    Hayashibara Megumi és Okui Masami rajongói oldal! Albumok, dalszövegek, és sok más. Folyamatosan frissülõ tartalom.    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    333 Felmosásra elegendõ! Szeretne gazdaságosan felmosni? Szeretne kiváló általános tisztítószert? Kiváló tisztítószerek!    *****    Ha tél, akkor téli sportok! De akár videojáték formájában is játszhatjuk õket. A 1080°Snowboarding egy kiváló példa erre