Hungarian Evanescence & The Rasmus Fansite
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

Menü
Oldal
Frissítések

Főoldal
Gallery

 

Interact
Guestbook

Véleményetek az oldalról

Fórum
Rajongói lista

WWW
Partner Sites
Buttoncserék
Bannercserék
Linkek
Más témájú linkek

Link me! 
 

More?

Affiliates
    
    
More? // You?

 

Tagboard


 
 
Látogatottság
Indulás: 2005-03-28
 
Hírlevél
E-mail cím:

Feliratkozás
Leiratkozás
SúgóSúgó
 
Dalszöveg fordítások
Dalszöveg fordítások : If You Ever - Ha valaha

If You Ever - Ha valaha

Nóra  2006.03.14. 22:28

A dalszöveg magyarul...

If You Ever - Ha valaha 

Becsukom a szemem

Lefekszem, hogy átaludjam ezt az egészet

Nincs visszaút

Ez az én hibám

A sírás már nem segít

Itt az idő, hogy tanuljunk a hibáinkból

Refrén:

Ha valaki fontos neked

Meg kell, hogy bocsátsd amiket tettem

Az életem gyökeresen megváltozott

Ha valaha is meggondolod magad

És ha elmúlnak a borús napok

És minden a régi lesz

 

Teljesen egyedül

Sétálok tovább

Ez nagyon fáj

De tudom, hogy ezt megérdemlem

Megérdemlem, hogy elhagyott legyek

Tönkretenni a családomat

Tudom, hogy ez az én hibám

Ez nagyon fáj nekem

De tudom, hogy ezt megérdemlem

Megérdemlem, hogy halott legyek

Refrén

Meg kell, hogy bocsátsd, amiket tettem (Meg kell, hogy bocsátsd, amiket tettem)

Hasonló dolog már történt ezelőtt is

Várva a következnényekre, arccal a falnak

Remélve, hogy te megbocsátasz nekem

Megbocsátasz nekem

Megbocsátasz nekem

Bocsáss meg nekem

Refrén

 

/A dal magyarázata: A dalt valószínűleg Lauri az édesapjának írhatta, abból az okból kifolyólag, hogy még mindig nem jutottak túl azon, hogy Lauri olyan fiatalon a zenét választotta, és felhagyott gimnáziumi tanulmányaival... ezt az említett személy még a mai napig nem bocsátotta meg neki, így Lauri pl. a karácsonyt soha nem ünnepelte a megtörtént eset óta a családja körében (a nővére, Hanna pedig nagyon szorgalmazta a dolgot és megpróbált segíteni minden áron ez ügyben, de még így sem változott jó irányba a helyzet Lauri és az édesapja között, még ennyi év után sem!/

 

 

 

 

Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?