Anime: egyszerűen japán animációt, illetve japán rajzfilmet jelent. Általában nagyon bonyolult a történetük, és mindegyiknek más a mondanivalója. Tulajdonképpen a manga(= Lsd.: lentebb) animált változata.

Ai: jelentése szerelem. Ai shiteru yo=szeretlek téged

AMV: az Anime Music Video rövidítése, ezek általában egy bizonyos animéhez készült fanvideók, általában rajongók készítik el őket.

Bishoujo: szép fiatal lányt jelent. (Bi=szép, shoujo=lány)

Bishounen: szép, nőies fiúkra értedndő kifejezés. Általában lányoknak szánt animékben fordulnak elő.

Boku-ai: vagyis Girl X Girl

-chan: egy név után álló tag, jelentése -cska. (Pl.: Iori-chan)

Ecchi: az ecchi a japán H betűen felel meg, ami a hentai(=Lsd. lentebb) rövidítése. Jelentése perverz, de nem olyan erős kifejezés, mint a hentai.

Ending: az anime záródala

Fanart: rajongók által készített rajz az egyes animékhez.

Fanfiction: rajongók által készített történet az egyes animékhez.

Hanami: virágnézés, a japánok egy ünnepe, amikor a cseresznyefák virágoznak.

Hentai: a perverz szó japán megfelelője. A szexuális tartalmű animékre értendő, amelyek 18-as minősítésűek.

Inu: kutya

-kun: egy név után álló tag. Jelentése ugyancsak -cska, akárcsak a -channek. Általában fiúnevek után áll, de állhat lánynév után is. (Pl.: Kohaku-kun)

Manga: japán képregény. Ezek alapján készülnek az animék. A japánok mindennapjához hozzátartozik a képregényolvasás. Általában nem gyűjtögetik őket, ahenm miután elolvasták, kidobják azokat.

Mecha: robotok, mechanikus szerkezetek gyűjtőneve. Gyakran előfordulnak a mangákban. (Pl.: Full Metal Panic, Blue Gender)

Natsuki: japán név, jelentése: napraforgó.

Neko: macska

Nekomimi: lány macska fülekkel

One Shot: egy fejezetből álló manga

Opening: az anime főcímdala

Orz: ha a mangában az egyik szereplő megszégyenül, és térdre esik, ezt a pozíciót hívják orznak, mert az orz hasonlít egy négykézábra esett emberkére. (az o a feje, a r a keze, a z pedig a behajlított lába =^_^=)

OST: az Original Sound Track rövidítése. Egy anime háttérzenéi, betétdalai, openingjei és endingjei, amelyeket az anime megjelenésével együtt adnak ki.

OVA, vagy OAV: az Original Video Animation rövidítése. Olyan anime, amelyet nem mutatnak be a tvben, csak videón kiadják.

-sama: jelentése mester, egy név után álló megszólítás. (Pl.: Inuyasha-sama)

-san: egy név után álló legáltalánosabb megszólítás. Ezt mindig oda kell tennünk egy név után, mert ez a tiszteletet fejezi ki. (Pl.: Koishikawa-san)

Seiyuu: szinkronhang

Sempai: a fiatalabb diákok hívják így a náluk idősebbeket.

Sensei: tanár

Shoujo: lányoknak szóló manga

Shoujo-ai: lány-lány szerelem. Ezt a kifejezést csak nyugaton használják, japánban ez a kifejezés nem létezik, helyette a yurit(=Lsd. lentebb) használják. 

Shounen: fiúknak szóló manga.

Shounen-ai: fiú-fiú szerelem. Ugyancsak nyugaton használják, japánban erre a yaoi(=Lsd. lentebb) kifejezés él.

Tsubasa: japán név, jelentése szárnylapát

Yaoi: fiú-fiú szerelem. Általában az ilyen mangákat lányoknak készítik.

Yumi: japán név, jelentése szépség.

Yuri: lány-lány szerelem. Ugyancsak lányoknak készűlnek ezek a mangák.