Ez egy angol nyelvű interjú, de van hozzá magyar fordítás, nekem köszönhetően
Riporter: Volt valami ami nehézséget okozott a forgatás alatt? Ziyi Zhang: Talán az hogy ebben a filmben a karakteremnek szólótáncot is elő kellett adnia, és ez nagyon nehéz volt. Habár táncos voltam, ez a tánc mégis annyira különböző volt, nehéz volt eljátszanom hogy miközben a színpadon táncoltam, a táncomban sok volt a szomorúság, mivel azelőtt ha táncoltam az mindig boldogsággal töltött el, most viszont teljesen beleéltem magam a karakterem helyzetébe. Sayuri egy nagyon titokzatos, és elbűvölő nő aki nagyon bonyolult személyiség, aki lassan már nem bírja tovább. És ezt volt nehéz eljátszanom, hiszen egyszerre kellett táncolnom, színészkednem , és azon a színpadon ez igazán nehéz munka volt. Viszont nagyon élveztem amikor a sötétben kellett táncolnom, ámbár a sötétben való táncolás elég veszélyes volt. Riporter: Igen, azért mert iszonyúan magas cipőben kellett táncolnod. Ziyi Zhang: Igen…ez…. Uram isten! Mindig azt mondtam magamnak, hogy meg kell csinálnom. A rendezők azt mondták, amikor fel akartam adni, „Ziyi, fel kell venned a cipőt, és táncolnod kell bennük!” Erre én „De ez lehetetlen, teljes őrültség!”