Interjú Juhász Zoltánnal

Juhász Zoltán szinkronizálta már Drakulát, az Édes dundi Valentina Oresteseként pedig a romantikus hős karakterébe bújik. A színész bevallotta, ha szerelmes, a valóságban is elragadják az érzelmei, és nemcsak a külsőségekről hanem a racionalitásról is megfeledkezik.

-Hallhattunk már más telenovellában is a Valentina előtt?

-Egy nagyon hasonló sorozatban, a Betty, a csúnya lányban szinkronizáltam Wilsont, a portást, akinek a folytatásban már elég nagy szerepe volt.

-Ezenkívül milyen szinkronmunkáidra emlékszel a legszívesebben?

-A legutóbbiak közül egy Fellini-film állt közel hozzám. A Viasat3-on futó Nagy Ő kis extrával című valóságshow-ban én voltam az egyik villalakó magyarhangja, így a villalétbe is belekóstolhattam kicsit. Ezen kívül több mozifilmben dolgoztam, a Drakula visszatérben magának a vámpírnak kölcsönöztem a hangomat.

 -A Valentinában viszont teljesebb pozitív, romantikus hőst alakítasz, Orestes Valentina szerelméért még a feleségéről is megfeledkezik. Te magad mögött tudod hagyni a korábbi kötöttségeket egy mindent elsöprő szerelemért?

-Hiszek abban, hogy a szerelemben az ész teljesen kikapcsol, helyette az érzelmek és a szív veszik át az irányítást. Ettől a pillanattól kezdve racionalitásnak helye nincs, és az ember azt teszi, amit a szíve diktál.

-Milyen lányba tudsz ennyire beleszeretni?

 -Akivel valamiben hasonlítunk egymásra, és nem akar megváltoztatni, hanem olyannak fogad el, amilyen vagyok.

-Milyen jelentőséget tulajdonítasz a külsőségeknek a szerelemben?

-Lényeges, hogy ápolt és kívánatos legyen egy lány, de igazán beleszeretni a belső értékekbe tudok. Éppen erről szól ez a sorozat is, hogy a belső szépség fontos, csak erről sokan megfeledkeznek a mai világban, ami túságosan a külsőségekről szól.

-Akadnak olyan külső jegyek, amiket egyértelműen nem találsz vonzónak?

-Ha már megfogott valami az illető jellemvonásaiban, akkor nincs olyan külsőség, ami akadályt jelentene.

-Ha hirtelen megváltozna a párod testalkata, mint ahogyan Valentina lefogyott a telenovellában, az változtatna a te érzelmeiden?

-Ha ezzel együtt a személyisége is változna, akkor lenet, hogy igen.

-Orestes mely jellemvonásait érzed magadhoz közel állónak?

-A szerepet egy tökéletes pozitív hősről formázták. Megtisztelő hogy engem kértek fel rá. Szeretném hinni, hogy valamennyire hasonlítok rá, és hogy ebből a romantikából én is őrzök valamit.

 -Megkedvelted ezt a karaktert?

-Olyannyira, hogy alig várom a következő sotozatát. Hallottam, hogy Juan Pablo Raba főszereplésével már készítettek egy újabb telenovellát. Én szurkolok, hogy az is eljusson Magyarországra.

-A szerelmi szálakon kívül még mi fogott meg ebben a sorozatban?

-Amikor elkezdtünk dolgozni, összehasonlítottam a Bettyvel ezt a produkciót. Nekem sokkal jobban tetszik, mert több humoros szálat szőttek bele. A venezuelai táj is tetszett. Imádok utazni, megőrülök a tengerért, a napfényért. A szinkronstúdióban is megbűvölten figyeltem a mediterrán tájakon játszódó jeleneteket. Ilyenkor irigyeltem Juan Pablót!!!!!!

 -Ha véget ér a sorozat, hol láthatnak-hallhatnak a nézők?

 -Ősszel készülök egy színházi bemutatóra, több sorozatsztár közreműködésével, de erről bővebbet majd csak akkor szeretnék elárulni. A Budaörsi Játékszínházban több darabban is játszom, idén az Articsóka Színházban három darabot is rendeztem, köztük egy görög-balkáni zenés estet Papadimitriu Athinával.

 forrás: la-bella.try.hu