Welcome to the Jungle Welcome to the jungle We've got fun 'n' games We got everything you want Honey, we know the names We are the people that can find Whatever you may need If you got the money, honey We got your disease CHORUS: In the jungle Welcome to the jungle Watch it bring you to your knees, knees I wanna watch you bleed Welcome to the jungle We take it day by day If you want it you're gonna bleed But it's the price you pay And you're a very sexy girl That's very hard to please You can taste the bright lights But you won't get them for free In the jungle Welcome to the jungle Feel my, my, my serpentine I, I wanna hear you scream Welcome to the jungle It gets worse here everyday Ya learn ta live like an animal In the jungle where we play If you got a hunger for what you see You'll take it eventually You can have anything you want But you better not take it from me CHORUS And when you're high you never Ever want to come down, YEAH! You know where you are You're in the jungle baby You're gonna die In the jungle Welcome to the jungle Watch it bring you to your knees, knees In the jungle Welcome to the jungle Feel my, my, my serpentine In the jungle Welcome to the jungle Watch it bring you to your knees, knees In the jungle Welcome to the jungle Watch it bring you to your It' gonna bring you down HA!

Üdvözlünk a dzsungelben   Üdvözlünk a dszungelben Itt minden csupa móka, kacagás Van minden, amit csak akarsz Mi értjük a dolgokat, szivi Olyanok vagyunk, akik bármit előteremtenek, amire csak szükséged lehet Ha van elég pénzed, szivi Nálunk megtalálhatod az őrültségeidet   CHORUS:   A dsungelben Üdvözlünk a dzsungelben Nézd, hogy térdre kényszerít téged Látni akarom, hogy vérzel   Üdvözlünk a dzsungelben Nap mint nap ezt csináljuk Ha te is ezt akarod, vérezni fogsz Ezt az árat kell fizetned És igazán szexi lány vagy Nehéz a kedvedre tenni Megízlelheted a csillogó fényeket De mindezt nem ingyen kapod A dzsungelben Üdvözlünk a dzungelben Érezd, érezd a kígyózó mozgásom Hallani akarom, hogy sikítasz   Üdvözlün a dzsungelben Napról-napra rosszabb itt Megtanulsz állat módjára élni A dzsungelben, ahol játszadozunk És ha vágysz arra, amit itt látsz Végül megkaphatod majd Megkaphatsz bármit, amit akarsz De ajánlom, hogy ne tőlem vedd el   CHORUS   És ha egyszer fönn leszel, soha Többé nem akarsz majd lejönni, YEEE!   Tudod, hogy hol vagy A dzsungelben vagy, baby Meg fogsz halni A dsungelben Üdvözlünk a dzsungelben Nézd, hogy térdre kényszerít téged A dzsungelben Üdvözlünk a dzungelben Érezd, érezd a kígyózó mozgásom A dsungelben Üdvözlünk a dzsungelben Nézd, hogy térdre kényszerít téged A dsungelben Üdvözlünk a dzsungelben Nézd, hogy kényszerít, Megaláz téged HA!

It's so Easy I see your sister in her Sunday dress She's out to please She pouts her best She's out to take No need to try She's ready to make It's so easy, easy When everybody's tryin' to please me, baby It's so easy, easy When everybody's tryin' to please me Cars are crashin' every night I drink n' drive everything's in sight I make the fire But I miss the firefight I hit the bull's eye every night It's so easy, easy When everybody's tryin' to please me, baby Yeah it's so easy, easy When everybody's tryin' to Please me So easy But nothin' seems to please me It all fits so right When I fade into the night See me hit you You fall down I see you standin' there You think you're so cool Why don't you just Fuck off Ya get nothin' for nothin' If that's what you do Turn around bitch I got a use for you Besides you ain't got nothin' better to do And I'm bored It's so easy, easy When everybody's tryin' to please me, baby It's so easy, easy When everybody's tryin' to Please me So easy But nothin' seems to please me It all fits so right When I fade into the night So come with me Don't ask me where cause I don't know I'll try to please you I ain't got no money But it goes to show It's so easy

