Egy mentő érkezik egy las vegas-i házhoz az éjszaka. Egy férfi fogadja őket, aki csupa vér. A lépcső alján fekszik a felesége, fején rémes seb tátong. A mentősök azonban már nem tudják megmenteni a nőt.

A helyszínre érkező Grissom-ot és Catherine Brass fogadja. A házban járva mindenhol a férj és a mentősök véres láb- ill. cipőlenyomata fogdja őket, nem ebszélve az áldozatról. Reggelre Greg már a mentősök cipőit csomagolja el, bennt pedig Warrick-kal, Nick-kel és Sara-val kiegészülve helyszíni szemlét tartanak. Nyílvánvaló, hogy a nő nem eshetett le a lépcsőről, mert nem erre utal a testhelyzete. A nyomozás a férjre tereli a gyanút, aki a kertben volt, amíg a nő leesett vagy megtámadták. Brass a nagyapjánál alvó lánnyal közli a szomorú hírt. Meghalt a mostohaanyja. A vér szerinti anyja már korábban meghalt. Közben Eckliey felhívja a figyelmét Grissom-nak, hogy egy ADA (?) ügynök keresi majd fel a labort.

A nyomozás folyamán aztán helyszínelőink gyanúja a lislány felé irányul. Amikor a táskájában találnak egy véres pulóvert, valamint a szobájában egy véres sétabotot, a lány bevallja szörnyű tettét. Látta, amint mostohaanyja megcsalja az apját, ezért becsalta a házba, majd háulról rátámadt és többször leütötte, megrúgta.

Ennyit tudtam nagyjából leszűrni és ez is csak a fontosabb eseményeket takarja. Egy esetleges magyar felirattal való megtekintés után biztos jobban összeáll a történet. A rész egyébként nagyon tetszett, kezdi az általam legkedveltebb ötödik évadot lekörözni.

Képek ehhez a részhez a Képek menüpont alatt!