virágok közt, a medve-csillagkép alatt