Olyan könnyű   Látom a nővéred az Ünnepi ruhájában van Azért, hogy a kedvemre legyen Durcásan elhúzza a száját Azért, hogy megkapja, Nem is kell próbálkozni Ő kész megtenni   Olyan könnyű, olyan könnyű Amikor mindenki a kedvemre akar Tenni, kicsim Olyan könnyű, olyan könnyű Amikor mindenki a kedvemre akar Tenni   Karambolok minden éjjel Én részegen vezetek Jól látok mindent Én okozom a tüzet De az oltásnál nem vagyok ott Beletrafálok a közepébe minden éjjel   Olyan könnyű, olyan könnyű Amikor mindenki a kedvemre akar Tenni, kicsim Olyan könnyű, olyan könnyű Amikor mindenki a kedvemre akar Tenni Olyan könnyű De valahogy semmi sincs a kedvem szerint Minden olyan szépen egyezik Amikor eltűnök az éjszakában Látom magam, ahogy megütlek És elesel   Látlak, ahogy ott állsz Olyan nagyszerűnek hiszed magad De tudod, mit inkább Menj a picsába   Semmit kapsz a semmiért Ha ezt csinálod, fordulj meg, te kurva Arra jó leszel nekem Amellett úgysem tudsz semmi jobbat csinálni És én unatkozom   Olyan könnyű, olyan könnyű Amikor mindenki a kedvemre akar Tenni, kicsim Olyan könnyű, olyan könnyű Amikor mindenki a kedvemre akar Tenni Olyan könnyű De valahogy semmi sincs a kedvem szerint Minden olyan szépen egyezik Amikor eltűnök az éjszakában Hát gyere velem Ne kérdezd, hova, mert én sem tudom Majd megpróbálok a kedvedre tenni Nincs pénzem, de Ez is mutatja, hogy Milyen könnyű

Nightrain Loaded like a freight train Flyin' like an aeroplane Feelin' like a space brain One more time tonight   Well I'm a west coast struttin' One bad mother Got a rattlesnake suitcase Under my arm Said I'm a mean machine Been drinkin' gasoline And honey you can make my motor hum I got one chance left In a nine live cat I got a dog eat dog sly smile I got a Molotov cocktail With a match to go I smoke my cigarette with style An I can tell you honey You can make my money tonight Wake up late honey Put on your clothes Take your credit card to the liquor store That's one for you and two for me by tonight I'll be loaded like a freight train Flyin' like an aeroplane Feelin' like a space brain One more time tonight I'm on the nightrain Bottoms up I'm on the nightrain Fill my cup I'm on the nightrain Ready to crash and burn I never learn I'm on the nightrain I love that stuff I'm on the nightrain I can never get enough I'm on the nightrain Never to return - no Loaded like a freight train Flyin' like an aeroplane Speedin' like a space brain One more time tonight I'm on the nightrain And I'm lookin' for some I'm on the nightrain So's I can leave this slum I'm on the nightrain And I'm ready to crash and burn Nightrain Bottoms up I'm on the nightrain Fill my cup I'm on the nightrain Whoa yeah I'm on the nightrain Love that stuff I'm on the nightrain An I can never get enough Ridin' the nightrain I guess I I guess, I guess, I guess I never learn On the nightrain Float me home Ooh I'm on the nightrain Ridin' the nightrain Never to return Nightrain

