Á - álom: álomjelenetek a filmben: vágyálmok, kábálmok, rémálmok. Néha azt szeretném, ha álmomban élném meg az ébrenlét - olykor az unalomig ismételt - jeleneteit; és ébren valami álomit.
- álmunkban fontos üzeneteket küldünk magunknak; ezeket ébren cenzúráznánk; álmunkban állunk igazán szóba magunkkal.
B - barátság: finom fészekmeleg. Összegömbölyödsz benne, és jól érzed magad. Csak annyi kell hozzá, hogy megtaláld azt, akit szeretni mersz.
C - csalódás: tudod, hogy irgalmatlanul csalódni fogsz valakiben. Mégis hagyod odáig fajulni a helyzetet, hogy tényleg csalódhass egy feneketlent.
D - derű: derű nélkül a szellemesség is kegyetlenül unalmas.
E - eleven: az az ember, aki bátran mer különbözni a statisztikai átlagtól.
- esztétikum: élvezhetetlen, ha denaturált.
- erkölcs: megléte gyakorta komoly jellemhibának számít.
F - félelem: az enyém Henri Michaux-éval közös: "Nélkülem múlsz el, életem."
G - gyerekek: milyen merész szépségű képzavarokkal beszélnek; milyen elevenül léteznek; milyen tágra nyíltan szeretnek!
- giccs: az, ami túl szép ahhoz, hogy igazán szép legyen.
H - hiú: aki hiú, az már félvak.
- háború: rettenetes, hogy színes tv-show-ként lehet eladni, sőt, utóbb már unni is lehet!
- hülyeség: a hülyeség és az aljasság közti különbség elhanyagolható.
- happy end vége: a szerelmesek egymáséi lesznek, s boldogan élnek, míg meg nem ölik egymást.
I - igazság: olyan gyógyszer, amit csak az egészségesek szednek.
- irigység: ember a neved!
J - játék: a játszmákat utálom; játszani nagyon szeretek.
K - kaland: az élet élete.
M - műfaj: nincs rossz műfaj. Vannak mélyen emberi alkotások és alacsonyan emberi termékek.
N - nő: nem azért alkalmatlan katonának, mert fizikailag gyengébb; azért súlyosan alkalmatlan, mert lélekben és érzelmekben jóval erősebb: helyből felszállva megtagadná a vérgőzös majomkodást.
O - O'Ross: fantasztikus férfi. Ragyog az embersége.
P - Player: gerillaféle ember. Eltökélten hisz a képzelet szabadságában. Emiatt gigászi csatározásokra kényszerül; ez már-már romantikus hőssé teszi őt.
S - Spitz: testi szépsége nem esztétikai kategória, pusztán sporteredmény. Ha lélekben is óriás volna, nem rúgnám le az ágyamról.
- szerelem: kell, hogy létezzen! Annyian beszélnek róla! És jaj: mi szépeket!?
T - tehetség: más-állapot, amikor az élet viszontszereti az embert.
U - utálat: némelyeknek utálhatni másokat: ez a legtöbb, amit elérhetnek az életben.
V - választási kampány: hamis a nóta, bot a fül.
- válás: a legfőbb válóok a házasságkötés.

O'Ross megszemlélte a dolgozatot. Olvasás közben kihegyezett ceruzája végét rágogatta, szeme néha Kristenre villant a papírlap fölött. Amikor végzett, kiosztott egy-egy doboz sört, lerogyott a kanapéra, és maga mellé invitálta az izgulni látszó diáklányt.
- Szerfölött megható, amit rólam írtál, de okosabban tennéd, ha kihúznád. A csalódás címszóhoz külön gratulálok, ámbár enyhén ellentmond a Spitz-hez címzett fejezetnek. Howard keresni fogja a szexi szellemiséget. Én nem hiányolom. Mindent összevetve: jeles. Ha nekem kedveskedtek volna ezzel a lehetőséggel, nem hiányozna a házasság címszó.
- Na persze - morogta Kristen.
Brad megsimogatta a fejét.
- Házasság: Milyen szép a hajad! De ebből egy szálat megtalálni a levesemben...?!
- Lehet, hogy kihúzlak - felelte a lány.
- Hisz erre kértelek.
- Miért?
- Nem tapsikolok, mint a jázminok, amikor kedvem ellenére kell kiszolgáltatnom magam. Egy csomó kellemetlenségnek elejét vehetnéd, s nem kell hozzá egyéb, mint egy erőteljes mozdulat, ceruzával a kezedben, vízszintes irányban. Eszembe jutott még egy címszó. Civilizáció: ez a Bűnbeesés.
Kristen visszaszerezte a dolgozatát. Felkelt, elindult az ajtó felé. Brad fejcsóválva nézett utána.
- Tiszta hülye - dünnyögte a lány a teraszon.
Hazatért, bekapcsolta a magnót, és átengedte magát a táncnak. Egy darabig még zsongott a feje az elmúlt nap élményeitől. Végül kirázott magából mindent. Elfáradt.
Zuhanyozás után végigdőlt az ágyán. Porcsíkokat fedezett fel az éjjeliszekrény álplüss bevonatán. Eszébe ötlött Lalo. Felnevetett.
A tenger mormolt, akár a vér a fülében. Lezárt szemhéja mögött megmozdult, majd megelevenedett Mark filmje.
Mielőtt elaludt volna, eltökélte, hogy lebeszéli Howardot a megregényesítésről. Rögtön ezután újabb címszó ötlött fel benne; flitteresen műragyogott: PÉNZ.
Howard nem fog lemondani agyalágyult ötletéről. Végül eléri, hogy Judith Agar elronthassa Mark összes álmait.