És most a fiúk a Tokio Hotelből. Hogy vagytok?
Bill: Hello (Jó napot) Jól vagyunk. A turnéra készülünk.

Milyen volt sámotokra 2009?
Bill: Elég szorgalmas év volt számunkra. Mint banda sokat dolgoztunk és a stúdióban voltunk és sok dalt vettünk fel és azután megjelent az album és sokszor felléptünk. Most nagyon izgatottak vagyunk a jövő évi turné miatt. Tulajdonképpen sikeres év volt és jövőre sok koncertet kívánunk, egy klassz turnét és hogy minden úgy menjen, ahogy elterveztük.

Igen, persze. És mik voltak 2009 legjobb pillanatai?
Bill: Nos, azt hiszem a legjobb pillanat az volt, amikor megjelent az albumunk mert igazán sokat dolgoztunk rajta és nem tudtuk, mit fognak gondolni az emberek róla és hogy elégedettek lesznek-e és jól fogadják-e, és ez volt valóban az egyik legizgalmasabb pillanat és sosem fogjuk elfelejteni, és minden szuperül ment és igazán boldogok lehetünk ezévben.

Igen, minden igazán szuper de mondjátok el, a Tokio Hotel hihetetlenül sok lemezt ad el, de hogyan lehettek ilyen híresek? Mi a Tokio Hotel titka?
Tom: Hm azt hiszem a basszusgitárosunk.
Basszusgitáros? És hogy?
Tom: Nos, hihetetlenül jól éz ki és hihetetlenül klassz a haja és hihetetlenül jól basszusgitározik.

Igen, és a dalszövegeitek? Szerelemről, dühről, fájdalomról szólnak, mind igazán felnőttes, és ti pedig olyan fiatalok vagytok. Hogyan tudtok ilyen dalokat írni?
Bill: Nos, igazából nem fontos, hány éves vagy, mi az életről írunk. Éppen annyit aggódunk, mint a felnőttek. És nincs recept a sikerhez. Csak sokat kell dolgoznod és szerencsére is szükséged van.

És őszinteség, természetesen. De vannak angol dalaitok is? Más érzés angolul és németül énekelni?
Bill: Persze. Azt hiszem két változatuk van. És azután mindkét nyelven írsz dalokat és két különböző dalt kapsz, és azután nem tudtuk eldönteni melyiket válasszuk, így mindkettőt megcsináltuk.

Igen, emiatt nagyon sikeresek vagytok más országokban és Dél-Amerikában és ilyenek. A Tokio Hotel hatalmas fejlődést tett. De  még mindig emlékeztek a kezdetekre: Durch-den-Monsun időkre?
Bill: Oh igen, sok dolog történt azóta. Igazás vicces visszaemlékezni azokra az időkre, kor meglátod mi mindent éltél meg ilyen rövid idő alatt. Olyan sok országban jártunk és olyan sok koncertet adtunk. Jó érzés. Jó érzés minden régi dal és a régi dalokat is játszuk a koncerteken. Büszkék vagyunk és nagyon boldogok, hogy még mindig megvan a lehetőségünk, hogy új lemezt adjunk ki és turnézzunk.

És kivel dolgoznátok együtt szívesen?
Bill: Nagyon nehéz dönteni mert nagyon különböző zenét hallgatunk így nehéz kiválasztani egy zenészt. De igazán szívesen játszanánk Steven Tylerrel vagy az Aerosmith-tel mert őket mindannyian kedveljük és nagyon klasszak és valamit tudnánk velük kezdeni.
Vannak tervek?
Bill: Nem. Nincsenek tervek. Ez csak egy ötlet volt.
És egy hiphop bandával, Tom?
Tom: Nos, igen, el tudom képzelni de nagyon nehéz találni egy hozzámillő zenészt, aivel jó dalokat írhatnánk és megoszthatnánk az ötleteinket.

Igen, igaz. Most igazán rengeteg rajongótok van. Nekik talán nem olyan fontos, de mindegyik vagy a többségük lány. Van néha ezzel problémátok?
Tom: Nos fiúk vagyunk, így persze nincs ezzel problémánk. Úgy gondoljuk, igazán klassz, hogy annyi csaj jön a koncertjeinkre  és boldogok vagyunk emiatt.

És a nagymamátok? Talán ő is elmegy pár koncertre?
Tom: A nagymamánk? Azt hiszem, sose jött el egyre sem. A családunk mindig megnéz minket a német TV-műsorokban és ilyesmik.

Tehát ez segít nektek élni
Tom: Igen de ez telefonon is működik, amíg haza nem megyünk.

És Skypeon, igaz?
Bill: Oh igen Georg a barátnőjével.

Oh Georg a barátnőjével, olyan aranyos.
Bill: Igen Georg szinte mindig a Skype-on lóg a barátnőjével. Amikor mind bulizni megyünk, ő a skype-ra megy.

Ez igazán aranyos. Szóval sok rajongótok van de sok ember nem bír titeket és nevet rajtatok, és hogyan reagáltok erre?
Bill: Nos igazából jobb, mint amilyen. Sokkal rosszabb lenne, ha nem törődnének velünk. Mindig jó, ha az embereknek van véleményük rólad. Mindig vannak emberek, akik azt hiszik, klassz vagy, és mások pedig nagyon utálnak. Igazán jó, hogy vannak emberek akik utálnak, és van rólad véleményük, mint hogy le sem tojnának.

Fogadjunk hogy ők is a ti dalaitokat éneklik titokban.
Bill: (nevet) igen, el tudom képzelni

És jövőre, február 25-án Belgiumba jösztök, azt hiszem. Mire számíthatnak a belga rajongók?
Bill: Nos, egy igazán igazán nagy műsorra, a legnagyobb eddigi műsorunk. Valóban van egy Humanoid városunk amit magunkkal viszünk. Van egy színpadunk, ami olyan ,mint egy város és minden városba magunkkal visszük. Igazán nagy műsor lesz. Londonban készítettük el és igazán boldogok vagyunk, hogy valami újat adhatunk a rajongóinknak.

Igen, aranyos. és most az utolsó kérdés. Bill mennyi ideig állsz a tükör előtt és mennyi idő kell ahhoz, hogy elkészülj?
Bill: Hm valójában nem sokat. Ez már rutinná vált. Zuhanyozással és mindennel majdnem egy óra.

Oh semmi fodrász vagy sminkes?
Bill: Nem. Magam csinálom a hajamat.

Oké jó tudni. Tom te is magad csinálod?
Tom: Nem, nem én készítem el a hajamat, be van fonva és egy nő csinálja.
igen. Nos srácok, köszönöm az interjú.