Ahol nem számít tér és idő,
és semmi nem az, aminek látszik.
Ott ér véget az örök álom,
és éled újra a bosszúval együtt
az ősi viszály.
Egy harc, amiben csak a jó győzhet!
Nem számít honnan jövünk,
és nem számít merre tartunk.
Ha a végzet más sorsot szánt nekünk,
Nem menekülhetünk!
(Kikiyou: „Ez a Négy lélek ékköve, el kell égetnetek a holttestemmel együtt.”)
Egy szelíd tekintet,
néhány kedves szó,
egy ártatlan mozdulat,
de ez még nem elég,
hogy megszerezd,
amitől mindenki rettegni mer
és amikor azt gondolod,
hogy a csel nem segít már,
démonok egész hada vadászik rád.
Nem minden az, aminek látszik.
De ha betartod a szabályokat,
talán életben maradhatsz.
Ne higgy a szemednek!
Ne bízz meg senkiben és
hallgass az ösztöneidre.
Csak magadra számíthatsz.
De ne feledd, az életed a
legjobb kezekben van.
Aki keres azt előbb, utóbb megtalálják,
és inkább előbb, mint utóbb
és ha a harc már úgyis elkerülhetetlen,
a két rossz közül válaszd mindig a szörnyűbbet,
a még szörnyűbbet, a legszörnyűbbet.
Nem kell ősi titkok után kutatnod,
hogy a múlt démonjai rád találjanak.
Minden, amit eddig az életről gondoltál,
Egy röpke pillanat alatt értelmét veszheti,
Ha hirtelen egy olyan világban találod magad,
Ahol nem léteznek határok, még számodra sem.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