Éjjeli járat   Súlyosan, mint egy tehervonat Szállok, mint egy repülőgép Úgy érzem magam, mint egy kiürült agy Még egyszer ma éjjel   Büszke srác vagyok anyugati partról Kemény legény Csörgőkígyóbőr táskával A hónom alatt Tönkrement gép vagyok, mondom Benzint ittam És te tudod beindítani a motorom, édes Már csak egy esélyem maradt A sok életből, amit elvesztegettem Könyörtelen ravasz a mosolyom Vagy egy Molotov-koktélom És egy szál gyufám Stílusosan szívom a cigimet És azt mondom neked, édes Megkeresheted a pénzem ma éjjel   Későn kelj fel, édes Vedd fel a ruhád Fogd a hitelkártyád És menj le az italboltba Egyet neked és Kettőt nekem ma éjjel Újra súlyosan, mint egy tehervonat Szállok, mint egy repülőgép Úgy érzem magam, mint egy kiürült agy Még egyszer ma éjjel   Az éjjeli járaton vagyok Fenékig Az éjjeli járaton vagyok Tölts még Az éjjeli járaton vagyok Nem bánom, ha szétzúzódom és elégek Sose tanulok belőle Az éjjeli járaton vagyok Szeretem ezt Az éjjeli járaton vagyok Soha nem elég Az éjjeli járaton vagyok Nincs visszatérés - nincs   Súlyosan, mint egy tehervonat Szállok, mint egy repülőgép Gyorsulok, mint egy kiürült agy Még egyszer ma éjjel Az éjjeli járaton vagyok És keresek valamit Az éjjeli járaton vagyok Itt hagyhatom ezt a nyomornegyedet Az éjjeli járaton vagyok És nem bánom, ha szétzúzódom és elégek Éjjeli járat Fenékig Az éjjeli járaton vagyok Tölts még Az éjjeli járaton vagyok   Whoa jeee Az éjjeli járaton vagyok Szeretem ezt Az éjjeli járaton vagyok Soha nem elég Az éjjeli járaton utazom Azt hiszem Azt hiszem, Azt hiszem, Azt hiszem Soha nem tanulok belőle   Az éjjeli járaton Sodorj hazáig Oooo, az éjjeli járaton vagyok Az éjjeli járaton utazom Nincs visszatérés Éjjeli járat

Out to Get Me Been hidin' out And layin' low It's nothin' new ta me Well you can always find a place to go If you can keep your sanity They break down the doors And they rape my rights but They won't touch me They scream and yell And fight all night You can't tell me I lose my head I close my eyes They won't touch me 'Cause I got somethin' I been buildin' up inside For so fuckin' long CHORUS: They're out ta get me They won't catch me I'm fuckin' innocent They won't break me Sometimes it's easy to forget Where you're goin' Sometimes it's harder to leave And everytime you think you know Just what you're doin' That's when your troubles exceed They push me in a corner Just to get me to fight But they won't touch me They preach and yell And fight all night You can't tell me I lose my head I close my eyes They won't touch me 'Cause I got somethin' I been buildin' up inside I'm already gone Chorus Some people got a chip on their shoulder An some would say it was me But I didn't buy that fifth of whisky That you gave me So I'd be quick to disagree Chorus They're out to get me They won't catch me 'cause I'm innocent So you can Suck me Take that one to heart

El akarnak kapni   Odakinn rejtőztem És lapultam Ez már nem új nekem Mindig találhatsz egy helyet Ahova mehetsz Ha meg tudod őrizni a józan eszed Betörik az ajtókat És eltiporják a jogaim, de Nem fognak elérni Ordítoznak, üvöltenek És harcolnak egész éjjel És ne mondd nekem, Hogy elvesztem a fejem Hogy becsukom a szemem Nem fognak elérni Mert van valamim Amit olyan kurva sokáig Építgettem itt belül   CHORUS:   El akarnak kapni Nem fog sikerülni nekik Kibaszott ártatlan vagyok Nem fognak összetörni   Néha könnyű elfeledkezni róla Hogy hová tartasz Elindulni néha még nehezebb És mindannyiszor, ha azt hiszed, hogy tudod, hogy épp mit csinálsz Épp akkor fognak a gondjaid elönteni Sarokba szorítanak Csak hogy harcra bírjanak, de Nem fognak elérni Prédikálnak, üvöltenek És harcolnak egész éjjel És ne mondd nekem Hogy elvesztem a fejem Hogy becsukom a szemem Nem fognak elérni Mert van valamim Amit felépítettem belül Én már elmentem   Chorus   Vannak, akik mindig kihívóan viselkednek És vannak, akik azt mondanák, hogy én is ilyen vagyok De én nem bújok a Whiskey-d védelmébe Úgyhogy hamar ellentmondanék neked   Chorus   El akarnak kapni Nem fog sikerülni nekik Mert ártatlan vagyok Úgyhogy Leszophatsz Ezt az egyet szívleld meg

Mr. Brownstone I get up around seven Get outta bed around nine And I don't worry about nothin' no Cause worryin's a waste of my...time The show usually starts around seven We go on stage around nine Get on the bus about eleven Sippin' a drink and feelin' fine Chorus: We been dancin' with Mr. Brownstone He's been knockin' He won't leave me alone I used ta do a little but a little wouldn't do So the little got more and more I just keep tryin' ta get a little better Said a little better than before I used ta do a little but a little wouldn't do So the little got more and more I just keep tryin' ta get a little better Said a little better than before Chorus Now I get up around whenever I used ta get up on time But that old man he's a real muthafucker Gonna kick him on down the line

