Szépművészeti múzeum, Reneszánsz csarnok