Bevallom, kissé negatívan álltam hozzá ehhez a filmhez, koromnál fogva ugyanis már nem nagyon vonzanak a rajzfilmek. Mégis, kijőve a moziból, meg kellett állapítanom, hogy kellemeset csalódtam.

A DreamWorks szerencsére nem a Walt Disney giccs hagyományait követte. A Z, a hangya szerintem inkább ajánlható felnőtteknek, mint gyerekeknek, és ezt gondolom a szinkronhangok is tudták, különben nem valószínű, hogy szerepet vállaltak volna egy ilyen moziban olyan nagyságok, mint a címszereplőt alakító Woody Allen. Az urat én az utóbbi időben kissé unalmasnak találtam (azért a Hatalmas Aphrodité nem volt olyan rossz), de szerencsére itt Allen régi, humorosabb, mintsem unalmasabb énét hozza.

A számítógéppel tökéletesen kivitelezett rajzfilm főszereplője Z, aki egy a sokmillió hangya közül, akik a bolyban laknak. Egyszerű munkáshangya, aki szerepét jelentéktelennek tatja a társadalomban, vallja be pszichológusának. Barátja, az izomagyú Weaver (Sylvester Stallone önnön paródiája jóra sikeredett) sem tudja rábírni, hogy az élet derűsebb oldalát nézze, amíg csak meg nem ismeri a discoban a hercegnőt, Bala-t (Sharon Stone). Miután ellejtik a Ponyvaregény-beli Travolta-Thurman táncot, Z egyből fülig szerelmes lesz, nem figyelve barátja intő szavára, miszerint az esélye nulla arra, hogy egy parasztnak sikerül elnyernie Bala kezét a magas rangú katonától (Gene Hackman karaktere leginkább Ed Harris-t parodizálja a Sziklából). Ahhoz, hogy újra találkozzanak, csak egy mód van: Z-nek cserélnie kell egy napra Weaver-el. A gond csak az, hogy éppen ekkor vezénylik a sereget a harctérre. Z új barátra lel, akit sajnos rögtön el is veszít a kegyetlen harcmezőn (Starship Troopers-paródia). És hogy miként lesz Z-ből háborút megjárt hős, hogyan rabolja el a hercegnőt, továbbá mik a gonosz tábornok tervei, majd a mozivásznon néhány poén keretében kiderül...

A DreamWorks tényleg igényes munkát végzett. Az említetteken kívül feltűnik még Christopher Walken, Dan Aykroyd, Anne Bancroft, Danny Glover és Jennifer Lopez is, de sajnos nem mindegyik figura hasonlít az eredeti színészre.

Végezetül szeretnék köszönetet mondani a forgalmazóknak, akik nem szinkronizálták le a filmet (azért ez visszaüt: ugyanők forgalmazzák az Egyiptom Hercegét is, ahol többek között Sandra Bullock, Ralph Fiennes és Val Kilmer talál magyarhangra.)