Brownstone úr   Hét körül ébredek Kilenc körül kelek ki az ágyból És az ég világon semmin nem aggódom Mert az csak ... időpocsékolás   A műsor rendszerint hét körül kezdődik Mi kilenc körül lépünk színpadra Úgy tizenegykor szállunk buszra Iszogatunk és jól érezzük magunkat   Chorus:   Brownstone úrral Táncoltunk Bekopogtatott Ő nem fog magamra hagyni engem   Néhány dolgot megtettem De néhányat nem tennék Így lett a néhányból egyre több Egyre csak próbálok Egy kicsit jobb lenni Mondom egy kicsit jobb, mint eddig Néhány dolgot megtettem De néhányat nem tennék Így lett a néhányból egyre több Egyre csak próbálok Egy kicsit jobb lenni Mondom egy kicsit jobb, mint eddig   Chorus   Most akárhánykor felkelek Általában időben szoktam kelni De ez az öreg faszi Egy nagy faszszopó Majd jól seggbe rúgom

Paradise City Chorus: Take me down To the paradise city Where the grass is green And the girls are pretty Take me home Just a' urchin livin' under the street I'm a hard case that's tough to beat I'm your charity case So buy me somethin' to eat I'll pay you at another time Take it to the end of the line Ragz to richez or so they say Ya gotta-keep pushin' for the fortune and fame It's all a gamble When it's just a game Ya treat it like a capital crime Everybody's doin' their time   Chorus   Strapped in the chair of the city's gas chamber Why I'm here I can't quite remember The surgeon general* says it's hazardous to breathe I'd have another cigarette but I can't see Tell me who you're gonna believe Chorus So far away So far away So far away So far away Captain America's been torn apart Now he's a court jester with a broken heart He said- Turn me around and take me back to the start I must be losin' my mind- "Are you blind?" I've seen it all a million times Chorus

Paradicsomi város   Chorus:   Vigyél el A paradicsomi városba Ahol zöld a fű És szépek a lányok Vigyél haza   Csak egy fiú, Aki a csatornában tengődik Nehéz eset vagyok Kemény dió Én vagyok a te kis árvád Úgyhogy vegyél nekem valami ennivalót Majd egyszer meghálálom Írd csak a többihez   Szegényből lett gazdag, van rá eset Megállás nélkül hajszolnod kell A szerencsét és a hírnevet Hazárdjáték az egész Mikor ez csak játék Úgy veszed, mint valami főben járó bűnt Mindenki a maga idejét tölti   Chorus   A városi gázkamra székébe szíjazva ülök Hogy miért vagyok itt, arra nem negyon emlékszem Az egészségügyi biztos azt mondja Veszélyes levegőt venni Lenne még egy cigim De nem látok Mondd, kinek hiszel?   Chorus   Olyan messze Olyan messze Olyan messze Olyan messze   Szétszaggatták Amerika kapitányt Most egy összetört szívű Udvari bolond Azt mondta- Fordíts hátra és Vigyél vissza az elejére Alighanem elvesztem az eszem- "Vak vagy?" Már milliószor láttam ezt az egészet   Chorus

* surgeon general: az elnök nevezi ki, feladata az amerikai egészségügy helyzetének felügyelete.

My Michelle Your daddy works in porno Now that mommy's not around She used to love her heroin But now she's underground So you stay out late at night And you do your coke for free Drivin' your friends crazy With your life's insanity Well, well, well you just can't tell Well, well, well my Michelle Sowin' all your wild oats In another's luxuries Yesterday was Tuesday Maybe Thursday you can sleep But school starts much too early And this hotel wasn't free So party till your connection call Honey I'll return the key Chorus: Well, well, well you just can't tell Well, well, well my Michelle Well, well, well you never can tell Well, well, well my Michelle Everyone needs love You know that it's true Someday you'll find someone That'll fall in love with you But oh the time it takes When you're all alone Someday you'll find someone That you can call your own But till then ya better... Now you're clean And so discreet I won't say a word But most of all this song is true Case you haven't heard So c'mon and stop your cryin'