A
hódítás
Most valami olyan jön, amire táncolni kell!
(Gyerünk!)
Fiúk, lányok, gyertek és szárnyaljatok a
ritmussal! (Gyerünk!)
A fiú nézte a lányt, és azt mondta, szeretné,
ha lenne köztük valami
De a lány nem akart semmit, "Menj el!" -
mondta neki. (Gyerünk!)
És most nézi a fiút, és azt mondja, mégis
szeretné, ha lenne köztük valami
A fiú tényleg akart közeledni, így hát,
"Menjünk!" - mondta neki (Gyerünk!)
Baby, nem hiszem el mindazt, amit a tested
művel velem
Ahogy táncolsz a parketten, azt hiszem, beléd
szerettem (szerelmes vagy belém?)
Ragadd meg a csuklómat, el akarom kapni a
mozdulataid ritmusát
Forgasd a csípőm a parketten, baby, de
lassan, hogy a lépést tartani
tudjam
Refrén:
Segíts nekem
ebben
Rázd a
feneked
Ragadd meg a
derekam
Tedd meg ezt
nekem
Ragadd meg a
vállamat
Kapd el az
ütemet
Ereszkedjünk
mélyebbre
Egészen a
földig
Vigyázz, baby, tudok én tüzesebb is
lenni
És szárnyaljunk, baby, mi ketten elérhetünk
valamit
És értsd meg, baby, el akarok jutni
valahova
És tudod, baby, segíts engem elvinni
oda
Baby, nem hiszem el mindazt, amit érzek,
amikor veled táncolok (veled
táncolok)
A derekam vonalától kezdve, a nyakamon lévő
fuvallaton át, a mozdulataidig
Mozgasd a tested, a testemnek szorosan melléd
kell kerülnie (gyere hát közelebb)
Pörgesd fel a bulit, tovább kell vinned, amíg
vége nem lesz
Refrén
(2x)
Srác, nem tudom elmagyarázni, milyen hatással
vagy rám
Az egész világom megváltozott, csak
fantáziálgatok
Ma este megvan a hangulatom, kérlek, vezess
engem kézenfogva
Úgy akarok mindent csinálni, ahogy te, oh
baby, vigyél magaddal
Hé, most mindenki álljon
fel!
Ha ültök, gyerünk a parkettre, látni akarom,
ahogy mozogtok
Hé, mindenki
táncoljon!
Az emberek rázzák a testüket
Szeretnék én is benne lenni a
pörgésben
Jobban teszed, ha megmutatod, mit tudsz,
baby, gyerünk, csináld
Tedd, ahogy akarod, engedd el magad, hajolj
le, érezd
Rázd magad, ereszkedj a földre, kapd el az
ütemet, gyerünk
Az emberek rázzák a testüket
Szeretnék én is benne lenni a
pörgésben
Jobban teszed, ha megmutatod, mit tudsz,
baby, gyerünk, csináld
Tedd, ahogy akarod, engedd el magad, hajolj
le, érezd
Rázd magad, ereszkedj a földre, kapd el az
ütemet, gyerünk
Ne állj meg, csak gyerünk, gyerünk a
parkettre
A fenekek mozognak, a csípők tényleg
forognak
Aki már elérte, elérte, az akarjon még
többet
Egyszer, kétszer, háromszor is
elkezdjük
Refrén
(2x)
Vigyázz, baby, tudok én tüzesebb is
lenni
És szárnyaljunk, baby, mi ketten elérhetünk
valamit
És értsd meg, baby, el akarok jutni
valahova
És tudod, baby, segíts engem elvinni
oda
Refrén
(elhalkul)
The
Hook Up
It's a dance thing (Blow!) Boys and girls,
come sit and ride on this rhythm!
(Blow!)
He was lookin ', said
he wanna hook up But she don't wanna
hook up, told him just go (Blow!) And now she lookin', said
she wanna hook up He really wanna hook up, told her let's go
(Blow!)
Baby, I can't
believe everything your body make me wanna do From the way that you move on
the floor, now I think I'm in love with you (you are in love with
me?) Grab my wrist, wanna get with the rhythm of the move ya do Switch my
hips on the floor, do it slow, so keep up with you
Refrain: Back it up
na
Bump ya
rump na Grab my waist na Work it out na Grab my shoulder Pick it up
na Take it lower To the floor na
Watch out, baby, I'm a
drop a little somethin'
And
ride it, baby, we can do a little somethin'
And
take that, baby, wanna get a little somethin' And you know, baby, let's hook
up a little somethin'
Baby, I can't
believe everything that I feel when I dance with you (dance with you) From
the small of my back to the breath on my neck, to the move you do Put your
body, gotta get my body right next to you (ya, come closer now) Move the
party, gotta rock the party until they're over
you
Refrain (2x)
Boy, I can't
explain what you do to me My whole world has changed, I live in a
fantasy Tonight I'm in the mood, please take me by your
hand I wanna get in your groove, oh baby, take me there
Yo,
everybody get up now! If you're sit down, wanna see you on the dancefloor
move now Yo, everbody
dance!
The bodies are shakin ', wanna
make my body keep shakin' Better get your butt out here, baby, come on,
let's go So do how you do it, drop it down,
bend over, get to it Make it pop, back down to the ground, pick it up, let's
go
The
bodies are shakin', wanna
make my body keep shakin' Better get your butt out here, baby, come on,
let's go So do how you do it, drop it down,
bend over, get to it Make it pop, back down to the ground, pick it up, let's
go
Don't stop, just get, get on the
floor Butt drop, hips pop, poppin' for sure Who's got, got it, get it some
more One time, two time, three time we
go
Refrain
(2x)
Watch out, baby, I'm a drop a little
somethin'
And ride it, baby, we can do a little
somethin'
And take that, baby, wanna get a little
somethin' And you know, baby, let's hook up a little
somethin'
Refrain
(fades) |