Kérlek ne másold le mert többnyire saját fordítás

Nemsokára a többit is felrakom

Perfect

Hey dad look at me

Think back and talk to

Did I grow up according to plan?

And do you think I’m wasting my time doing things I wanna?

But it hurts when you disapprove all along

And now I try hard o mae it

I just want to mae you pround

I’m never gonna be good enough for you

I can’t pretend that

I’m alright

And you can’t change

Refrén:  ‘Cuz we lost it all

               Nothing lasts forever

               I’m sorry

               I can’t be perfect

               Now it’s just too late and

               We can’t go back

                I’m sorry

                I can’t be perfect

I try not to think

About the pain I feel inside

Did you now you used to be my hero?

All the days you spent with me

Now seem so far away

And it feels like you don’t care anymore

And now I try hard to make it

I just want to make you proud

I’m never gonna be good enough for you

I can’t stand another fight

And nothing’s alright

Refrén

Nothing’s gonna change the things that you said

Nothing’s gonna make this right again

Please don’t turn your back

I can’t believe it’s hard

Just to talk to you

But don’t understand

Refrén×2

Tökéletes

Hé apa, nézz rám

Gondolj rám és beszélj hozzám

Nem látod, hogy felnőttem?

És gondolod, hogy vesztegetem az időmet, ha azt cselekszem, amit akarok?

De fáj, hogy tovább helytelenítesz mindent

És most megpróbálom keményen

Büszkévé akarlak tenni

De én soha nem leszek elég jó neked

Nem tudom tetetni, hogy jól vagyok

És nem tudsz megváltoztatni

Refrén:  Elvesztettük az egészet

              Semmi sem tart örökké

              Sajnálom…

              Én nem tudok tökéletes lenni

              Túl késő

              Nem tudjuk visszacsinálni

              Sajnálom…

              Én nem tudok tökéletes lenni

 Megpróbálok nem gondolni a fájdalomra

Tudtad, hogy a hősöm voltál?

Minden nap, amit velem töltöttél, távol van

És az érintéseid, már nem számítanak

És most megpróbálom keményen

Büszkévé akarlak tenni

Nem vagyok képes egy mási küzdelemre

És semmi sincs rendben

Refrén

Nem fognak változni a dolgok

Nem fogsz semmit mondani

Kérlek, ne fordíts hátat

Nem fogom azt hinni  hogy kemény vagy

Beszélj velem

De te ezt nem érted

Refrén×2

Welcome to my life

Do you ever feel like breaking down?

Do you ever feel out of place?

Like somehow you just don’t belong

And no one understands you

Do you ever wanna run away?

Do you lock yourself in your room?

Whit the radio on turned up so loud

And no one hears you screaming

No you don’t know what it’s like

When nithing feels alright

You don’t know what it’s like to be like me...

Refrén: To be hurt, to feel lost

             To be left out in the dark

             To be kicked when you’re down

             To feel like you’ve been pushed around

             To be on the edge of  breaking down

             And no one’s there to save you

             No you don’t know what it’s like

             Welcome to my life

Do you wanna be somebody else?

Are you sick of feeling so left out?

Are you desperate to find something more?

Before your life is over...

Are you stuck inside a world you hate?

Are you sick of everyone around?

With the big fake smiles

And stupid lies

While deep inside your bleeding

No you don’t know what it’s like

When nithing feels alright

You don’t now what it’s like to be like me...

Refrén

No one ever led straight to your face

No one ever stabbed you in the back

You might think I’m happy

But I’m not gonna be ok

Everybody always gave you what you wanted

You never had to work

It was always there

You don’t know what it’s like

What it’s like

Refrén×2

Welcome to my life

Welcome to my life

Üdvözöllek az életemben!

Érezted magad valaha megtörtnek?

Érezted magad valaha kiűzöttnek?

Valahogy úgy, hogy nem tartozol sehova

Akartál valaha elfutni?

Akartál valaha bezárkózni a szobádba?

A rádiót hangosra csavarva

Hogy senki se hallja, hogy üvöltözöl

Nem, nem tudod milyen ez

Amikor nem érzel jónak semmit

Te nem tudod, hogy milyen úgy érezni, mint én…

Refrén: Zaklatottan, elveszve

             Kint hagyva a sötétben

             Kirúgva, amikor a földön heversz

             Úgy érezni, hogy csak te szenvedsz

             És nem menthet meg senki

             Nem, te nem tudod milyen

             Köszöntelek az életemben!

Valaki más akarsz lenni?

Nem akarsz szenvedni?

Reménytelennek érzed, hogy találsz valami jobbat?

Még mielőtt meghalsz…

Úgy érzed egy utálatos világban vagy?

Szenvedsz a körülötted élőktől?

A csalóka mosolyuktól

És a hülye hazugságaitól…

Amíg te belül, mélyen vérzel

Semmi se jó…

Nem tudod, mit akarsz, szeretnél olyan lenni, mint én…

Refrén

Nem hazudott senki a szemedbe

És senki sem szúrt hátba

Azt hiszed boldog vagyok

De nem vagyok jól!

Mindig mindenkitől megkaptad, amit akartál

Sosem kellett érte dolgoznod

Mindig így volt

Te nem tudod milyen jó

Milyen jó…

Refrén×2

Üdvözöllek az életemben!

Üdvözöllek az életemben!

Untitled 

I open my eyes

I try to see but I’m blinded

By the white light

I can’t remember how

I can’t remember why

I’m lying here tonight

And I can’t stand the pain

And I can’t make it go away

No I can’t stand the pain

Refrén: How could this happen to me?

             I made my mistakes

             Got no where to run

             The night goes on

             As I’m fading away

             I’m sick of this life

             I just wanna scream

             How could this happen to me?

Eyerybody’s screaming

I try to make a sound

But no one hears me

I’m slipping off the edge

I’m hanging by a thread

I wanna start this over again

So I try to hold onto

A time when nothing mattered

And I can’t explain what happened

And I can’t erase the things that I’ve done

No I can’t

Refrén

I’ve made my mastakes

Got no where to run

The night goes on

As I’m fading away

I’m sick of this life

I just wanna scream

How could this happen to me?

Cím nélkül

Kinyitom a szemem

Próbálok látni de, megvakulok a fehér fénytől

Nem emlékszem hogyan

Nem emlékszem miért

Itt fekszem ma este

Nem tudom elviselni a fájdalmat

Nem tudom elűzni

Nem tudom elviselni a fájdalmat

Refrén: Hogy történhetett ez velem?

             Elkövettem a hibáimat

             Nincs hová futni

             Az éjszaka elmegy, ahogy elenyészek

             Beteg vagyok ettől az élettől

             Ordítani akarok

             Hogy történhetett ez velem?

Mindenki kiabál

Próbálok hangot kiadni, de nem hall senki

Lecsúszok a szélére

Egy cérnán függök

Újra akarom kezdeni

Próbálom megragadni azt az időt, amikor, semmi sem számított

Nem tudom megmagyarázni, hogy mi történt

És nem tudom kitörölni azokat a dolgokat, amiket cselekedtem

Nem tudom

Refrén

Követtem el hibákat

Nincs hová futni

Az éjszaka elmegy, ahogy elenyészek

Beteg vagyok ettől az élettől

Csak ordítani akarok

Hogy történhetett ez velem?